Informacje o przetargu
Usługa sprzątania budynków Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Przedmiot zamówienia został podzielony na 2 części. - pl-poznań: usługi sprzątania budynków
Opis przedmiotu przetargu: przedmiotem zamówienia jest usługa sprzątania budynków uniwersytetu im. adama mickiewicza w poznaniu. przedmiot zamówienia został podzielony na 2 części część 1 – usługa sprzątania budynku wydziału nauk politycznych i dziennikarstwa część 2 – usługa sprzątania budynku collegium maius. szczegółowy opis powierzchni przewidzianych do sprzątania i zakres czynności określony został odpowiednio dla każdej części w załączniku nr 3a, 3b. w celu zapoznania się ze specyfiką budynku zamawiający zaleca przeprowadzenie wizji lokalnej. osoba do kontaktu część 1 – pani inż. danuta janicka, tel. (62) 53 21, część 2 – pani katarzyna koszewska, tel. (61) 829 45 59. wykonawca jest zobowiązany do wykonywania usługi utrzymania czystości w w/w budynkach przy użyciu środków czystości preferowanych przez zamawiającego, odpowiednio dla każdej części, zgodnie z załącznikiem nr 3a, 3b do siwz lub przy użyciu środków czystości równoważnych. oferty nie zawierające pełnego zakresu przedmiotu zamówienia zostaną odrzucone. ii.1.6)
Zamawiający:
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Adres: | ul. Wieniawskiego 1, 61-712 Poznań, woj. WIELKOPOLSKIE |
---|---|
Dane kontaktowe: | email: przetargisdzp@amu.edu.pl tel: +48 618294469 fax: +48 618294012 |
Dane postępowania
ID postępowania: | 5227920131 | ||
---|---|---|---|
Data publikacji zamówienia: | 2013-02-15 | Termin składania wniosków: | 2013-03-26 |
Rodzaj zamówienia: | usługi | Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 37 miesięcy | Wadium: | 39200 ZŁ |
Oferty uzupełniające: | NIE | Oferty częściowe: | TAK |
Oferty wariantowe: | NIE | Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 2 | Kryterium ceny: | 100% |
WWW ogłoszenia: | www.amu.edu.pl | Informacja dostępna pod: | Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu ul. H. Wieniawskiego 1, 61-712 poznań, woj. wielkopolskie |
Okres związania ofertą: | 60 dni |
Kody CPV
90911200-8 | Usługi sprzątania budynków |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
---|---|---|
Usługa sprzątania budynku Wydziału Nauk Politycznych i Dziennikarstwa | Multiservice Sp. z o.o. Olsztyn | 498 127,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2013-04-22 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 90911200 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 498 128,00 zł Minimalna złożona oferta: 498 128,00 zł Ilość złożonych ofert: 8 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 498 128,00 zł Maksymalna złożona oferta: 498 128,00 zł | |
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
Usługa sprzątania budynku Collegium Maius | Multiservice Sp. z o.o. Olsztyn | 451 810,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2013-04-22 Dotyczy cześci nr: 2 Kody CPV: 90911200 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 451 811,00 zł Minimalna złożona oferta: 451 811,00 zł Ilość złożonych ofert: 5 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 451 811,00 zł Maksymalna złożona oferta: 451 811,00 zł | |
TI | Tytuł | PL-Poznań: Usługi sprzątania budynków |
---|---|---|
ND | Nr dokumentu | 52279-2013 |
PD | Data publikacji | 15/02/2013 |
OJ | Dz.U. S | 33 |
TW | Miejscowość | POZNAŃ |
AU | Nazwa instytucji | Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu |
OL | Język oryginału | PL |
HD | Nagłówek | Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta |
CY | Kraj | PL |
AA | Rodzaj instytucji | 8 - Inne |
DS | Dokument wysłany | 12/02/2013 |
DT | Termin | 26/03/2013 |
NC | Zamówienie | 4 - Zamówienie publiczne na usługi |
PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
TD | Dokument | 3 - Ogłoszenie o zamówieniu |
RP | Legislacja | 4 - Unia Europejska |
TY | Rodzaj oferty | 3 - Oferta całościowa lub częściowa |
AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 1 - Najniższa cena |
PC | Kod CPV | 90911200 - Usługi sprzątania budynków |
OC | Pierwotny kod CPV | 90911200 - Usługi sprzątania budynków |
RC | Kod NUTS | PL415 |
IA | Adres internetowy (URL) | www.amu.edu.pl |
DI | Podstawa prawna | Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE) |
PL-Poznań: Usługi sprzątania budynków
2013/S 033-052279
Ogłoszenie o zamówieniu
Usługi
Sekcja I: Instytucja zamawiająca
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
ul. H. Wieniawskiego 1
Osoba do kontaktów: mgr inż. Kamila Wylegała
61-712 Poznań
POLSKA
Tel.: +48 618294013
E-mail: kamilaw@amu.edu.pl
Faks: +48 618294012
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.amu.edu.pl
Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
Kategoria usług: nr 14: Usługi sprzątania budynków i usługi zarządzania mieniem
Kod NUTS PL415
Część 1 – usługa sprzątania budynku Wydziału Nauk Politycznych i Dziennikarstwa
Część 2 – usługa sprzątania budynku Collegium Maius.
Szczegółowy opis powierzchni przewidzianych do sprzątania i zakres czynności określony został odpowiednio dla każdej części w załączniku nr 3a, 3b.
W celu zapoznania się ze specyfiką budynku Zamawiający zaleca przeprowadzenie wizji lokalnej. Osoba do kontaktu:
Część 1 – Pani inż. Danuta Janicka, tel. (62) 53 21,
Część 2 – Pani Katarzyna Koszewska, tel. (61) 829 45 59.
Wykonawca jest zobowiązany do wykonywania usługi utrzymania czystości w w/w budynkach przy użyciu środków czystości preferowanych przez Zamawiającego, odpowiednio dla każdej części, zgodnie z załącznikiem nr 3a, 3b do SIWZ lub przy użyciu środków czystości równoważnych.
Oferty nie zawierające pełnego zakresu przedmiotu zamówienia zostaną odrzucone.
90911200
Oferty można składać w odniesieniu do jednej lub więcej części
Informacje o częściach zamówienia
Część nr: 1 Nazwa: Usługa sprzątania budynku Wydziału Nauk Politycznych i DziennikarstwaSzczegółowy opis powierzchni przewidzianych do sprzątania i zakres czynności określony został w załączniku nr 3a do SIWZ.
Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych.
90911200
Szczegółowy opis powierzchni przewidzianych do sprzątania i zakres czynności określony został w załączniku nr 3b do SIWZ.
Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych
90911200
Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym
Część 1 – 20.000,00 PLN (słownie: dwadzieścia tysięcy złotych 00/100 PLN),
Część 2 – 19.000,00 zł PLN (słownie: dziewiętnaście tysięcy złotych 00/100 PLN).
w sprawie zamówienia publicznego, umowy regulującej współpracę tych Wykonawców.
nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości – dokument powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
- Oświadczenie o spełnianiu udziału w postępowaniu.
- Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia.
- Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego oraz właściwego oddziału Zakładu
Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzających odpowiednio, że lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. Jeżeli o udzielenie zamówienia wykonawcy ubiegają się
wspólnie – dokumenty winien złożyć każdy z Wykonawców. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej składa dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania,
potwierdzający, że:
- nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo, ze uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – dokument powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
- Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4-8 i 10-11 ustawy, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Jeżeli o udzielenie zamówienia Wykonawcy ubiegają się wspólnie-dokument winien dotyczyć każdej z osób uprawnionych do reprezentowania każdego z Wykonawców. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza
terytorium Rzeczypospolitej Polskiej składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego kraju pochodzenia albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 i 10-11 ustawy – dokument powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
- Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 9 ustawy Prawo zamówień publicznych wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Jeżeli o udzielenie zamówienia Wykonawcy ubiegają się wspólnie-dokument winien złożyć każdy z Wykonawców.
Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej składa dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzający, że:
- nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie – dokument powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesiące przed upływem terminu składania ofert. przez Wykonawcę oświadczenia [załącznik nr 4 do SIWZ].
Wykonawca musi dołączyć do oferty:
- Aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust 1 pkt 2 ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenia w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium
Rzeczypospolitej Polskiej składa dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce lub miejsce zamieszkania, potwierdzający, że:
nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości – dokument powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
od odpowiedzialności cywilnej z tytułu prowadzenia działalności w zakresie sprzątania obiektów na sumę 500 000 PLN dla każdej części zamówienia. W przypadku składania oferty na kilka części zamówienia wykonawca musi posiadać ubezpieczenie na kwotę stanowiącą iloczyn 500 000 PLN. i liczby części na które Wykonawca składa ofertę. Ocena spełniania warunku udziału w postępowaniu będzie dokonana na podstawie złożonego przez
Wykonawcę oświadczenia [załącznik nr 4 do SIWZ] i dokumentu wyznaczonego w pkt. IX.SIWZ.
Wykonawca musi dołączyć do oferty: opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od
odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej - zgodnie z warunkiem określonym w rozdziale V SIWZ (na każdą część
osobny wykaz).
Wykonawcy powinni spełniać warunki dotyczące:
- posiadania niezbędnej wiedzy i doświadczenia
tzn. Część 1 - wykonali należycie w ciągu ostatnich 3 lat przed lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, co najmniej jedną usługę o wartości co najmniej 200 000,00 PLN brutto w skali roku, polegającą
na utrzymaniu czystości w budynkach,
Część 2 - wykonali należycie w ciągu ostatnich 3 lat przed lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, co najmniej jedną usługę o wartości co najmniej 200 000,00 zł brutto w skali roku, polegającą na utrzymaniu czystości w budynkach.
Uwaga: Jedna usługa sprzątania oznacza usługę wykonaną na podstawie jednej umowy. Ocena spełniania warunku udziału w postępowaniu będzie
dokonana na podstawie złożonych przez Wykonawcę dokumentów i oświadczeń [załącznik nr 4 i 6 do SIWZ].
- dysponowania potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia lub przedstawią pisemne zobowiązanie innych podmiotów do
udostępnienia potencjału technicznego i osób zdolnych do wykonania zamówienia tzn. Część 1 - dysponują następującymi narzędziami i urządzeniami:
- maszyną szorującą – min. 1 szt.,
- maszyną myjąco-zbierającą – min. 1 szt.,
- odkurzacze profesjonalne do zanieczyszczeń suchych i mokrych – min. 2,
- wózki wieloczynnościowe z dwoma komorami i wyciskarką i pojemnikiem na środki i materiały pomocnicze – 8 szt.
- dostateczna ilość mopów (dopuszcza się aby jedna maszyna wykonywała więcej niż 1 funkcję);
Część 2 - dysponują następującymi narzędziami i urządzeniami:
- maszyną do czyszczenia posadzek – min. 2 szt.,
- maszyną do polerowania posadzek – min. 2 szt.,
- maszyną do nakładania warstw ochronnych – min. 1 szt. (dopuszcza się aby jedna maszyna wykonywała więcej niż 1 funkcję).
Ocena spełniania warunku udziału w postępowaniu będzie dokonana na podstawie złożonego przez
Wykonawcę oświadczenia [załącznik nr 4 do SIWZ] i wykazu narzędzi i urządzeń [załącznik nr 7 do SIWZ].
Wykonawca musi dołączyć do oferty:
- wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych usług
w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie – wykonanych zgodnie z warunkiem określonym w rozdziale V SIWZ. Jeżeli o udzielenie zamówienia Wykonawcy ubiegają
się wspólnie – wykaz ten podpisuje pełnomocnik
- wykaz niezbędnych do wykonania zamówienia narzędzi i urządzeń jakimi dysponuje Wykonawca - zgodnie z warunkiem określonym w rozdziale V SIWZ.
- dokumenty potwierdzające, że usługi wymienione w wykazie usług, stanowiącym załącznik nr 6 do SIWZ zostały wykonane należycie.
Sekcja IV: Procedura
Miejscowość:
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, ul. H. Wieniawskiego 1, 61-712 Poznań, pokój nr 8
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
Przewidywany czas publikacji kolejnych ogłoszeń: Część 1 - za ok. 37 miesięcy, Część 2 - za ok. 36 miesięcy
Część 1 – 37 miesięcy od dnia podpisania umowy
Część 2 – 36 miesięcy od dnia podpisania umowy
Inne wymagane dokumenty:
- Formularz oferty Wykonawcy. (Jeżeli o udzielenie zamówienia Wykonawcy ubiegają się wspólnie – dokument
ten podpisuje pełnomocnik),
- Formularz cenowy Wykonawcy (Jeżeli o udzielenie zamówienia Wykonawcy ubiegają się wspólnie – dokument
ten podpisuje pełnomocnik)
Prezes Urzędu Zamówień
ul. Postępu 17 A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: sekretariat@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587702
Adres internetowy: http://uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700
należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Wykonawca może zgłosić przystąpienie do postępowania odwoławczego w terminie 3 dni od dnia otrzymania kopii odwołania, wskazując stronę, do której przystępuje, i interes w uzyskaniu rozstrzygnięcia na korzyść strony, do której przystępuje. Zgłoszenie przystąpienia doręcza się Prezesowi Izby w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego
kwalifikowanego certyfikatu, a jego kopię przesyła się zamawiającemu oraz wykonawcy wnoszącemu odwołanie.
Prezes Urzędu Zamówień
ul. Postępu 17 A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: sekretariat@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587702
Adres internetowy: http://uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700
TI | Tytuł | PL-Poznań: Usługi sprzątania budynków |
---|---|---|
ND | Nr dokumentu | 134298-2013 |
PD | Data publikacji | 24/04/2013 |
OJ | Dz.U. S | 80 |
TW | Miejscowość | POZNAŃ |
AU | Nazwa instytucji | Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu (ZP/101/U/2013) |
OL | Język oryginału | PL |
HD | Nagłówek | Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta |
CY | Kraj | PL |
AA | Rodzaj instytucji | 8 - Inne |
DS | Dokument wysłany | 22/04/2013 |
NC | Zamówienie | 4 - Zamówienie publiczne na usługi |
PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
TD | Dokument | 7 - Udzielenie zamówienia |
RP | Legislacja | 4 - Unia Europejska |
TY | Rodzaj oferty | 9 - Nie dotyczy |
AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 1 - Najniższa cena |
PC | Kod CPV | 90911200 - Usługi sprzątania budynków |
OC | Pierwotny kod CPV | 90911200 - Usługi sprzątania budynków |
RC | Kod NUTS | PL415 |
IA | Adres internetowy (URL) | www.amu.edu.pl |
DI | Podstawa prawna | Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE) |
PL-Poznań: Usługi sprzątania budynków
2013/S 080-134298
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Usługi
Sekcja I: Instytucja zamawiająca
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
ZP/101/U/2013
ul. H. Wieniawskiego 1
Osoba do kontaktów: mgr inż. Kamila Wylegała
61-712 Poznań
POLSKA
Tel.: +48 618294013
E-mail: kamilaw@amu.edu.pl
Faks: +48 618294012
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.amu.edu.pl
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
Kategoria usług: nr 14: Usługi sprzątania budynków i usługi zarządzania mieniem
Kod NUTS PL415
— część 1 – usługa sprzątania budynku Wydziału Nauk Politycznych i Dziennikarstwa,
— część 2 – usługa sprzątania budynku Collegium Maius.
Szczegółowy opis powierzchni przewidzianych do sprzątania i zakres czynności określony został odpowiednio dla każdej części w załączniku nr 3a, 3b. W celu zapoznania się ze specyfiką budynku Zamawiający zaleca przeprowadzenie wizji lokalnej. Osoba do kontaktu:
— część 1 – Pani inż. Danuta Janicka, tel. (62) 829 53 21,
— część 2 – Pani Katarzyna Koszewska, tel. (61) 829 45 59.
Wykonawca jest zobowiązany do wykonywania usługi utrzymania czystości w w/w budynkach przy użyciu środków czystości preferowanych przez Zamawiającego, odpowiednio dla każdej części, zgodnie z załącznikiem nr 3a, 3b do SIWZ lub przy użyciu środków czystości równoważnych. Oferty nie zawierające pełnego zakresu przedmiotu zamówienia zostaną odrzucone.
90911200
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
Sekcja IV: Procedura
Ogłoszenie o zamówieniu
Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2013/S 33-052279 z dnia 15.2.2013
Sekcja V: Udzielenie zamówienia
Część nr: 1 - Nazwa: Usługa sprzątania budynku Wydziału Nauk Politycznych i DziennikarstwaMultiservice Sp. z o.o.
ul. Artyleryjska 3H
10-165 Olsztyn
POLSKA
E-mail: mpo@multis.pl
Tel.: +48 243648808
Faks: +48 243648807
Wartość: 675 000 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 498 127,86 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
Multiservice Sp. z o.o.
ul. Artyleryjska 3H
10-165 Olsztyn
E-mail: mpo@multis.pl
Tel.: +48 243648808
Faks: +48 243648807
Wartość: 635 000 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 451 810,54 PLN
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
Prezes Urzędu Zamówień
ul. Postępu 17 A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: sekretariat@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587702
Adres internetowy: http://uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700
Prezes Urzędu Zamówień
ul. Postępu 17 A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: sekretariat@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587702
Adres internetowy: http://uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700