zgoda
Ta strona używa plików cookie w celu usprawnienia i ułatwienia dostępu do serwisu, prowadzenia danych statystycznych oraz wsparcia usług społecznościowych. Dalsze korzystanie z tej witryny oznacza akceptację tego stanu rzeczy.
Możesz samodzielnie decydować o tym czy, jakie i przez jakie witryny pliki cookie mogą być zamieszczana na Twoim urządzeniu. Przeczytaj: jak wyłączyć pliki cookie. Szczgółowe informacje na temat wykorzystania plików cookie znajdziesz w Polityce Prywatności.

Informacje o przetargu

Adres: ul. Grobla 15, 61-859 Poznań, woj. WIELKOPOLSKIE
Dane kontaktowe: email: przetargi@wsgaz.pl
tel: +48 618545654
fax: +48 618545655
Dane postępowania
ID postępowania: 8012620131
Data publikacji zamówienia: 2013-03-09
Termin składania wniosków: 2013-04-17   
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 623 dni
Wadium: -
Oferty uzupełniające: TAK Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE Przewidywana licyctacja: TAK
Ilość części: 2 Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.wsgaz.pl Informacja dostępna pod: Wielkopolska Spółka Gazownictwa sp. z o. o.
ul. Grobla 15, 61-859 Poznań, woj. wielkopolskie
Dokumentacja dostępna na wniosek. Termin składania wniosków o dokumentację: 16/04/2013
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
65500000-8 Odczyty liczników
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Wartość
Zadanie nr 1 Energo Zet Sp. z o.o.
Elbląg
1 498 232,00
0,10
Barometr Ryzyka Nadużyć

Raport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.


Kliknij we wskaźnik by poznać szczegóły

Dane ogłoszenia o wyniku:
Data udzielenia:
2013-06-07
Dotyczy cześci nr:
1
Kody CPV:
65500000
Ilość podmiotów składających się na wykonawcę:
1
Kwota oferty w PLN:
1 498 233,00 zł
Minimalna złożona oferta:
1 498 233,00 zł
Ilość złożonych ofert:
3
Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego:
0
Minimalna złożona oferta:
1 498 233,00 zł
Maksymalna złożona oferta:
1 498 233,00 zł
Nazwa części Wykonawca Wartość
Zadanie nr 2 Inkas Sp. z o.o.
Leszno
542 624,00
0,10
Barometr Ryzyka Nadużyć

Raport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.


Kliknij we wskaźnik by poznać szczegóły

Dane ogłoszenia o wyniku:
Data udzielenia:
2013-06-07
Dotyczy cześci nr:
2
Kody CPV:
65500000
Ilość podmiotów składających się na wykonawcę:
1
Kwota oferty w PLN:
542 624,00 zł
Minimalna złożona oferta:
542 624,00 zł
Ilość złożonych ofert:
3
Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego:
0
Minimalna złożona oferta:
542 624,00 zł
Maksymalna złożona oferta:
542 624,00 zł
TI Tytuł PL-Poznań: Odczyty liczników
ND Nr dokumentu 80126-2013
PD Data publikacji 09/03/2013
OJ Dz.U. S 49
TW Miejscowość POZNAŃ
AU Nazwa instytucji Wielkopolska Spółka Gazownictwa Sp. z o.o.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Zamówienia sektorowe
DS Dokument wysłany 07/03/2013
DD Termin składania wniosków o dokumentację 16/04/2013
DT Termin 17/04/2013
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 3 - Oferta całościowa lub częściowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 65500000 - Odczyty liczników
OC Pierwotny kod CPV 65500000 - Odczyty liczników
RC Kod NUTS PL4
IA Adres internetowy (URL) www.wsgaz.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)

09/03/2013    S49    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Poznań: Odczyty liczników

2013/S 049-080126

Ogłoszenie o zamówieniu – zamówienia sektorowe

Usługi

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Wielkopolska Spółka Gazownictwa Sp. z o.o.
ul. Grobla 15
Punkt kontaktowy: Biuro Przetargów i Zamówień
Osoba do kontaktów: Katarzyna Dziąćko
61-859 Poznań
POLSKA
Tel.: +48 618545654
E-mail: przetargi@wsgaz.pl
Faks: +48 618545655

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: www.wsgaz.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Produkcja, transport oraz dystrybucja gazu i energii cieplnej
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających
Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez podmiot zamawiający:
Odczyty układów pomiarowych odbiorców gazu zakwalifikowanych do grup 1-4 na terenie działania Oddziału ZG w Kaliszu oraz RDG w Poznaniu
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 27: Inne usługi
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Obszar działania RDG w Poznaniu oraz ZG w Kaliszu

Kod NUTS PL4

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług polegających na wykonaniu odczytów wskazań liczników gazowych u odbiorców zakwalifikowanych do grup taryfowych W-1 do W-4, L-1 do L-4.
2. Usługa obejmować będzie:
- odczyty wskazań liczników,
- specjalne odczyty liczników,
- wykrywanie oraz zgłaszanie przypadków podejrzenia lub wykrycia nielegalnego poboru gazu,
- kontrolę nienaruszalności plomb,
- wykrywanie i zgłaszanie zauważonych nieprawidłowości i nieszczelności w punkcie odczytu.
3. Powyższe usługi świadczone przez Wykonawcę na podstawie umowy w sprawie zamówienia będą w stosunkach z osobami trzecimi wykonywane przez Wykonawcę w imieniu i na rzecz Zamawiającego.
4. Przedmiot zamówienia podzielony jest na następujące zadania:
Zadanie nr 1: odczyty na terenie RDG POZNAŃ – 930 356 odczytów,
Zadanie nr 2: odczyty na terenie Oddziału ZG w KALISZU – 302 813 odczyty.
5. Powyższe ilości odczytów są ilościami maksymalnymi, a Zamawiającemu przysługuje prawo do rezygnacji z wykonywania odczytów w ilości nieprzekraczającej 30% ilości odczytów dla każdego z Zadań. W przypadku skorzystania przez Zamawiającego z tego uprawnienia Wykonawcy nie przysługują z tego tytułu żadne dodatkowe roszczenia.
6. Szczegółowy opis lokalizacji świadczenia usług stanowi Załącznik nr 1 do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (dalej: SIWZ).
7. Opis zasad dokonywania odczytów stanowi Załącznik nr 2 do SIWZ.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

65500000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.1.8)Informacje o częściach zamówienia
To zamówienie podzielone jest na części: tak
Oferty można składać w odniesieniu do jednej lub więcej części
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
1 233 169 odczytów
Szacunkowa wartość bez VAT: 2 219 704,20 PLN
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Rozpoczęcie 1.7.2013 Zakończenie 31.12.2014

Informacje o częściach zamówienia

Część nr: 1 Nazwa: Zadanie nr 1
1)Krótki opis:
Odczyty na terenie RDG POZNAŃ
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

65500000

3)Wielkość lub zakres:
930 356 odczytów
Szacunkowa wartość bez VAT: 1 674 640,80 PLN
Część nr: 2 Nazwa: Zadanie nr 2
1)Krótki opis:
Odczyty na terenie Oddziału ZG w KALISZU
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

65500000

3)Wielkość lub zakres:
302 813 odczytów
Szacunkowa wartość bez VAT: 545 063,40 PLN

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
Wykonawcy zobowiązani są do wniesienia wadium w wysokości:
dla Zadania 1 – 50 000,00 zł,
dla Zadania 2 – 15 000,00 zł.
Wykonawca, którego oferta zostanie wybrana, zobowiązany będzie do wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania Umowy, w wysokości 5% zaoferowanej ceny całkowitej (brutto).
Szczegółowe warunki dotyczące wadium i zabezpieczenia należytego wykonania umowy określone są w SIWZ.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
Wynagrodzenie za wykonane dostawy wypłacane będzie Wykonawcy przelewem na podstawie faktur prawidłowo wystawionych i dostarczonych Zamawiającemu, w terminach i zgodnie z zasadami wskazanymi w umowie.
Wynagrodzenie płatne będzie miesięcznie z dołu w terminie 21 (dwudziestu jeden) dni od dnia otrzymania prawidłowo wystawionej pod względem formalnym i merytorycznym faktury VAT za miniony miesiąc kalendarzowy.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
Wykonawcy ubiegający się wspólnie o udzielenie zamówienia (jako konsorcjum) ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego zgodnie z art. 23 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. - Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity z 2010 Dz. U. nr 113 poz. 759 z późn. zm.) (dalej: Ustawa).
Przed zawarciem umowy zamawiający będzie żądał umowy regulującej współpracę Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia publicznego. Nie dopuszcza się umowy przedwstępnej bądź umowy zawartej pod warunkiem zawieszającym.
Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia ponoszą solidarną odpowiedzialność za wykonanie umowy w sprawie zamówienia i wniesienie zabezpieczenia należytego wykonania zamówienia.
III.1.4)Inne szczególne warunki:
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 24 ust. 1 pkt 1-9 i ust. 2 Ustawy.
W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 pkt 1-9 Ustawy Wykonawca zobowiązany jest przedstawić:
I. oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia, zgodne z Załącznikiem nr 3 do SIWZ,
II. aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
III. aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
IV. aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
V. aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 Ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
VI. aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 Ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
VII. listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej , o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5 Ustawy, albo informację o tym, że Wykonawca nie należy do grupy kapitałowej.
Jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt. 5 – 8 Ustawy mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 5 - 8 Ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym, że w przypadku, gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób lub przed notariuszem.
Jeżeli wykonawca, wykazując spełnianie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b Ustawy, a podmioty te będą brały udział w realizacji części zamówienia, wykonawca winien przedstawić w odniesieniu do tych podmiotów dokumenty wymienione w pkt. I-VI powyżej, a gdy w przypadku, podmiotu mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt. 5 – 8 Ustawy mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej – zaświadczenia lub dokumenty wskazane w §3 ust. 3 Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 lutego 2013 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. z 2013 r. Poz. 231).
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, składa dokumenty zgodnie z zasadami określonymi w § 4 Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 lutego 2013 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. z 2013 r. Poz. 231), to jest:
1. zamiast dokumentów, o których mowa w punkcie II-IV i VI powyżej składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a. nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
b. nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenia społeczne i zdrowotne albo, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,
c. nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie,
2. zamiast dokumentów, o których mowa w punkcie V powyżej składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 Ustawy,
Dokumenty, o których mowa w punkcie 1 lit. a i c oraz punkcie 2 powyżej powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed terminem składania ofert. Dokument, o którym mowa w punkcie 1 lit. b powyżej powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
Jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa powyżej w punkcie 1. i 2. powyżej, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się osoby uprawnione do reprezentacji wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem. Wymogi w zakresie terminów wystawienia dokumentów wskazanych w punkcie w punkcie 1 i 2 powyżej obowiązują odpowiednio.
W przypadku wątpliwości co do treści dokumentu złożonego przez Wykonawcę mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Zamawiający może zwrócić się do właściwych organów odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania z wnioskiem o udzielenie niezbędnych informacji dotyczących przedłożonego dokumentu.
W przypadku, kiedy Wykonawcy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia (jako konsorcjum), powinni przedstawić dokument ustanawiający pełnomocnika upoważnionego do reprezentowania w postępowaniu albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego.
W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, żaden z tych podmiotów nie może podlegać wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 24 ust. 1 pkt 1-9 i ust. 2 Ustawy, a dokumenty określone w pkt. I – VII muszą dotyczyć sytuacji każdego z tych podmiotów oddzielnie. Warunki udziału w postępowaniu określone poniżej w pkt. III.2.2) oraz III.2.3) wykonawcy występujący wspólnie powinni spełniać łącznie.
B. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają następujące warunki:
1. posiadają uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania;
2. posiadają wiedzę i doświadczenie;
3. dysponują odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia;
4. znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia.
Zamawiający dokona oceny spełniania w/w warunków w oparciu o niżej wskazane minimalne wymogi na zasadzie „spełnia – nie spełnia” na podstawie przedłożonych przez wykonawcę (wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia) oświadczeń i dokumentów wymienionych w pkt. VIII-XII.
W celu umożliwienia oceny spełnienia w/w warunków Wykonawca zobowiązany jest przedstawić w szczególności:
VIII. oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, zgodnie z Załącznikiem nr 5 do Ogłoszenia;
Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia. Wzór zobowiązania podmiotu trzeciego do udostępnienia zasobów stanowi Załącznik nr 7 do SIWZ. Wykonawca jest zobowiązany wykazać Zamawiającemu, iż ww. zobowiązanie zostało podpisane przez osobę lub osoby uprawnione do reprezentacji podmiotu.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: W zakresie sytuacji ekonomicznej Wykonawca powinien wykazać co najmniej:
- w okresie ostatnich trzech lat obrotowych, a jeśli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, osiągnięcie rocznej średniej arytmetycznej przychodów netto ze sprzedaży towarów, produktów i operacji finansowych w wysokości:
- dla Zadania nr 1: 500 000,00 PLN,
- dla Zadania nr 2: 200 000,00 PLN,
w przypadku składania oferty dla więcej niż jednego Zadania w/w kwoty należy zsumować, dodając kwoty przyporządkowane dla każdego z Zadań, których dotyczy Oferta.
- posiadanie opłaconego ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną nie niższą niż :
- dla Zadania nr 1: 500 000,00 PLN,
- dla Zadania nr 2: 200 000,00 PLN,
w przypadku składania oferty dla więcej niż jednego Zadania w/w kwoty należy zsumować, dodając kwoty przyporządkowane dla każdego z Zadań, których dotyczy Oferta.
W celu umożliwienia oceny spełniania warunku odnoszącego się do sytuacji ekonomicznej Wykonawca zobowiązany jest przedstawić:
IX. sprawozdanie finansowe albo jego część, a jeżeli podlega ono badaniu przez biegłego rewidenta zgodnie z przepisami o rachunkowości również z opinią odpowiednio o badanym sprawozdaniu albo jego części, a w przypadku wykonawców niezobowiązanych do sporządzania sprawozdania finansowego inne dokumenty określające obroty oraz zobowiązania i należności – za ostatnie trzy lata obrotowe, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – za ten okres;
X. opłaconą polisę, a w przypadku jej braku, inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: W zakresie warunku posiadania wiedzy i doświadczenia Wykonawca powinien co najmniej :
w okresie ostatnich trzech lat przed terminem składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonać należycie usługi polegające na wykonaniu odczytów wskazań liczników takich jak: woda lub gaz lub energia elektryczna w łącznej liczbie co najmniej 50% ilości maksymalnej odczytów przewidzianych dla Zadania, dla którego jest składana Oferta; w przypadku składania oferty dla więcej niż jednego Zadania w/w ilości należy zsumować, dodając ilości przyporządkowane dla każdego z Zadań, których dotyczy Oferta.
W celu umożliwienia oceny posiadania wiedzy i doświadczenia Wykonawcy zobowiązani są przedstawić:
XI. wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych także wykonywanych, głównych usług w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu (w tym liczby odczytów), dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane , zgodnie z Załącznikiem nr 6 do SIWZ;
XII. dowody, czy w/w usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie.
Dowodami, o których mowa w pkt. XII są:
a. poświadczenie, z tym że w odniesieniu do nadal wykonywanych usług okresowych lub ciągłych poświadczenie powinno być wydane nie wcześniej niż na 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert, albo dokumenty potwierdzające należyte wykonanie usług określone w § 1 ust. 1 pkt 3 rozporządzeni Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2009 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. Nr 226, poz. 1817);
b. oświadczenie Wykonawcy - jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia, o którym mowa w lit. a.
W przypadku, gdy Zamawiający jest podmiotem, na rzecz którego usługi wskazane w wykazie, o którym mowa w pkt. XI, zostały wcześniej wykonane, wykonawca nie ma obowiązku przedkładania dowodów, o których mowa w pkt. XII.
W razie konieczności, szczególnie gdy wykaz lub dowody, o których mowa w pkt. XI i XII powyżej, będą budzić wątpliwości Zamawiającego lub gdy z poświadczenia albo z innego dokumentu wynikać będzie, że zamówienie nie zostało wykonane lub zostało wykonane nienależycie, Zamawiający będzie uprawniony do zwrócenia się bezpośrednio do właściwego podmiotu, na rzecz którego usługi były lub miały zostać wykonane, o przedłożenie dodatkowych informacji lub dokumentów bezpośrednio Zamawiającemu.
W przypadku, gdy Wykonawca, wykazując spełnianie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 Ustawy, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b Ustawy, Zamawiający, w celu oceny, czy Wykonawca będzie dysponował zasobami innych podmiotów w stopniu niezbędnym dla należytego wykonania zamówienia oraz oceny, czy stosunek łączący Wykonawcę z tymi podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostęp do ich zasobów, może żądać:
1. w odniesieniu do warunków, o których mowa w pkt III. 2.2) Ogłoszenia – dokumentów, o których mowa w § 1 ust. 1 pkt 9 i 11 Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 lutego 2013 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. z 2013 r. Poz. 231);
2. dokumentów dotyczących w szczególności:
a. zakresu dostępnych wykonawcy zasobów innego podmiotu,
b. sposobu wykorzystania zasobów innego podmiotu, przez wykonawcę, przy wykonywaniu zamówienia,
c. charakteru stosunku, jaki będzie łączył wykonawcę z innym podmiotem,
d. zakresu i okresu udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: nie

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarty
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: tak
Proszę podać dodatkowe informacje na temat aukcji elektronicznej: 1. Zamawiający zamierza przeprowadzić aukcję elektroniczną zgodnie z art. 91a-91c Ustawy.
2. Od momentu otwarcia aukcji elektronicznej do chwili jej zamknięcia każdy Wykonawca może złożyć dowolną liczbę postąpień.
3. Zasady przeprowadzenia aukcji:
a. Zamawiający przeprowadzi aukcję elektroniczną, jeżeli zostaną złożone co najmniej 3 oferty niepodlegające odrzuceniu. Zaproszenie do udziału w aukcji elektronicznej zostanie wysłane drogą elektroniczną na adres e-mail wskazany przez Wykonawcę w Formularzu Ofertowym.

b. aukcja zostanie przeprowadzona na platformie aukcyjnej Aukcje Elektroniczne eB2B na stronie https://www.eb2b.pl;

c. Wykonawcy, którzy chcą wziąć udział w aukcji elektronicznej, muszą się zalogować na platformie aukcyjnej. Warunkiem wzięcia udziału w aukcji elektronicznej jest dysponowanie bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.
d. komputer użytkownika platformy aukcyjnej powinien spełniać następujące wymagania:
- być wyposażony w procesor o mocy obliczeniowej minimum 1GHz i posiadać co najmniej 128 MB pamięci RAM;
- posiadać zainstalowany jeden z następujących systemów operacyjnych: MacOS X 10.4, Linux, MS Windows XP lub nowszy;
- posiadać zainstalowaną jedną z przeglądarek internetowych: Firefox, Mozilla, Chrome, Opera albo Microsoft Internet Explorer 7.0 lub nowszą;
- posiadać połączenie z siecią Internet o szybkości transmisji nie mniejszej niż 128 kb/s.
e. w toku aukcji elektronicznej Wykonawcy za pomocą formularza umieszczonego na stronie internetowej, umożliwiającego wprowadzanie niezbędnych danych w trybie bezpośredniego połączenia z tą stroną, składają kolejne korzystniejsze postąpienia, podlegające automatycznej ocenie i klasyfikacji. Postąpienia, pod rygorem nieważności, składa się opatrzone bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.

f. informacji technicznych związanych z organizacją aukcji udziela operator platformy aukcyjnej pod numerem telefonu: +48 22 378 39 70, +48 22 258 48 61, e-mail: admin@eb2b.com.pl;

g. jedynym kryterium oceny ofert w toku aukcji elektronicznej będzie cena brutto. Ceną wyjściową w aukcji elektronicznej dla każdego Wykonawcy będzie cena brutto zaproponowana przez Wykonawcę w złożonej ofercie pisemnej. Sposób oceny ofert w toku aukcji elektronicznej będzie obejmował przeliczanie postąpień na punktową ocenę oferty z uwzględnieniem punktacji otrzymanej przed otwarciem aukcji;
h. postąpienia składane w toku aukcji elektronicznej będą podlegały automatycznej ocenie i klasyfikacji. Wykonawca na bieżąco będzie otrzymywał informację o pozycji złożonej przez niego oferty i otrzymanej punktacji oraz o punktacji najkorzystniejszej oferty;
i. oferta Wykonawcy przestaje wiązać w zakresie, w jakim złoży on korzystniejszą ofertę w toku aukcji elektronicznej. Bieg terminu związania ofertą nie ulega przerwaniu;
j. aukcja będzie prowadzona odrębnie dla poszczególnych Zadań.
4. W Formularzu Ofertowym należy podać dane osoby uprawnionej do składania ofert w imieniu Wykonawcy w trakcie aukcji elektronicznej. W przypadku gdy będzie to inna osoba niż podpisująca ofertę, należy załączyć do oferty pełnomocnictwo dla tej osoby, podpisane przez osobę/y uprawnioną/e do reprezentowania Wykonawcy, z którego wynikać będzie prawo do reprezentowania Wykonawcy w aukcji elektronicznej.
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
GPZ.03-722-10/13
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych
Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów: 16.4.2013 - 15:00
Dokumenty odpłatne: nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
17.4.2013 - 08:30
IV.3.5)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.6)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.7)Warunki otwarcia ofert
Data: 17.4.2013 - 10:00

Miejscowość

Siedziba Zamawiającego, ul. Grobla 15, Poznań, sala 323

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: tak
Przewidywany czas publikacji kolejnych ogłoszeń: sierpień 2014 r.
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.3)Informacje dodatkowe:
Postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego zgodnie z art. 134 ust. 1 w zw. z art. 39 i nast. Ustawy.
FORMY KONTAKTOWANIA SIĘ Z WYKONAWCAMI:
1. Postępowanie o udzielenie zamówienia prowadzone jest w języku polskim przy zachowaniu formy pisemnej. Zamawiający dopuszcza także przesyłanie wszelkich pism faksem lub e-mailem, z zastrzeżeniem postanowień poniżej.
2. Forma pisemna wymagana jest dla niżej wymienionych czynności::
a. złożenie Oferty,
b. zmiana Oferty,
c. powiadomienie Zamawiającego o wycofaniu złożonej przez Wykonawcę Oferty,
d. złożenie dokumentu potwierdzającego wniesienie lub przedłużenie wadium.
Powyższe nie dotyczy postąpień składanych w toku aukcji elektronicznej, których dopuszczalna forma została uregulowana odrębnie.
3. Oświadczenia lub dokumenty składane przez Wykonawców w języku innym niż język polski powinny być składane wraz z ich tłumaczeniem na język polski.
4. Wszystkie dokumenty składane są w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę.
W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku innych podmiotów, na zasobach których wykonawca polega na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b Ustawy, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczane za zgodność z oryginałem odpowiednio przez wykonawcę lub ten podmiot.
ZAMÓWIENIA UZUPEŁNIAJĄCE:
Zamawiający nie przewiduje możliwości udzielenia zamówień uzupełniających.
TERMIN REALIZACJI ZAMÓWIENIA:
Zamawiający wymaga, aby zamówienie było realizowane do dnia 1 lipca 2013 r. do dnia 31 grudnia 2014 r.
W przypadku nierozstrzygnięcia niniejszego postępowania w terminie umożliwiającym rozpoczęcie świadczenia usług we wskazanym wyżej terminie, świadczenie usług rozpocznie się z dniem podpisania umowy, co nie wpłynie na termin zakończenia umowy. W takiej sytuacji łączne maksymalne wynagrodzenie wykonawcy ulegnie proporcjonalnemu zmniejszeniu stosownie do okresu, o który skróceniu uległa umowa.
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: W zakresie spraw dotyczących składania odwołań zastosowanie mają przepisy ustawy z dnia 29.01.2004r. - Prawo Zamówień Publicznych (t.j. Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 , z późn. zm.), w szczególności Dział VI.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Krajowa Izba Odowławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
7.3.2013
TI Tytuł PL-Poznań: Odczyty liczników
ND Nr dokumentu 209995-2013
PD Data publikacji 26/06/2013
OJ Dz.U. S 122
TW Miejscowość POZNAŃ
AU Nazwa instytucji Wielkopolska Spółka Gazownictwa Sp. z o.o.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Zamówienia sektorowe
DS Dokument wysłany 24/06/2013
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Udzielenie zamówienia
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 65500000 - Odczyty liczników
OC Pierwotny kod CPV 65500000 - Odczyty liczników
RC Kod NUTS PL4
IA Adres internetowy (URL) www.wsgaz.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)

26/06/2013    S122    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta 

PL-Poznań: Odczyty liczników

2013/S 122-209995

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia – zamówienia sektorowe

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Wielkopolska Spółka Gazownictwa Sp. z o.o.
ul. Grobla 15
Punkt kontaktowy: Biuro Przetargów i Zamówień
Osoba do kontaktów: Katarzyna Dziąćko
61-859 Poznań
POLSKA
Tel.: +48 618545654
E-mail: przetargi@wsgaz.pl
Faks: +48 618545655

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: www.wsgaz.pl

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Produkcja, transport oraz dystrybucja gazu i energii cieplnej
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających
Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Odczyty układów pomiarowych odbiorców gazu zakwalifikowanych do grup 1-4 na terenie działania Oddziału ZG w Kaliszu oraz RDG w Poznaniu.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 27: Inne usługi
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Obszar działania RDG w Poznaniu oraz ZG w Kaliszu.

Kod NUTS PL4

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług polegających na wykonaniu odczytów wskazań liczników gazowych u odbiorców zakwalifikowanych do grup taryfowych W-1 do W-4, L-1 do L-4.
2. Usługa obejmować będzie:
— odczyty wskazań liczników,
— specjalne odczyty liczników,
— wykrywanie oraz zgłaszanie przypadków podejrzenia lub wykrycia nielegalnego poboru gazu,
— kontrolę nienaruszalności plomb,
— wykrywanie i zgłaszanie zauważonych nieprawidłowości i nieszczelności w punkcie odczytu.
3. Powyższe usługi świadczone przez Wykonawcę na podstawie umowy w sprawie zamówienia będą w stosunkach z osobami trzecimi wykonywane przez Wykonawcę w imieniu i na rzecz Zamawiającego.
4. Przedmiot zamówienia podzielony jest na następujące zadania:
Zadanie nr 1: odczyty na terenie RDG Poznań – 930 356 odczytów,
Zadanie nr 2: odczyty na terenie Oddziału ZG w Kaliszu – 302 813 odczyty.
5. Powyższe ilości odczytów są ilościami maksymalnymi, a Zamawiającemu przysługuje prawo do rezygnacji z wykonywania odczytów w ilości nieprzekraczającej 30% ilości odczytów dla każdego z Zadań. W przypadku skorzystania przez Zamawiającego z tego uprawnienia Wykonawcy nie przysługują z tego tytułu żadne dodatkowe roszczenia.
6. Szczegółowy opis lokalizacji świadczenia usług stanowi Załącznik nr 1 do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (dalej: SIWZ).
7. Opis zasad dokonywania odczytów stanowi Załącznik nr 2 do SIWZ.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

65500000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 2 040 857,24 PLN
Bez VAT

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: tak
Proszę podać dodatkowe informacje na temat aukcji elektronicznej:
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
GPZ.03-722-10/13
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2013/S 49-080126 z dnia 9.3.2013

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

V.1)Udzielenie zamówienia i jego wartość
Zamówienie nr: 1
Część nr: 1 - Nazwa: Zadanie nr 1
V.1.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
7.6.2013
V.1.2)Informacje o ofertach

Liczba otrzymanych ofert: 3
Liczba ofert otrzymanych środkami elektronicznymi: 2

V.1.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Energo Zet Sp. z o.o.
ul. Zacisze 10/4
82-300 Elbląg
POLSKA

V.1.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 1 674 640,80 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 1 498 232,87 PLN
Bez VAT
V.1.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
V.1.6)Cena zapłacona za zakupy okazyjne
V.1)Udzielenie zamówienia i jego wartość
Zamówienie nr: 2
Część nr: 2 - Nazwa: Zadanie nr 2
V.1.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
7.6.2013
V.1.2)Informacje o ofertach

Liczba otrzymanych ofert: 3
Liczba ofert otrzymanych środkami elektronicznymi: 2

V.1.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Inkas Sp. z o.o.
ul. Grunwaldzka 128
64-100 Leszno
POLSKA

V.1.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 545 063,40 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 542 624,37 PLN
Bez VAT
V.1.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
V.1.6)Cena zapłacona za zakupy okazyjne

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
VI.3.2)Składanie odwołań
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
24.6.2013