Informacje o przetargu
Usługa wykonania ekspertyzy przyrodniczej gatunków ptaków na potrzeby projektu planu zadań ochronnych dla obszaru Natura 2000 Wielki Łęg Obrzański PLB300004, zwanym dalej „obszarem”. - pl-poznań: ochrona środowiska
Opis przedmiotu przetargu: 1. przedmiotem zamówienia jest wykonanie ekspertyzy przyrodniczej gatunków ptaków na potrzeby projektu planu zadań ochronnych dla obszaru natura 2000 wielki łęg obrzański plb300004, zwanym dalej „obszarem”. 2. gatunkami ptaków, o których mowa w pkt. 1 są gatunki będące przedmiotami ochrony obszaru. gatunki te są wymienione w standardowym formularzu danych obszaru. 3. ekspertyzę należy wykonać zgodnie z 1) art. 28 ust. 10 pkt. 2–4 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (dz.u. z 2009 r. nr 151, poz. 1220 ze zm.), zwanej dalej „ustawą o ochronie przyrody”; 2) § 3 pkt. 2 lit. b oraz pkt. 3–6 rozporządzenia ministra środowiska z dnia 17 lutego 2010 r. w sprawie sporządzania projektu planu zadań ochronnych dla obszaru natura 2000 (dz.u. nr 34, poz. 186 ze zm.), zwanego dalej „rozporządzeniem ministra środowiska”; 4. zakres prac koniecznych 1) rozpoznanie zasobów gatunków ptaków w obszarze. rozpoznania należy dokonać na podstawie dostępnych informacji i niezbędnych prac terenowych uzupełniających. zamawiający informuje, że dysponuje wynikami inwentaryzacji ornitologicznej obszaru z roku 2010; 2) ocena stanu ochrony gatunków ptaków w obszarze a) oceny dokonuje się na podstawie wyników badań terenowych oraz dostępnych danych, w szczególności wyników monitoringu ptaków zgromadzonych w ramach państwowego monitoringu środowiska prowadzonego przez główny inspektorat ochrony środowiska (zwany dalej „gioś”). b) ocena stanu ochrony poszczególnych gatunków w obszarze powinna być średnią ważoną ocen poszczególnych parametrów dla stanowisk monitorowanych w obszarze. jeśli, zgodnie z metodyką prac terenowych, monitorowano część stanowisk, to po ocenie jaka to część zasobów i ogólnej, eksperckiej ocenie stanu gatunku w obszarze, należy dokonać oceny parametrów gatunku w obszarze. tylko w przypadku, gdy w obszarze znajduje się 1 stanowisko gatunku, ocena dla stanowiska jest równa ocenie dla obszaru; c) wykonawca wykona prace terenowe niezbędne do oceny stanu ochrony, zgodnie z metodyką gioś dostępną pod adresem http //monitoringptakow.gios.gov.pl oraz na podstawie następujących publikacji chylarecki p., sikora a. & cenian z. (red.) 2009. monitoring ptaków lęgowych. poradnik metodyczny dotyczący gatunków chronionych dyrektywą ptasią. ss. 615. biblioteka monitoringu środowiska. warszawa; chmielewski s. 2009. metoda inwentaryzacji. [w ] chmielewski s., stelmach r. (red.). ostoje ptaków w polsce – wyniki inwentaryzacji, część i 14 – 29. bogucki wyd. nauk. poznań; gromadzki m. (red.) 2004. ptaki. poradniki ochrony siedlisk i gatunków natura 2000 – podręcznik metodyczny. tom 7 (część i), ss. 314. tom 8 (część ii), ss. 447. ministerstwo środowiska. warszawa d) ocena stanu ochrony opiera się na ustaleniu trzech parametrów ocenianych wg skali określonej w załączniku do rozporządzenia ministra środowiska, w której „fv” oznacza stan właściwy, „u1” – niezadowalający, „u2” – zły, a „xx” – nieznany; e) w przypadku braku kompletnej wiedzy, jako ocenę należy przyjąć, jeżeli to możliwe, „najlepsze możliwe oszacowanie najbardziej prawdopodobnej wartości skali”. w przypadku braku danych, zapisuje się stan nieznany, czyli „xx”. 3) identyfikacja zagrożeń dla gatunków ptaków w obszarze. a) jako punkt wyjścia należy przyjąć informacje zawarte w pkt 4.3 i 6.1 standardowego formularza danych (sdf); b) wykonawca zidentyfikuje zagrożenia istniejące i potencjalne dla zachowania lub odtworzenia właściwego stanu ochrony gatunku; c) identyfikując zagrożenia wykonawca uwzględni dokumenty planistyczne (m.in. studia uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego, miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, plan zagospodarowania przestrzennego województwa, strategie rozwoju gmin, plany urządzenia lasu itd.); d) wykonawca weźmie pod uwagę zarówno zagrożenia wewnętrzne, jak i zewnętrzne – mające źródło poza obszarem; e) wykonawca wskaże ewentualne wskazania do zmian w istniejących studiach uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gmin, miejscowych planach zagospodarowania przestrzennego, planach zagospodarowania przestrzennego województw dotyczące eliminacji lub ograniczenia zagrożeń wewnętrznych lub zewnętrznych, jeżeli są niezbędne dla utrzymania lub odtworzenia właściwego stanu ochrony gatunków ptaków, dla których ochrony wyznaczono obszar natura 2000 4) charakterystyka gatunków ptaków. charakterystyki należy dokonać w sposób opisowy wg następującego schematu nazwa gatunku ptaka, liczebność i sposób rozmieszczenia w obszarze, krótki opis wraz z charakterystyką siedlisk, ranga w obszarze, stan zachowania w obszarze, zagrożenia. zamawiający wymaga załączenia co najmniej jednego zdjęcia dla każdego gatunku, o którym mowa w pkt. 2, dopuszczając możliwość załączenia zdjęcia siedlisk, jaj, gniazd itd. 5) określenie celów działań ochronnych. podczas ustalania celów działań ochronnych wykonawca powinien kierować się a) koniecznością likwidacji lub ograniczenia zidentyfikowanych zagrożeń; b) koniecznością utrzymania właściwego stanu ochrony, jeżeli ten stan został oceniony jako właściwy; c) koniecznością osiągnięcia właściwego stanu ochrony, jeżeli został oceniony jako niezadowalający lub zły; d) konieczność uzupełnienia stanu wiedzy o gatunkach ptaków, jeżeli określenie tego stanu ochrony było niemożliwe; e) możliwością ich osiągnięcia w okresie działania planu zadań ochronnych, tj. 10 lat; f) istniejącymi i potencjalnymi uwarunkowaniami (w tym społecznymi i gospodarczymi) oraz ograniczeniami (w tym technicznymi, finansowymi, organizacyjnymi i wynikającymi z braku wiedzy); g) możliwością ich monitorowania i weryfikacji. 6) określenie działań ochronnych. planując działania ochronne należy ustalić a) rodzaj działań ochronnych, w tym w zakresie monitoringu realizacji celów działań ochronnych oraz monitoringu odpowiednich parametrów i wskaźników stanu ochrony gatunków ptaków, b) zakres prac przewidzianych do ich realizacji, c) obszar lub miejsce ich realizacji, d) termin lub okres oraz częstotliwość ich realizacji, działania ochronne powinny dotyczyć tych wszystkich stanowisk i siedlisk gatunków ptaków w obszarze, które wymagają pilnej ochrony. 7) aktualizacja sdf obszarów a) wykonawca zaktualizuje sdf w oparciu o instrukcję wypełniania standardowego formularza danych obszaru natura 2000 wersja 2012.1 dostępną na stronie internetowej gdoś (http //www.gdos.gov.pl/articles/view/1914/baza_danych) (lub nowsza) w zakresie pkt 3.2, 4.2, 4.3 oraz 4.5; b) aktualizacji należy dokonać na formularzu stanowiącym załącznik do decyzji wykonawczej komisji 2011/484/ue z dnia 11 lipca 2011 r. w sprawie formularza zawierającego informacje o terenach natura 2000 (dz. u. l 198 z 30.7.2011, str. 39), dostępnej pod adresem http //eur lex.europa.eu/johtml.do?uri=oj l 2011 198 som pl html. produkt końcowy przedmiotu zamówienia 4. produkt końcowy składa się z 1) kart informacyjnych obserwacji dla stanowisk badawczych, zgodnych z metodyką pmś gioś, opracowanych dla każdego przedmiotu ochrony obszaru; 2) mapy z wyrysowanymi granicami siedlisk gatunku oraz stanowiskami gatunku w skali 1 10000 lub zbliżonej 3) raportu końcowego zawierającego a) krótką charakterystykę gatunku b) łączną ocenę stanu ochrony w obszarze; c) określenie celów działań ochronnych; d) określenie działań ochronnych; 4) projektu zaktualizowanego sdf w zakresie, o którym mowa w pkt. 4 ppkt 7. 5. forma przedmiotu zamówienia 1) charakterystyka, o której mowa w pkt. 4 ppkt 4; 2) karty informacyjne, o których mowa w pkt. 5 ppkt 1; 3) mapy, o której mowa w pkt 5 ppkt 2 4) projekt zaktualizowanego sdf obszaru, o którym mowa w pkt. 4 ppkt 7; 5) raport końcowy, o którym mowa w pkt. 5 ppkt 3, w postaci wydruków w dwóch egzemplarzach oraz w wersji elektronicznej; 6. zamawiający określa następujące warunki 1) dla wydruków – oprawienie w sposób uniemożliwiający wydostawanie się kartek, 2) dla wersji elektronicznej – zapisanie na nośniku cyfrowym – płycie cd lub dvd, zgodnie z następującymi zastrzeżeniami a) dokumenty tekstowe należy zapisać w formacie doc/docx oraz pdf b) tabele należy zapisać w formacie xls/xlsx/doc/docx oraz pdf c) zdjęcia należy zapisać w formacie jpg, z rozdzielczością nie mniejszą niż 300 dpi; ii.1.6)
Adres: | ul. Jana Henryka Dąbrowskiego 79, 60-529 Poznań, woj. wielkopolskie |
---|---|
Dane kontaktowe: | email: danuta.urbanska.poznan@rdos.gov.pl tel: 61 639 64 00 fax: 61 639 64 47 |
Dane postępowania
ID postępowania: | 13156320131 | ||
---|---|---|---|
Data publikacji zamówienia: | 2013-04-20 | Termin składania wniosków: | 2013-06-03 |
Rodzaj zamówienia: | usługi | Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 5 miesięcy | Wadium: | 600 ZŁ |
Oferty uzupełniające: | NIE | Oferty częściowe: | NIE |
Oferty wariantowe: | NIE | Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 0 | Kryterium ceny: | 100% |
WWW ogłoszenia: | http://www.poznan.rdos.gov.pl | Informacja dostępna pod: | Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska w Poznaniu ul. 28 Czerwca 1956 r. 223/229, 61-485 Poznań, woj. wielkopolskie |
Okres związania ofertą: | 60 dni |
Kody CPV
90720000-0 | Ochrona środowiska | |
90721700-4 | Usługi ochrony gatunków zagrożonych |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
---|---|---|
Usługa wykonania ekspertyzy przyrodniczej gatunków ptaków na potrzeby projektu planu zadań ochronnych dla | Narodowa Fundacja Ochrony Środowiska Warszawa | 17 000,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2013-06-06 Dotyczy cześci nr: 0 Kody CPV: 90720000 90721700 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 17 000,00 zł Minimalna złożona oferta: 17 000,00 zł Ilość złożonych ofert: 1 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 17 000,00 zł Maksymalna złożona oferta: 17 000,00 zł | |
TI | Tytuł | PL-Poznań: Ochrona środowiska |
---|---|---|
ND | Nr dokumentu | 131563-2013 |
PD | Data publikacji | 20/04/2013 |
OJ | Dz.U. S | 78 |
TW | Miejscowość | POZNAŃ |
AU | Nazwa instytucji | Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska w Poznaniu |
OL | Język oryginału | PL |
HD | Nagłówek | Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta |
CY | Kraj | PL |
AA | Rodzaj instytucji | 1 - Ministerstwo lub inny organ państwowy lub federalny |
DS | Dokument wysłany | 19/04/2013 |
DT | Termin | 03/06/2013 |
NC | Zamówienie | 4 - Zamówienie publiczne na usługi |
PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
TD | Dokument | 3 - Ogłoszenie o zamówieniu |
RP | Legislacja | 4 - Unia Europejska |
TY | Rodzaj oferty | 1 - Oferta całościowa |
AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 1 - Najniższa cena |
PC | Kod CPV | 90720000 - Ochrona środowiska 90721000 - Usługi związane z bezpieczeństwem środowiska 90721700 - Usługi ochrony gatunków zagrożonych |
OC | Pierwotny kod CPV | 90720000 - Ochrona środowiska 90721000 - Usługi związane z bezpieczeństwem środowiska 90721700 - Usługi ochrony gatunków zagrożonych |
RC | Kod NUTS | PL415 |
IA | Adres internetowy (URL) | http://www.poznan.rdos.gov.pl |
DI | Podstawa prawna | Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE) |
PL-Poznań: Ochrona środowiska
2013/S 078-131563
Ogłoszenie o zamówieniu
Usługi
Sekcja I: Instytucja zamawiająca
Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska w Poznaniu
ul. 28 Czerwca 1956 r. 223/229
Osoba do kontaktów: Danuta Urbańska
61-485 Poznań
POLSKA
Tel.: +48 618311311
E-mail: danuta.urbanska.poznan@rdos.gov.pl
Faks: +48 618311199
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.poznan.rdos.gov.pl
Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
Kategoria usług: nr 16: Usługi w dziedzinie odprowadzania ścieków i wywozu nieczystości; usługi sanitarne i podobne
Kod NUTS PL415
2. Gatunkami ptaków, o których mowa w pkt. 1 są gatunki będące przedmiotami ochrony obszaru. Gatunki te są wymienione w standardowym formularzu danych obszaru.
3. Ekspertyzę należy wykonać zgodnie z:
1) art. 28 ust. 10 pkt. 2–4 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (Dz.U. z 2009 r. Nr 151, poz. 1220 ze zm.), zwanej dalej „ustawą o ochronie przyrody”;
2) § 3 pkt. 2 lit. b oraz pkt. 3–6 rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 17 lutego 2010 r. w sprawie sporządzania projektu planu zadań ochronnych dla obszaru Natura 2000 (Dz.U. Nr 34, poz. 186 ze zm.), zwanego dalej „rozporządzeniem Ministra Środowiska”;
4. Zakres prac koniecznych
1) Rozpoznanie zasobów gatunków ptaków w obszarze. Rozpoznania należy dokonać na podstawie dostępnych informacji i niezbędnych prac terenowych uzupełniających. Zamawiający informuje, że dysponuje wynikami inwentaryzacji ornitologicznej obszaru z roku 2010;
2) Ocena stanu ochrony gatunków ptaków w obszarze:
a) oceny dokonuje się na podstawie wyników badań terenowych oraz dostępnych danych, w szczególności wyników monitoringu ptaków zgromadzonych w ramach Państwowego Monitoringu Środowiska prowadzonego przez Główny Inspektorat Ochrony Środowiska (zwany dalej „GIOŚ”).
b) ocena stanu ochrony poszczególnych gatunków w obszarze powinna być średnią ważoną ocen poszczególnych parametrów dla stanowisk monitorowanych
w obszarze. Jeśli, zgodnie z metodyką prac terenowych, monitorowano część stanowisk, to po ocenie jaka to część zasobów i ogólnej, eksperckiej ocenie stanu gatunku w obszarze, należy dokonać oceny parametrów gatunku w obszarze. Tylko w przypadku, gdy w obszarze znajduje się 1 stanowisko gatunku, ocena dla stanowiska jest równa ocenie dla obszaru;
c) Wykonawca wykona prace terenowe niezbędne do oceny stanu ochrony, zgodnie z metodyką GIOŚ dostępną pod adresem http://monitoringptakow.gios.gov.pl oraz na podstawie następujących publikacji:
Chylarecki P., Sikora A. & Cenian Z. (red.) 2009. Monitoring ptaków lęgowych. Poradnik metodyczny dotyczący gatunków chronionych Dyrektywą Ptasią.Ss. 615. Biblioteka Monitoringu Środowiska. Warszawa;
Chmielewski S. 2009. Metoda inwentaryzacji. [W:] Chmielewski S., Stelmach R. (red.). Ostoje ptaków w Polsce – wyniki inwentaryzacji, część I: 14 – 29. Bogucki Wyd. Nauk. Poznań;
Gromadzki M. (red.) 2004. Ptaki. Poradniki ochrony siedlisk i gatunków Natura 2000 – podręcznik metodyczny. Tom 7 (część I), ss. 314. Tom 8 (część II),
ss. 447. Ministerstwo Środowiska. Warszawa
d) ocena stanu ochrony opiera się na ustaleniu trzech parametrów ocenianych wg skali określonej w załączniku do rozporządzenia Ministra Środowiska, w której „FV” oznacza stan właściwy, „U1” – niezadowalający, „U2” – zły, a „XX” – nieznany;
e) w przypadku braku kompletnej wiedzy, jako ocenę należy przyjąć, jeżeli
to możliwe, „najlepsze możliwe oszacowanie najbardziej prawdopodobnej wartości skali”. W przypadku braku danych, zapisuje się stan nieznany, czyli „XX”.
3) Identyfikacja zagrożeń dla gatunków ptaków w obszarze.
a) jako punkt wyjścia należy przyjąć informacje zawarte w pkt 4.3 i 6.1 standardowego formularza danych (SDF);
b) Wykonawca zidentyfikuje zagrożenia istniejące i potencjalne dla zachowania lub odtworzenia właściwego stanu ochrony gatunku;
c) identyfikując zagrożenia Wykonawca uwzględni dokumenty planistyczne (m.in. studia uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego, miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, plan zagospodarowania przestrzennego województwa, strategie rozwoju gmin, plany urządzenia lasu itd.);
d) Wykonawca weźmie pod uwagę zarówno zagrożenia wewnętrzne, jak i zewnętrzne – mające źródło poza obszarem;
e) Wykonawca wskaże ewentualne wskazania do zmian w istniejących studiach uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gmin, miejscowych planach zagospodarowania przestrzennego, planach zagospodarowania przestrzennego województw dotyczące eliminacji lub ograniczenia zagrożeń wewnętrznych lub zewnętrznych, jeżeli są niezbędne dla utrzymania lub odtworzenia właściwego stanu ochrony gatunków ptaków, dla których ochrony wyznaczono obszar Natura 2000
4) Charakterystyka gatunków ptaków. Charakterystyki należy dokonać w sposób opisowy wg następującego schematu: nazwa gatunku ptaka, liczebność i sposób rozmieszczenia w obszarze, krótki opis wraz z charakterystyką siedlisk, ranga
w obszarze, stan zachowania w obszarze, zagrożenia. Zamawiający wymaga załączenia co najmniej jednego zdjęcia dla każdego gatunku, o którym mowa w pkt. 2, dopuszczając możliwość załączenia zdjęcia siedlisk, jaj, gniazd itd.
5) Określenie celów działań ochronnych. Podczas ustalania celów działań ochronnych Wykonawca powinien kierować się:
a) koniecznością likwidacji lub ograniczenia zidentyfikowanych zagrożeń;
b) koniecznością utrzymania właściwego stanu ochrony, jeżeli ten stan został oceniony jako właściwy;
c) koniecznością osiągnięcia właściwego stanu ochrony, jeżeli został oceniony jako niezadowalający lub zły;
d) konieczność uzupełnienia stanu wiedzy o gatunkach ptaków, jeżeli określenie tego stanu ochrony było niemożliwe;
e) możliwością ich osiągnięcia w okresie działania planu zadań ochronnych, tj. 10 lat;
f) istniejącymi i potencjalnymi uwarunkowaniami (w tym społecznymi i gospodarczymi) oraz ograniczeniami (w tym: technicznymi, finansowymi, organizacyjnymi i wynikającymi z braku wiedzy);
g) możliwością ich monitorowania i weryfikacji.
6) Określenie działań ochronnych. Planując działania ochronne należy ustalić:
a) rodzaj działań ochronnych, w tym w zakresie monitoringu realizacji celów działań ochronnych oraz monitoringu odpowiednich parametrów i wskaźników stanu ochrony gatunków ptaków,
b) zakres prac przewidzianych do ich realizacji,
c) obszar lub miejsce ich realizacji,
d) termin lub okres oraz częstotliwość ich realizacji,
Działania ochronne powinny dotyczyć tych wszystkich stanowisk i siedlisk gatunków ptaków w obszarze, które wymagają pilnej ochrony.
7) Aktualizacja SDF obszarów:
a) Wykonawca zaktualizuje SDF w oparciu o Instrukcję wypełniania Standardowego Formularza Danych obszaru Natura 2000 wersja 2012.1 dostępną na stronie internetowej GDOŚ (http://www.gdos.gov.pl/Articles/view/1914/Baza_danych)
(lub nowsza) w zakresie pkt 3.2, 4.2, 4.3 oraz 4.5;b) aktualizacji należy dokonać na formularzu stanowiącym załącznik do decyzji wykonawczej Komisji 2011/484/UE z dnia 11 lipca 2011 r. w sprawie formularza zawierającego informacje o terenach Natura 2000 (Dz. U. L 198 z 30.7.2011, str. 39), dostępnej pod adresem http://eur lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:198:SOM:PL:HTML.
Produkt końcowy przedmiotu zamówienia4. Produkt końcowy składa się z:
1) kart informacyjnych obserwacji dla stanowisk badawczych, zgodnych z metodyką PMŚ GIOŚ, opracowanych dla każdego przedmiotu ochrony obszaru;
2) mapy z wyrysowanymi granicami siedlisk gatunku oraz stanowiskami gatunku w skali 1:10000 lub zbliżonej
3) raportu końcowego zawierającego:
a) krótką charakterystykę gatunku
b) łączną ocenę stanu ochrony w obszarze;
c) określenie celów działań ochronnych;
d) określenie działań ochronnych;
4) projektu zaktualizowanego SDF w zakresie, o którym mowa w pkt. 4 ppkt 7.
5. Forma przedmiotu zamówienia
1) charakterystyka, o której mowa w pkt. 4 ppkt 4;
2) karty informacyjne, o których mowa w pkt. 5 ppkt 1;
3) mapy, o której mowa w pkt 5 ppkt 2
4) projekt zaktualizowanego SDF obszaru, o którym mowa w pkt. 4 ppkt 7;
5) raport końcowy, o którym mowa w pkt. 5 ppkt 3,
w postaci wydruków w dwóch egzemplarzach oraz w wersji elektronicznej;
6. Zamawiający określa następujące warunki:
1) dla wydruków – oprawienie w sposób uniemożliwiający wydostawanie się kartek,
2) dla wersji elektronicznej – zapisanie na nośniku cyfrowym – płycie CD lub DVD, zgodnie z następującymi zastrzeżeniami:
a) dokumenty tekstowe należy zapisać w formacie DOC/DOCX oraz PDF
b) tabele należy zapisać w formacie XLS/XLSX/DOC/DOCX oraz PDF
c) zdjęcia należy zapisać w formacie JPG, z rozdzielczością nie mniejszą niż 300 dpi;
90720000, 90721700, 90721000
29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 ze zm.), zwanej dalej „ustawą” i przepisów wykonawczych wydanych na jej podstawie.
Szacunkowa wartość bez VAT: 26 016,26 PLN
Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym
2. Wadium wnosi się przed upływem terminu składania ofert.
3. Wadium może być wnoszone za pomocą środków przewidzianych w art. 45 ust. 6 ustawy. Wadium wniesione w pieniądzu wpłaca się na rachunek bankowy zamawiającego NBP O/O 78 1010 1469 0004 0413 9800 0000. Zamawiający przechowuje wadium na ww. rachunku bankowym.
4. Dokument potwierdzający wniesienie wadium w innej formie niż pieniądzu należy złożyć w siedzibie Regionalnej Dyrekcji Ochrony Środowiska w Poznaniu przy ul. 28 Czerwca 1956 r. nr 223/229, pok. nr 101, a jego kserokopię potwierdzoną za zgodność
z oryginałem załączyć do oferty.
5. Jeżeli wadium zostało wniesione w formie gwarancji, to z treści gwarancji (poręczenia) musi jednoznacznie wynikać, jaki jest sposób reprezentacji Gwaranta. Gwarancja musi być podpisana przez upoważnionego (upełnomocnionego) przedstawiciela Gwaranta. Podpis winien być sporządzony w sposób umożliwiający jego identyfikację np. złożony wraz z imienną pieczątką lub czytelny (z podaniem imienia i nazwiska). Z treści gwarancji winno wynikać bezwarunkowe, na każde pisemne żądanie zgłoszone przez Zamawiającego w terminie związania ofertą, zobowiązanie Gwaranta do wypłaty Zamawiającemu pełnej kwoty wadium w okolicznościach określonych w art. 46 ust. 4a
i ust. 5 ustawy.
6. Wykonawca, który nie wniesie wadium do upływu terminu składania ofert lub ewentualnie na przedłużony okres związania ofertą lub w terminie, o którym mowa
w art. 46 ust. 3 ustawy, albo nie zgodzi się na przedłużenie okresu związania ofertą, zostanie wykluczony z postępowania, a jego oferta, zostanie uznana za odrzuconą.
7. Zamawiający zwraca wadium:
1) wszystkim Wykonawcom niezwłocznie po wyborze oferty najkorzystniejszej lub unieważnieniu postępowania, z wyjątkiem Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza,
2) Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, Zamawiający zwraca wadium niezwłocznie po zawarciu umowy w sprawie zamówienia publicznego oraz wniesieniu zabezpieczenia należytego wykonania umowy,
3) niezwłocznie, na wniosek Wykonawcy, który wycofał ofertę przed upływem terminu składania ofert.
8. Jeżeli wadium zostało wniesione w pieniądzu, Zamawiający zwraca je wraz z odsetkami wynikającymi z rachunku bankowego, na którym było ono przechowywane, pomniejszonym o koszty prowadzenia rachunku oraz prowizji bankowej za przelew pieniędzy na rachunek Wykonawcy.
9. Zamawiający żąda ponownego wniesienia wadium przez Wykonawcę, któremu zwrócono wadium, jeżeli w wyniku ostatecznego rozstrzygnięcia odwołania jego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza. Wykonawca wnosi wadium w terminie określonym przez Zamawiającego.
10. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli Wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3 ustawy, nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust. 1 ustawy lub pełnomocnictw, chyba,
że udowodni, że wynika to z przyczyn nieleżących po jego stronie.
11. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli Wykonawca, którego oferta została wybrana:
1) odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie,
2) nie wniósł wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy,
3) zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy.
o cenach (Dz. U. Nr 97, poz. 1050 ze zm.), tj. wartość wyrażoną w jednostkach pieniężnych, którą Zamawiający będzie obowiązany zapłacić Wykonawcy; w cenie uwzględnia się podatek od towarów i usług oraz podatek akcyzowy, jeżeli wynika
to z odrębnych przepisów.
Zamawiający wymaga określenia ceny przedmiotu zamówienia w złotych polskich. Nie będą prowadzone rozliczenia w walutach obcych. W przypadku podania wartości
w walutach obcych Zamawiający dokona ich przeliczenia na PLN zgodnie ze średnim kursem ogłoszonym przez NBP z dnia otwarcia ofert.
Cena musi być podana zgodnie ze wzorem oferty i musi być dla każdej z pozycji wyższa od zera. W cenę muszą być wliczone wszelkie koszty związane z realizacją przedmiotu zamówienia, jakie będzie ponosił Wykonawca, w tym m.in. podatek VAT
w obowiązującej stawce, koszty transportu oraz wykonanie wszystkich obowiązków wykonawcy, niezbędnych do zrealizowania przedmiotu zamówienia, zgodnie z niniejszą SIWZ i umową, jak i ewentualne ryzyko wynikające z okoliczności, których nie można było przewidzieć w chwili składania oferty. Nieuwzględnienie powyższego przez Wykonawcę w zaoferowanej przez niego cenie nie będzie stanowić podstawy
do ponoszenia przez Zamawiającego jakichkolwiek dodatkowych kosztów w terminie późniejszym.
Jeżeli w postępowaniu zostanie złożona oferta, której wybór prowadziłby do powstania obowiązku podatkowego Zamawiającego, zgodnie z przepisami o podatku od towarów
i usług w zakresie dotyczącym wewnątrzwspólnotowego nabycia towarów, Zamawiający w celu oceny takiej oferty doliczy do przedstawionej w niej ceny podatek od towarów
i usług, który miałby obowiązek wpłacić zgodnie z obowiązującymi przepisami.
W cenie uwzględnia się wszystkie koszty, opłaty do wykonania i poniesienia przez Wykonawcę, a konieczne do wykonania przedmiotu umowy oraz ewentualne upusty
i rabaty.
Rozliczenia pomiędzy Zamawiającym, a Wykonawcą będą prowadzone w walucie polskiej (PLN). Zamawiający nie dopuszcza możliwości rozliczeń między stronami
w walutach obcych. W przypadku podania wartości w walutach obcych Zamawiający dokona ich przeliczenia na PLN zgodnie ze średnim kursem ogłoszonym przez NBP
z dnia otwarcia ofert.
Wykonawca ponosi wszelkie koszty związane z przygotowaniem i złożeniem oferty.
1) ustanowienie pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego (do oferty należy załączyć oryginał pełnomocnictwa),
2) złożenie oferty podpisanej w taki sposób, by prawnie zobowiązywała wszystkich Wykonawców występujących wspólnie,
3) złożenie wraz z ofertą, przez każdego Wykonawcę występującego wspólnie, oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy (wg wzoru zawartego w Załączniku nr 3 do SIWZ) wraz z dokumentami wykazującymi ich spełnienie, zgodnie z zapisami w rozdziale VIII SIWZ.
4) złożenie wraz z ofertą, przez każdego Wykonawcę występującego wspólnie, oświadczenia o braku podstaw do ich wykluczenia z postępowania na podstawie
art. 24 ustawy (wg wzoru zawartego w Załączniku nr 4 do SIWZ oraz Załączniku nr 8 do SIWZ) wraz z dokumentami wykazującymi brak podstaw do ich wykluczenia z postępowania, zgodnie z zapisami w rozdziale VIII SIWZ.
Wykonawcy, wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia, ponoszą solidarną odpowiedzialność za wykonanie umowy i wniesienie zabezpieczenia należytego wykonania umowy. Przepisy ustawy dotyczące wykonawcy stosuje się odpowiednio do Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia.
ust. 1 ustawy Zamawiający żąda złożenia wraz z ofertą następujących dokumentów:
1) oświadczenia o spełnianiu warunków określonych w art. 22 ust. 1 ustawy, wg wzoru stanowiącego Załącznik nr 3 do SIWZ.
W przypadku składania oferty przez Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia, ww. oświadczenie składa każdy z Wykonawców odrębnie.
2) wykazu wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych, również wykonywanych usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie – minimum:
a) jednej ekspertyzy przyrodniczej polegającej w szczególności na inwentaryzacji lub monitoringu siedlisk przyrodniczych lub gatunków będących przedmiotami ochrony obszarów Natura 2000 lub
b) jednego planu zadań ochronnych lub planu ochrony dla obszaru Natura 2000 lub
c) jednego planu ochrony rezerwatu przyrody, parku narodowego lub parku krajobrazowego - z podaniem przedmiotu, dat wykonania i odbiorców oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że zostały wykonane lub są wykonywane należycie.
Do wykazu należy załączyć dowody potwierdzające, że usługi te zostały wykonane należycie. Dowodami tymi w rozumieniu Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia19 lutego 2013r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy oraz form, w jakich mogą być składane (Dz. U. 2013 poz. 231), zwane dalej rozporządzeniem, są poświadczenia.
Wykonawca może złożyć oświadczenie, jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze nie jest w stanie uzyskać poświadczenia.
Wykonawca może również w miejsce poświadczeń przedłożyć dokumenty potwierdzające należyte wykonanie usług, określone w § 1 pkt 3 rozporządzenia.
W przypadku składania oferty przez Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia, ww. warunek Wykonawcy mogą spełnić łącznie.
3) wykazu osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, zgodnie z warunkami postawionymi w rozdziale VII ust. 3 pkt 2, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie dysponowania tymi osobami, wg wzoru stanowiącego Załącznik nr 5 do SIWZ,
W przypadku składania oferty przez Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia, ww. warunek Wykonawcy mogą spełnić łącznie.
4) pisemnego zobowiązania podmiotów do oddania do dyspozycji Wykonawcy niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia, jeżeli Wykonawca będzie polegał na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych tych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków oraz wykazu wykonanych usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełnienia warunku posiadania wiedzy i doświadczenia.
2. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia Wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ustawy, Zamawiający żąda złożenia wraz z ofertą następujących dokumentów:
1) oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia na podstawie art. 24 ustawy, wg wzoru stanowiącego Załącznik nr 4 do SIWZ oraz wg wzoru stanowiącego Załącznik nr 8 do SIWZ,
2) aktualnego odpisu z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
3) aktualnego zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
4) aktualnego zaświadczenia właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
5) aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4–8 ustawy – wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
6) aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 11 ustawy – wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
7) aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 10 i 11 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
3. Jeżeli Wykonawca, wykazując spełnianie warunków, o których mowa w rozdziale VII pkt 1 SIWZ, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, a podmioty te będą brały udział w realizacji części zamówienia, Zamawiający żąda od Wykonawcy przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotów dokumentów wymienionych w ust. 2.
4. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w ust. 2, składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
1) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości – wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
2) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie zdrowotne albo, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
3) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie – wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
5. Jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w ust. 4, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem.
6. Forma składanych przez wykonawcę dokumentów:
1) dokumenty są składane w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę,
2) w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku podmiotów, o których mowa w rozdz. VII ust. 4 SIWZ, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio Wykonawcy lub tych podmiotów winny być poświadczane za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę lub te podmioty,
3) Zamawiający może żądać przedstawienia oryginału lub notarialnie poświadczonej kopii dokumentu wyłącznie wtedy, gdy złożona kopia dokumentu jest nieczytelna lub budzi wątpliwości co do jej prawdziwości,
4) dokumenty sporządzone w języku obcym winny być składane wraz z tłumaczeniem na język polski.
7. W celu wykazania, że nie zachodzą przesłanki wykluczenia Wykonawcy określone w art. 24 ust. 2 pkt 5 ustawy, Wykonawca jest zobowiązany do złożenia wraz z ofertą listy podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5, albo informację o tym, że nie należy do grupy kapitałowej – treść stosownego oświadczenia znajduje się w załączniku nr 8 do SIWZ.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie.
Posiadają niezbędną wiedzę i doświadczenie.
Dysponują potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:
W zakresie posiadania wiedzy i doświadczenia – jeżeli Wykonawca wykaże, iż w okresie 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres działalności wykonawcy jest krótszy – w tym okresie:
a) sporządził przynajmniej jedną ekspertyzę przyrodniczą polegającą w szczególności na inwentaryzacji lub monitoringu siedlisk przyrodniczych lub gatunków będących przedmiotami ochrony obszarów Natura 2000 lub
b) sporządził (lub uczestniczył w sporządzaniu) przynajmniej jeden plan zadań ochronnych lub plan ochrony dla obszaru Natura 2000 lub
c) sporządził (lub uczestniczył w sporządzaniu) przynajmniej jeden plan ochrony dla parku narodowego, rezerwatu przyrody lub parku krajobrazowego lub
d) opublikował przynajmniej jedną pracę naukową dotyczącą gatunków ryb będących przedmiotami ochrony obszarów Natura 2000.
w zakresie dysponowania potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia – jeżeli Wykonawca wykaże, iż dysponuje minimum jedną osobą, która:
a) posiada dyplom ukończenia studiów wyższych i spełnia przynajmniej jeden z następujących warunków
b) jest autorem lub współautorem przynajmniej jednej publikacji dotyczącej gatunków ptaków będących przedmiotami ochrony obszarów Natura 2000,
c) jest autorem lub współautorem przynajmniej jednej ekspertyzy lub inwentaryzacji, której przedmiotem była ocena stanu zachowania lub ochrony gatunków ptaków będących przedmiotami ochrony obszarów Natura 2000.
Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
Sekcja IV: Procedura
Miejscowość:
61-485 Poznań, ul. 28 Czerwca 1956 r. 223/229
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: uzp@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587840
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700
Odwołanie rozpoznaje Krajowa Izba Odwoławcza, zwana dalej „KIO”.
Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
Wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, także wobec postanowień SIWZ, odwołanie wnosi się
w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia SIWZ na stronie internetowej.
Odwołanie wobec czynności innych niż określone w ust. 6 i 7 niniejszego rozdziału, wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.
W przypadku wniesienia odwołania wobec treści ogłoszenia o zamówieniu lub postanowień SIWZ, Zamawiający może przedłużyć termin składania ofert.
W przypadku wniesienia odwołania Zamawiający nie może zawrzeć umowy do czasu ogłoszenia przez KIO wyroku lub postanowienia kończącego postępowanie odwoławcze.
Zamawiający przesyła niezwłocznie, nie później niż w terminie 2 dni od dnia otrzymania, kopię odwołania innym Wykonawcom uczestniczącym w postępowaniu o udzielenie zamówienia, a jeżeli odwołanie dotyczy treści ogłoszenia o zamówieniu lub postanowień SIWZ, zamieszcza ją również na stronie internetowej, na której jest zamieszczone ogłoszenie o zamówieniu lub jest udostępniana SIWZ, wzywając Wykonawców do przystąpienia do postępowania odwoławczego.
Wykonawca może zgłosić przystąpienie do postępowania odwoławczego w terminie 3 dni od dnia otrzymania kopii odwołania, wskazując stronę, do której przystępuje, i interes w uzyskaniu rozstrzygnięcia na korzyść Strony, do której przystępuje. Zgłoszenie przystąpienia doręcza się Prezesowi KIO w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu, a jego kopię przesyła się Zamawiającemu oraz Wykonawcy wnoszącemu odwołanie.
Wykonawcy, którzy przystąpili do postępowania odwoławczego, stają się uczestnikami postępowania odwoławczego, jeżeli mają interes w tym, aby odwołanie zostało rozstrzygnięte na korzyść jednej ze Stron.
Zamawiający lub odwołujący może zgłosić opozycję przeciw przystąpieniu innego Wykonawcy nie później niż do czasu otwarcia rozprawy. KIO uwzględnia opozycję, jeżeli zgłaszający opozycję uprawdopodobni, że Wykonawca nie ma interesu w uzyskaniu rozstrzygnięcia na korzyść Strony, do której przystąpił; w przeciwnym razie KIO oddala opozycję. Postanowienie o uwzględnieniu albo oddaleniu opozycji KIO może wydać na posiedzeniu niejawnym. Na postanowienie o uwzględnieniu albo oddaleniu opozycji nie przysługuje skarga.
Czynności uczestnika postępowania odwoławczego nie mogą pozostawać w sprzeczności z czynnościami i oświadczeniami Strony, do której przystąpił, z zastrzeżeniem zgłoszenia sprzeciwu, o którym mowa w art. 186 ust. 3 ustawy, przez uczestnika, który przystąpił do postępowania po stronie Zamawiającego.
Do postępowania odwoławczego stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. Kodeks Postępowania Cywilnego (Dz. U. Nr 43, poz. 296 ze zm.) o sądzie polubownym (arbitrażowym), jeżeli ustawa nie stanowi inaczej.
Na orzeczenie KIO, Stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu.
Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego właściwego dla siedziby albo miejsca Zamawiającego, za pośrednictwem Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych (zwanego dalej „Urzędem”), w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia KIO, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora publicznego jest równoznaczne z jej wniesieniem.
Prezes Urzędu przekazuje skargę wraz z aktami postępowania odwoławczego sądowi właściwemu w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania.
W terminie 21 dni od dnia wydania orzeczenia skargę może wnieść także Prezes Urzędu. Do czynności podejmowanych przez Prezesa Urzędu stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 20 czerwca 1985 r. o prokuraturze (Dz. U. z 2008 r. Nr 7, poz. 39 ze zm.).
W postępowaniu toczącym się wskutek wniesienia skargi stosuje się odpowiednio przepisy ustawy Kodeks Postępowania Cywilnego o apelacji, jeżeli przepisy Działu VI rozdziału 4 ustawy nie stanowią inaczej.
Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: uzp@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587840
Adres internetowy: http:///www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700
TI | Tytuł | Polska-Poznań: Ochrona środowiska |
---|---|---|
ND | Nr dokumentu | 232992-2013 |
PD | Data publikacji | 12/07/2013 |
OJ | Dz.U. S | 134 |
TW | Miejscowość | POZNAŃ |
AU | Nazwa instytucji | Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska w Poznaniu |
OL | Język oryginału | PL |
HD | Nagłówek | - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta |
CY | Kraj | PL |
AA | Rodzaj instytucji | 1 - Ministerstwo lub inny organ państwowy lub federalny |
HA | EU Institution | - |
DS | Dokument wysłany | 10/07/2013 |
NC | Zamówienie | 4 - Usługi |
PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
TD | Dokument | 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia |
RP | Legislacja | 4 - Unia Europejska |
TY | Rodzaj oferty | 9 - Nie dotyczy |
AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 1 - Najniższa cena |
PC | Kod CPV | 90720000 - Ochrona środowiska 90721000 - Usługi związane z bezpieczeństwem środowiska 90721700 - Usługi ochrony gatunków zagrożonych |
OC | Pierwotny kod CPV | 90720000 - Ochrona środowiska 90721000 - Usługi związane z bezpieczeństwem środowiska 90721700 - Usługi ochrony gatunków zagrożonych |
RC | Kod NUTS | PL415 |
IA | Adres internetowy (URL) | http://www.poznan.rdos.gov.pl |
DI | Podstawa prawna | Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE) |
Polska-Poznań: Ochrona środowiska
2013/S 134-232992
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Usługi
Sekcja I: Instytucja zamawiająca
Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska w Poznaniu
ul. 28 Czerwca 1956 r. 223/229
Osoba do kontaktów: Danuta Urbańska
61-485 Poznań
Polska
Tel.: +48 618311311
E-mail: danuta.urbanska.poznan@rdos.gov.pl
Faks: +48 618311199
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.poznan.rdos.gov.pl
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
Kategoria usług: nr 16: Usługi w dziedzinie odprowadzania ścieków i wywozu nieczystości; usługi sanitarne i podobne
Kod NUTS PL415
2.Gatunkami ptaków, o których mowa w pkt. 1 są gatunki będące przedmiotami ochrony obszaru. Gatunki te są wymienione w standardowym formularzu danych obszaru.
3.Ekspertyzę należy wykonać zgodnie z:
1)art. 28 ust. 10 pkt. 2–4 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (Dz. U. z 2009 r. Nr 151, poz. 1220 ze zm.), zwanej dalej „ustawą o ochronie przyrody”;
2)§ 3 pkt. 2 lit. b oraz pkt. 3–6 rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 17 lutego 2010 r. w sprawie sporządzania projektu planu zadań ochronnych dla obszaru Natura 2000 (Dz. U. Nr 34, poz. 186 ze zm.),
zwanego dalej „rozporządzeniem Ministra Środowiska”;
4.Zakres prac koniecznych
1)Rozpoznanie zasobów gatunków ptaków w obszarze. Rozpoznania należy dokonać na podstawie dostępnych informacji i niezbędnych prac terenowych uzupełniających. Zamawiający informuje, że dysponuje wynikami inwentaryzacji ornitologicznej obszaru z roku 2010;
2)Ocena stanu ochrony gatunków ptaków w obszarze:
a)oceny dokonuje się na podstawie wyników badań terenowych oraz dostępnych danych, w szczególności wyników monitoringu ptaków zgromadzonych w ramach Państwowego Monitoringu Środowiska prowadzonego przez Główny Inspektorat Ochrony Środowiska (zwany dalej „GIOŚ”).
b)ocena stanu ochrony poszczególnych gatunków w obszarze powinna być średnią ważoną ocen poszczególnych parametrów dla stanowisk monitorowanych w obszarze. Jeśli, zgodnie z metodyką prac terenowych, monitorowano część stanowisk, to po ocenie jaka to część zasobów i ogólnej, eksperckiej ocenie stanu gatunku w obszarze, należy dokonać oceny parametrów gatunku w obszarze. Tylko w przypadku, gdy w obszarze znajduje się 1 stanowisko gatunku, ocena dla stanowiska jest równa ocenie dla obszaru;
c)Wykonawca wykona prace terenowe niezbędne do oceny stanu ochrony, zgodnie z metodyką GIOŚ dostępną pod adresem http://monitoringptakow.gios.gov.pl oraz na podstawie następujących publikacji:
Chylarecki P., Sikora A. & Cenian Z. (red.) 2009. Monitoring ptaków lęgowych. Poradnik metodyczny dotyczący gatunków chronionych Dyrektywą Ptasią.Ss. 615. Biblioteka Monitoringu Środowiska. Warszawa; Chmielewski S. 2009. Metoda inwentaryzacji. [W:] Chmielewski S., Stelmach R. (red.). Ostoje ptaków w Polsce
– wyniki inwentaryzacji, część I: 14 – 29. Bogucki Wyd. Nauk. Poznań; Gromadzki M. (red.) 2004. Ptaki. Poradniki ochrony siedlisk i gatunków Natura 2000 – podręcznik metodyczny.
Tom 7 (część I), ss. 314. Tom 8 (część II), ss. 447. Ministerstwo Środowiska. Warszawa
d)ocena stanu ochrony opiera się na ustaleniu trzech parametrów ocenianych wg skali określonej w załączniku do rozporządzenia Ministra Środowiska, w której „FV” oznacza stan właściwy, „U1” – niezadowalający, „U2” – zły, a „XX” – nieznany;
e)w przypadku braku kompletnej wiedzy, jako ocenę należy przyjąć, jeżeli to możliwe, „najlepsze możliwe oszacowanie najbardziej prawdopodobnej wartości skali”. W przypadku braku
danych, zapisuje się stan nieznany, czyli „XX”.
3)Identyfikacja zagrożeń dla gatunków ptaków w obszarze.
a)jako punkt wyjścia należy przyjąć informacje zawarte w pkt 4.3 i 6.1 standardowego formularza danych (SDF);
b)Wykonawca zidentyfikuje zagrożenia istniejące i potencjalne dla zachowania lub odtworzenia właściwego stanu ochrony gatunku;
c)identyfikując zagrożenia Wykonawca uwzględni dokumenty planistyczne (m.in. studia uwarunkowań i
kierunków zagospodarowania przestrzennego, miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, plan zagospodarowania przestrzennego województwa, strategie rozwoju gmin, plany urządzenia lasu itd.);
d)Wykonawca weźmie pod uwagę zarówno zagrożenia wewnętrzne, jak i zewnętrzne – mające źródło poza obszarem;
e)Wykonawca wskaże ewentualne wskazania do zmian w istniejących studiach uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gmin, miejscowych planach zagospodarowania przestrzennego, planach zagospodarowania przestrzennego województw dotyczące eliminacji lub ograniczenia zagrożeń wewnętrznych lub zewnętrznych, jeżeli są niezbędne dla utrzymania lub odtworzenia właściwego stanu ochrony gatunków ptaków, dla których ochrony wyznaczono obszar Natura 2000
4)Charakterystyka gatunków ptaków. Charakterystyki należy dokonać w sposób opisowy wg następującego schematu: nazwa gatunku ptaka, liczebność i sposób rozmieszczenia w obszarze, krótki opis wraz z
charakterystyką siedlisk, ranga w obszarze, stan zachowania w obszarze, zagrożenia. Zamawiający wymaga załączenia co najmniej jednego zdjęcia dla każdego gatunku, o którym mowa w pkt. 2, dopuszczając możliwość załączenia zdjęcia siedlisk, jaj, gniazd itd.
5)Określenie celów działań ochronnych. Podczas ustalania celów działań ochronnych Wykonawca powinien kierować się:
a)koniecznością likwidacji lub ograniczenia zidentyfikowanych zagrożeń;
b)koniecznością utrzymania właściwego stanu ochrony, jeżeli ten stan został oceniony jako właściwy;
c)koniecznością osiągnięcia właściwego stanu ochrony, jeżeli został oceniony jako niezadowalający lub zły;
d)konieczność uzupełnienia stanu wiedzy o gatunkach ptaków, jeżeli określenie tego stanu ochrony było niemożliwe;
e)możliwością ich osiągnięcia w okresie działania planu zadań ochronnych, tj. 10 lat;
f)istniejącymi i potencjalnymi uwarunkowaniami (w tym społecznymi i gospodarczymi) oraz ograniczeniami (w tym: technicznymi, finansowymi, organizacyjnymi i wynikającymi z braku wiedzy);
g)możliwością ich monitorowania i weryfikacji.
6)Określenie działań ochronnych. Planując działania ochronne należy ustalić:
a) rodzaj działań ochronnych, w tym w zakresie monitoringu realizacji celów działań ochronnych oraz monitoringu odpowiednich parametrów i wskaźników stanu ochrony gatunków ptaków,
b)zakres prac przewidzianych do ich realizacji,
c)obszar lub miejsce ich realizacji,
d)termin lub okres oraz częstotliwość ich realizacji,
Działania ochronne powinny dotyczyć tych wszystkich stanowisk i siedlisk gatunków ptaków w obszarze, które wymagają pilnej ochrony.
7)Aktualizacja SDF obszarów:
a)Wykonawca zaktualizuje SDF w oparciu o Instrukcję wypełniania Standardowego Formularza Danych obszaru Natura 2000 wersja 2012.1 dostępną na stronie internetowej GDOŚ (http://www.gdos.gov.pl/Articles/view/1914/ Baza_danych)
(lub nowsza) w zakresie pkt 3.2, 4.2, 4.3 oraz 4.5;b)aktualizacji należy dokonać na formularzu stanowiącym załącznik do decyzji wykonawczej Komisji 2011/484/ UE z dnia 11 lipca 2011 r. w sprawie formularza zawierającego informacje o terenach Natura 2000 (Dz. U. L 198 z 30.7.2011, str. 39), dostępnej pod adresem http://eur lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:198:SOM:PL:HTML.
Produkt końcowy przedmiotu zamówienia4.Produkt końcowy składa się z:
1)kart informacyjnych obserwacji dla stanowisk badawczych, zgodnych z metodyką PMŚ GIOŚ, opracowanych dla każdego przedmiotu ochrony obszaru;
2)mapy z wyrysowanymi granicami siedlisk gatunku oraz stanowiskami gatunku w skali 1:10000 lub zbliżonej
3)raportu końcowego zawierającego:
a)krótką charakterystykę gatunku
b)łączną ocenę stanu ochrony w obszarze;
c)określenie celów działań ochronnych;
d)określenie działań ochronnych;
4)projektu zaktualizowanego SDF w zakresie, o którym mowa w pkt. 4 ppkt 7.
5.Forma przedmiotu zamówienia
1)charakterystyka, o której mowa w pkt. 4 ppkt 4;
2)karty informacyjne, o których mowa w pkt. 5 ppkt 1;
3)mapy, o której mowa w pkt 5 ppkt 2
4)projekt zaktualizowanego SDF obszaru, o którym mowa w pkt. 4 ppkt 7;
5)raport końcowy, o którym mowa w pkt. 5 ppkt 3, w postaci wydruków w dwóch egzemplarzach oraz w wersji elektronicznej;
6.Zamawiający określa następujące warunki:
1)dla wydruków – oprawienie w sposób uniemożliwiający wydostawanie się kartek,
2)dla wersji elektronicznej – zapisanie na nośniku cyfrowym – płycie CD lub DVD, zgodnie z następującymi zastrzeżeniami:
a)dokumenty tekstowe należy zapisać w formacie DOC/DOCX oraz PDF
b)tabele należy zapisać w formacie XLS/XLSX/DOC/DOCX oraz PDF
c)zdjęcia należy zapisać w formacie JPG, z rozdzielczością nie mniejszą niż 300 dpi;
90720000, 90721000, 90721700
Bez VAT
Sekcja IV: Procedura
Ogłoszenie o zamówieniu
Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2013/S 78-131563 z dnia 20.4.2013
Sekcja V: Udzielenie zamówienia
Nazwa: Usługa wykonania ekspertyzy przyrodniczej gatunków ptaków na potrzeby projektu planu zadań ochronnych dlaNarodowa Fundacja Ochrony Środowiska
ul. Erazma Ciołka 13
01-445 Warszawa
Polska
Tel.: +48 228772360
Wartość: 26 016,26 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 17 000 PLN
Bez VAT
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
Polska
E-mail: uzp@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587840
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700
Odwołanie rozpoznaje Krajowa Izba Odwoławcza, zwana dalej „KIO”.
Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
Wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, także wobec postanowień SIWZ, odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia SIWZ na stronie internetowej.
Odwołanie wobec czynności innych niż określone w ust. 6 i 7 niniejszego rozdziału, wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.
W przypadku wniesienia odwołania wobec treści ogłoszenia o zamówieniu lub postanowień SIWZ, Zamawiający może przedłużyć termin składania ofert.
W przypadku wniesienia odwołania Zamawiający nie może zawrzeć umowy do czasu ogłoszenia przez KIO wyroku lub postanowienia kończącego postępowanie odwoławcze.
Zamawiający przesyła niezwłocznie, nie później niż w terminie 2 dni od dnia otrzymania, kopię odwołania innym
Wykonawcom uczestniczącym w postępowaniu o udzielenie zamówienia, a jeżeli odwołanie dotyczy treści ogłoszenia o zamówieniu lub postanowień SIWZ, zamieszcza ją również na stronie internetowej, na której jest
zamieszczone ogłoszenie o zamówieniu lub jest udostępniana SIWZ, wzywając Wykonawców do przystąpienia do postępowania odwoławczego.
Wykonawca może zgłosić przystąpienie do postępowania odwoławczego w terminie 3 dni od dnia otrzymania kopii odwołania, wskazując stronę, do której przystępuje, i interes w uzyskaniu rozstrzygnięcia na korzyść Strony, do której przystępuje. Zgłoszenie przystąpienia doręcza się
Prezesowi KIO w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu, a jego kopię przesyła się Zamawiającemu
oraz Wykonawcy wnoszącemu odwołanie.
Wykonawcy, którzy przystąpili do postępowania odwoławczego, stają się uczestnikami postępowania odwoławczego, jeżeli mają interes w tym, aby odwołanie zostało rozstrzygnięte na korzyść jednej ze Stron.
Zamawiający lub odwołujący może zgłosić opozycję przeciw przystąpieniu innego Wykonawcy nie później niż do czasu otwarcia rozprawy. KIO uwzględnia opozycję, jeżeli zgłaszający opozycję uprawdopodobni, że
Wykonawca nie ma interesu w uzyskaniu rozstrzygnięcia na korzyść Strony, do której przystąpił; w przeciwnym razie KIO oddala opozycję. Postanowienie o uwzględnieniu albo oddaleniu opozycji KIO może wydać
na posiedzeniu niejawnym. Na postanowienie o uwzględnieniu albo oddaleniu opozycji nie przysługuje skarga.
Czynności uczestnika postępowania odwoławczego nie mogą pozostawać w sprzeczności z czynnościami i oświadczeniami Strony, do której przystąpił, z zastrzeżeniem zgłoszenia sprzeciwu, o którym mowa w art. 186
ust. 3 ustawy, przez uczestnika, który przystąpił do postępowania po stronie Zamawiającego.
Do postępowania odwoławczego stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. Kodeks Postępowania Cywilnego (Dz. U. Nr 43, poz. 296 ze zm.) o sądzie polubownym (arbitrażowym), jeżeli ustawa nie stanowi inaczej.
Na orzeczenie KIO, Stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu.
Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego właściwego dla siedziby albo miejsca Zamawiającego, za pośrednictwem Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych (zwanego dalej „Urzędem”), w terminie 7 dni od
dnia doręczenia orzeczenia KIO, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora publicznego jest równoznaczne z jej wniesieniem.
Prezes Urzędu przekazuje skargę wraz z aktami postępowania odwoławczego sądowi właściwemu w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania.
W terminie 21 dni od dnia wydania orzeczenia skargę może wnieść także Prezes Urzędu. Do czynności podejmowanych przez Prezesa Urzędu stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 20 czerwca 1985 r. o
prokuraturze (Dz. U. z 2008 r. Nr 7, poz. 39 ze zm.).
W postępowaniu toczącym się wskutek wniesienia skargi stosuje się odpowiednio przepisy ustawy Kodeks Postępowania Cywilnego o apelacji, jeżeli przepisy Działu VI rozdziału 4 ustawy nie stanowią inaczej.
Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
Polska
E-mail: uzp@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587840
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700