zgoda
Ta strona używa plików cookie w celu usprawnienia i ułatwienia dostępu do serwisu, prowadzenia danych statystycznych oraz wsparcia usług społecznościowych. Dalsze korzystanie z tej witryny oznacza akceptację tego stanu rzeczy.
Możesz samodzielnie decydować o tym czy, jakie i przez jakie witryny pliki cookie mogą być zamieszczana na Twoim urządzeniu. Przeczytaj: jak wyłączyć pliki cookie. Szczgółowe informacje na temat wykorzystania plików cookie znajdziesz w Polityce Prywatności.

Informacje o przetargu

Adres: ul. Dąbrowskiego 69, 42-201 Częstochowa, woj. śląskie
Dane kontaktowe: email: dzp@adm.pcz.czest.pl
tel: 343 250 415
fax: 343 250 415
Dane postępowania
ID postępowania: 6672220111
Data publikacji zamówienia: 2011-03-01
Termin składania wniosków: 2011-04-07   
Rodzaj zamówienia: dostawy
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 14 dni
Wadium: 635 ZŁ
Oferty uzupełniające: NIE Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 6 Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.pcz.pl Informacja dostępna pod: Politechnika Częstochowska
ul. Dąbrowskiego 69, 42-201 Częstochowa, woj. śląskie
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
30200000-1 Urządzenia komputerowe
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Wartość
Zakup Laptopów (5 szt.) dla Wydziału Budownictwa Politechniki Częstochowskiej. Scientific S.A.
Warszawa
8 780,00
0,10
Barometr Ryzyka Nadużyć

Raport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.


Kliknij we wskaźnik by poznać szczegóły

Dane ogłoszenia o wyniku:
Data udzielenia:
2011-06-03
Dotyczy cześci nr:
6
Kody CPV:
30200000
Ilość podmiotów składających się na wykonawcę:
1
Kwota oferty w PLN:
8 780,00 zł
Minimalna złożona oferta:
8 780,00 zł
Ilość złożonych ofert:
6
Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego:
0
Minimalna złożona oferta:
8 780,00 zł
Maksymalna złożona oferta:
8 780,00 zł
Nazwa części Wykonawca Wartość
Sprzęt komputerowy do obsługi mikroskopu dla Katedry Chemii - Wydział Inżynierii Procesowej, Materiałowej i Fizyki Stosowanej Politechniki Częstochowskiej. Firma BIS Karol Kowalski
Częstochowa
3 300,00
0,26
Barometr Ryzyka Nadużyć

Raport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.


Kliknij we wskaźnik by poznać szczegóły

Dane ogłoszenia o wyniku:
Data udzielenia:
2011-05-30
Dotyczy cześci nr:
5
Kody CPV:
30200000
Ilość podmiotów składających się na wykonawcę:
1
Kwota oferty w PLN:
3 300,00 zł
Minimalna złożona oferta:
3 300,00 zł
Ilość złożonych ofert:
1
Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego:
0
Minimalna złożona oferta:
3 300,00 zł
Maksymalna złożona oferta:
3 300,00 zł
Nazwa części Wykonawca Wartość
Monitor (1 szt.) dla Instytutu Informatyki Teoretycznej i Stosowanej Politechniki Częstochowskiej. ACOM Spółka Jawna Wanda Drzewiecka, Artur Drzewiecki
Częstochowa
523,00
0,10
Barometr Ryzyka Nadużyć

Raport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.


Kliknij we wskaźnik by poznać szczegóły

Dane ogłoszenia o wyniku:
Data udzielenia:
2011-05-30
Dotyczy cześci nr:
3
Kody CPV:
30200000
Ilość podmiotów składających się na wykonawcę:
1
Kwota oferty w PLN:
523,00 zł
Minimalna złożona oferta:
523,00 zł
Ilość złożonych ofert:
2
Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego:
0
Minimalna złożona oferta:
523,00 zł
Maksymalna złożona oferta:
523,00 zł
Nazwa części Wykonawca Wartość
Drukarka sieciowa laserowa dla Katedry Ekstrakcji i Recyklingu Metali- Wydział Inżynierii Procesowej, Materiałowej i Fizyki Stosowanej Politechniki Częstochowskiej. ACOM Spółka Jawna Wanda Drzewiecka, Artur Drzewiecki
Częstochowa
400,00
0,10
Barometr Ryzyka Nadużyć

Raport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.


Kliknij we wskaźnik by poznać szczegóły

Dane ogłoszenia o wyniku:
Data udzielenia:
2011-05-30
Dotyczy cześci nr:
4
Kody CPV:
30200000
Ilość podmiotów składających się na wykonawcę:
1
Kwota oferty w PLN:
400,00 zł
Minimalna złożona oferta:
400,00 zł
Ilość złożonych ofert:
2
Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego:
0
Minimalna złożona oferta:
400,00 zł
Maksymalna złożona oferta:
400,00 zł
Nazwa części Wykonawca Wartość
Notebook (1 szt.) dla Działu Ochrony Przeciwpożarowej - stanowisko samodzielne: specjalista ds. zwalczania pożarów i ewakuacji pracowników Politechniki Częstochowskiej. Qube-Electronics Jędrzej Kubica
Świerklaniec
2 500,00
0,10
Barometr Ryzyka Nadużyć

Raport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.


Kliknij we wskaźnik by poznać szczegóły

Dane ogłoszenia o wyniku:
Data udzielenia:
2011-05-30
Dotyczy cześci nr:
2
Kody CPV:
30200000
Ilość podmiotów składających się na wykonawcę:
1
Kwota oferty w PLN:
2 500,00 zł
Minimalna złożona oferta:
2 500,00 zł
Ilość złożonych ofert:
4
Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego:
0
Minimalna złożona oferta:
2 500,00 zł
Maksymalna złożona oferta:
2 500,00 zł
Nazwa części Wykonawca Wartość
Pendrive (100 szt.) dla Politechniki Częstochowskiej. ACOM Spółka Jawna Wanda Drzewiecka, Artur Drzewiecki
Częstochowa
8 050,00
0,10
Barometr Ryzyka Nadużyć

Raport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.


Kliknij we wskaźnik by poznać szczegóły

Dane ogłoszenia o wyniku:
Data udzielenia:
2011-06-03
Dotyczy cześci nr:
1
Kody CPV:
30200000
Ilość podmiotów składających się na wykonawcę:
1
Kwota oferty w PLN:
8 050,00 zł
Minimalna złożona oferta:
8 050,00 zł
Ilość złożonych ofert:
5
Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego:
0
Minimalna złożona oferta:
8 050,00 zł
Maksymalna złożona oferta:
8 050,00 zł
TI Tytuł PL-Częstochowa: Urządzenia komputerowe
ND Nr dokumentu 66722-2011
PD Data publikacji 01/03/2011
OJ Dz.U. S 41
TW Miejscowość CZĘSTOCHOWA
AU Nazwa instytucji Politechnika Częstochowska
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
DS Dokument wysłany 24/02/2011
DT Termin 07/04/2011
NC Zamówienie 2 - Zamówienie publiczne na dostawy
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 3 - Oferta całościowa lub częściowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 30200000 - Urządzenia komputerowe
OC Pierwotny kod CPV 30200000 - Urządzenia komputerowe
RC Kod NUTS PL224
IA Adres internetowy (URL) www.pcz.pl

01/03/2011    S41    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Częstochowa: Urządzenia komputerowe

2011/S 41-066722

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU

Dostawy

SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA

I.1)NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE

Politechnika Częstochowska
ul. Dąbrowskiego 69
Do wiadomości: Aleksandra Cieślak
42-200 Częstochowa
POLSKA
Tel. +48 343250254
E-mail: acieslak@adm.pcz.czest.pl
Faks +48 343250415

Adresy internetowe

Ogólny adres instytucji zamawiającej www.pcz.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz Dynamicznego Systemu Zakupów) można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Politechnika Częstochowska
ul. Dąbrowskiego 69, pok. 28 Sekretariat Kanclerza
Do wiadomości: Aleksandra Cieślak
42-201 Częstochowa
POLSKA
Tel. +48 343250254
E-mail: acieslak@adm.pcz.czest.pl
Faks +48 343250415
Internet: dzp.pcz.pl

I.2)RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJĄCEJ I GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY DZIAŁALNOŚCI
Inne Uczelnia Publiczna
Edukacja
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających Nie

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1)OPIS
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą
Dostawa sprzętu komputerowego dla jednostek organizacyjnych Politechniki Częstochowskiej.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostaw lub świadczenia usług
Dostawy
Kupno
Główne miejsce realizacji dostawy Jednostki Organizacyjne Politechniki Częstochowskiej, 42-201 Częstochowa, POLSKA.

Kod NUTS PL224

II.1.3)Ogłoszenie dotyczy
Zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu(ów)
1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa fabrycznie nowego sprzętu komputerowego dla jednostek organizacyjnych Politechniki Częstochowskiej, zgodnie z opisem przedmiotu zamówienia zawartym w SIWZ.
2. Przedmiot zamówienia został podzielony na 6 części- zadań. Wykonawca może złożyć ofertę na wybrane przez siebie zadanie/ zadania.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

30200000

II.1.7)Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Nie
II.1.8)Podział na części
Tak
oferty należy składać w odniesieniu do jednej lub więcej części
II.1.9)Dopuszcza się składanie ofert wariantowych
Nie
II.2)WIELKOŚĆ LUB ZAKRES ZAMÓWIENIA
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres
1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa fabrycznie nowego sprzętu komputerowego dla jednostek organizacyjnych Politechniki Częstochowskiej, zgodnie z opisem przedmiotu zamówienia zawartym w SIWZ.
2. Przedmiot zamówienia został podzielony na 6 części- zadań opisanych poniżej. Wykonawca może złożyć ofertę na wybrane przez siebie zadanie/ zadania. Przedmiot zamówienia został opisany przez wskazanie wymagań minimalnych.
Zadanie 1. Pendrive (100 szt.) dla Politechniki Częstochowskiej.
Zadanie 2. Notebook (1 szt.) dla Działu Ochrony Przeciwpożarowej - stanowisko samodzielne: specjalista ds. zwalczania pożarów i ewakuacji pracowników Politechniki Częstochowskiej.
Zadanie 3. Monitor (1 szt.) dla Instytutu Informatyki Teoretycznej i Stosowanej Politechniki Częstochowskiej.
Zadanie 4. Drukarka sieciowa laserowa dla Katedry Ekstrakcji i Recyklingu Metali- Wydział Inżynierii Procesowej, Materiałowej i Fizyki Stosowanej Politechniki Częstochowskiej.
Zadanie 5. Sprzęt komputerowy do obsługi mikroskopu dla Katedry Chemii- Wydział Inżynierii Procesowej, Materiałowej i Fizyki Stosowanej Politechniki Częstochowskiej.
Zadanie 6. Zakup Laptopów (5 szt.) dla Wydziału Budownictwa Politechniki Częstochowskiej.
Bez VAT 31 565,04 PLN
II.2.2)Opcje
Nie
II.3)CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN REALIZACJI

INFORMACJE NA TEMAT CZĘŚCI

CZĘŚĆ NR 1 NAZWA Pendrive (100 szt.) dla Politechniki Częstochowskiej
1)KRÓTKI OPIS
Przedmiotem zamówienia na realizację zadania nr 1 jest dostawa pendrive (100 szt.) dla Politechniki Częstochowskiej, zgodnie z opisem przedmiotu zamówienia zawartym w SIWZ.
2)WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV)

30200000

3)WIELKOŚĆ LUB ZAKRES
Przedmiotem zamówienia na realizację zadania nr 1 jest dostawa pendrive (100 szt.) dla Politechniki Częstochowskiej, zgodnie z opisem przedmiotu zamówienia zawartym w SIWZ.
Bez VAT 10 000,00 PLN
4)WSKAZANIE INNEJ DATY ROZPOCZĘCIA PROCEDURY UDZIELANIA ZAMÓWIENIA I/LUB CZASU TRWANIA ZAMÓWIENIA
Okres w dniach 14 (od udzielenia zamówienia)
5)INFORMACJE DODATKOWE NA TEMAT CZĘŚCI ZAMÓWIENIA
CZĘŚĆ NR 2 NAZWA Notebook (1 szt.) dla Działu Ochrony Przeciwpożarowej - stanowisko samodzielne: specjalista ds. zwalczania pożarów i ewakuacji pracowników Politechniki Częstochowskiej
1)KRÓTKI OPIS
Przedmiotem zamówienia na realizację zadania nr 2 jest dostawa Notebooka (1 szt.) dla Działu Ochrony Przeciwpożarowej - stanowisko samodzielne: specjalista ds. zwalczania pożarów i ewakuacji pracowników Politechniki Częstochowskiej, zgodnie z opisem przedmiotu zamówienia zawartym w SIWZ.
2)WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV)

30200000

3)WIELKOŚĆ LUB ZAKRES
Przedmiotem zamówienia na realizację zadania nr 2 jest dostawa Notebooka (1 szt.) dla Działu Ochrony Przeciwpożarowej - stanowisko samodzielne: specjalista ds. zwalczania pożarów i ewakuacji pracowników Politechniki Częstochowskiej, zgodnie z opisem przedmiotu zamówienia zawartym w SIWZ.
Bez VAT 3 048,78 PLN
4)WSKAZANIE INNEJ DATY ROZPOCZĘCIA PROCEDURY UDZIELANIA ZAMÓWIENIA I/LUB CZASU TRWANIA ZAMÓWIENIA
Okres w dniach 14 (od udzielenia zamówienia)
5)INFORMACJE DODATKOWE NA TEMAT CZĘŚCI ZAMÓWIENIA
CZĘŚĆ NR 3 NAZWA Monitor (1 szt.) dla Instytutu Informatyki Teoretycznej i Stosowanej Politechniki Częstochowskiej.
1)KRÓTKI OPIS
Przedmiotem zamówienia na realizację zadania nr 3 jest dostawa monitora (1 szt.) dla Instytutu Informatyki Teoretycznej i Stosowanej Politechniki Częstochowskiej, zgodnie z opisem przedmiotu zamówienia zawartym w SIWZ.
2)WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV)

30200000

3)WIELKOŚĆ LUB ZAKRES
Przedmiotem zamówienia na realizację zadania nr 3 jest dostawa monitora (1 szt.) dla Instytutu Informatyki Teoretycznej i Stosowanej Politechniki Częstochowskiej, zgodnie z opisem przedmiotu zamówienia zawartym w SIWZ.
Bez VAT 569,11 PLN
4)WSKAZANIE INNEJ DATY ROZPOCZĘCIA PROCEDURY UDZIELANIA ZAMÓWIENIA I/LUB CZASU TRWANIA ZAMÓWIENIA
Okres w dniach 21 (od udzielenia zamówienia)
5)INFORMACJE DODATKOWE NA TEMAT CZĘŚCI ZAMÓWIENIA
CZĘŚĆ NR 4 NAZWA Drukarka sieciowa laserowa dla Katedry Ekstrakcji i Recyklingu Metali- Wydział Inżynierii Procesowej, Materiałowej i Fizyki Stosowanej Politechniki Częstochowskiej.
1)KRÓTKI OPIS
Przedmiotem zamówienia na realizacje zadania nr 4 jest dostawa fabrycznie nowej drukarki sieciowej laserowej dla Katedry Ekstrakcji i Recyklingu Metali - Wydział Inżynierii Procesowej, Materiałowej i Fizyki Stosowanej Politechniki Częstochowskiej, zgodnie z opisem przedmiotu zamówienia zawartym w SIWZ.
2)WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV)

30200000

3)WIELKOŚĆ LUB ZAKRES
Przedmiotem zamówienia na realizacje zadania nr 4 jest dostawa fabrycznie nowej drukarki sieciowej laserowej dla Katedry Ekstrakcji i Recyklingu Metali - Wydział Inżynierii Procesowej, Materiałowej i Fizyki Stosowanej Politechniki Częstochowskiej, zgodnie z opisem przedmiotu zamówienia zawartym w SIWZ.
Bez VAT 545,53 PLN
4)WSKAZANIE INNEJ DATY ROZPOCZĘCIA PROCEDURY UDZIELANIA ZAMÓWIENIA I/LUB CZASU TRWANIA ZAMÓWIENIA
Okres w dniach 14 (od udzielenia zamówienia)
5)INFORMACJE DODATKOWE NA TEMAT CZĘŚCI ZAMÓWIENIA
CZĘŚĆ NR 5 NAZWA Sprzęt komputerowy do obsługi mikroskopu dla Katedry Chemii - Wydział Inżynierii Procesowej, Materiałowej i Fizyki Stosowanej Politechniki Częstochowskiej.
1)KRÓTKI OPIS
Przedmiotem zamówienia na realizację zadania nr 5 jest dostawa fabrycznie nowego sprzętu komputerowego do obsługi mikroskopu dla Katedry Chemii - Wydział Inżynierii Procesowej, Materiałowej i Fizyki Stosowanej Politechniki Częstochowskiej, zgodnie z opisem przedmiotu zamówienia zawartym w SIWZ.
2)WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV)

30200000

3)WIELKOŚĆ LUB ZAKRES
Przedmiotem zamówienia na realizację zadania nr 5 jest dostawa fabrycznie nowego sprzętu komputerowego do obsługi mikroskopu dla Katedry Chemii - Wydział Inżynierii Procesowej, Materiałowej i Fizyki Stosowanej Politechniki Częstochowskiej, zgodnie z opisem przedmiotu zamówienia zawartym w SIWZ.
Bez VAT 3 173,98 PLN
4)WSKAZANIE INNEJ DATY ROZPOCZĘCIA PROCEDURY UDZIELANIA ZAMÓWIENIA I/LUB CZASU TRWANIA ZAMÓWIENIA
Okres w dniach 14 (od udzielenia zamówienia)
5)INFORMACJE DODATKOWE NA TEMAT CZĘŚCI ZAMÓWIENIA
CZĘŚĆ NR 6 NAZWA Zakup Laptopów (5 szt.) dla Wydziału Budownictwa Politechniki Częstochowskiej.
1)KRÓTKI OPIS
Przedmiotem zamówienia na realizację zadania nr 6 jest dostawa fabrycznie nowych laptopów (5 szt.) dla Wydziału Budownictwa Politechniki Częstochowskiej, zgodnie z opisem przedmiotu zamówienia zawartym w SIWZ.
2)WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV)

30200000

3)WIELKOŚĆ LUB ZAKRES
Przedmiotem zamówienia na realizację zadania nr 6 jest dostawa fabrycznie nowych laptopów (5 szt.) dla Wydziału Budownictwa Politechniki Częstochowskiej, zgodnie z opisem przedmiotu zamówienia zawartym w SIWZ.
Bez VAT 14 227,64 PLN
4)WSKAZANIE INNEJ DATY ROZPOCZĘCIA PROCEDURY UDZIELANIA ZAMÓWIENIA I/LUB CZASU TRWANIA ZAMÓWIENIA
Okres w dniach 14 (od udzielenia zamówienia)
5)INFORMACJE DODATKOWE NA TEMAT CZĘŚCI ZAMÓWIENIA

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1)WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje
1. Oferta musi zostać zabezpieczona wadium w wysokości:
— zadanie 1: 200 PLN (słownie: dwieście złotych),
— zadanie 2: 60 PLN (słownie: sześćdziesiąt złotych),
— zadanie 3: 10 PLN (słownie: dziesięć złotych),
— zadanie 4: 10 PLN (słownie: dziesięć złotych),
— zadanie 5: 65 PLN (słownie: sześćdziesiąt pięć złotych),
— zadanie 6: 290 PLN (słownie: dwieście dziewięćdziesiąt złotych).
III.1.2)Główne warunki finansowania i płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących
Płatność w terminie 30 dni od otrzymania faktury.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie
Art. 23 ustawy Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z dnia 25.6.2010 r. nr 113 poz. 759).
III.1.4)Inne szczególne warunki, którym podlega realizacja zamówienia
Nie
III.2)WARUNKI UDZIAŁU
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczące wpisu do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. O udzielenie przedmiotowego zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące:
1.1. posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania – Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie,
1.2. posiadania wiedzy i doświadczenia – Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie,
1.3. dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania niniejszego zamówienia– Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie,
1.4. sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej zrealizowanie niniejszego zamówienia – Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie,
1.5. brak podstaw do wykluczenia z powodu niespełniania warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1 u Pzp.
2. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. W takiej sytuacji Wykonawca zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu,iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia.
3. Zamawiający będzie oceniał spełnianie warunków udziału w postępowaniu, wymienionych w punkcie 1 w oparciu o dokumenty, oświadczenia, o których mowa w części III pkt. 1 niniejszego rozdziału, według formuły spełnia/nie spełnia. W przypadku gdy, Wykonawca nie załączy do oferty wszystkich dokumentów, oświadczeń z części III pkt. 1 SIWZ, bądź ich treść nie będzie potwierdzała spełniania warunków udziału w postępowaniu Zamawiający wykluczy Wykonawcę z postępowania z zastrzeżeniem art. 26 ust. 3 u Pzp.
4. Zamawiający wykluczy z postępowania również Wykonawców, którzy spełniają przesłanki z art. 24 ust. 2 u Pzp.
Dokumenty wymagane w ofercie.
1. Wykonawca zobowiązany jest wykazać nie później niż na dzień składania ofert, spełnianie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1, i brak podstaw do wykluczenia z powodu niespełniania warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1. W tym celu Wykonawca do oferty zobowiązany jest załączyć następujące dokumenty:
1.1. oświadczenie potwierdzające, że Wykonawca spełnia warunki udziału w postępowaniu, o których mowa w rozdziale 1 części II punkt od 1.1. do 1.4. SIWZ, w art. 22 ust. 1 u Pzp. oraz, że brak jest podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia Wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art.24 ust. 1 u Pzp. Jeżeli Wykonawca w celu spełnienia warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art.22 ust. 1 u Pzp polega na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu,iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia,
1.2. aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 upzp, wystawionego nie wcześniej niż6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenia w zakresie art. 24 ust. 1 pkt. 2 u Pzp,
1.3. aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika Urzędu Skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu.Zaświadczenie winno być wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
1.4. aktualne zaświadczenie z właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu.Zaświadczenie winno być wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
1.5. aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust 1 pkt 4-8 ustawy prawo zamówień publicznych, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
1.6. aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust 1 pkt 9 ustawy prawo zamówień publicznych, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
1.7. jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby,o których mowa w punkcie 1.5, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej Wykonawca, składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób,
1.8. jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zamiast dokumentów, o których mowa w punktach 1.2-1.4 i 1.6, składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:— nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości (dokument wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert),— nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu(dokument wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert),— nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie (dokument wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert).Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zamiast dokumentu, o których mowa w punkcie 1.5, składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 u Pzp (wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert),
1.9. jeżeli w kraju pochodzenia osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania,nie wydaje się dokumentów z pkt. 1.8 zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Terminy z pkt. 1.8 stosuje się odpowiednio.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
III.2.3)Zdolność techniczna
III.2.4)Zamówienia zastrzeżone
Nie
III.3)SPECYFICZNE WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIEŃ NA USŁUGI
III.3.1)Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu
III.3.2)Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1)RODZAJ PROCEDURY
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna
Nie
IV.3)INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
ZP/DK-13/11
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
Nie
IV.3.3)Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
7.4.2011 - 10:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Język(i), w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
Okres w dniach 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 7.4.2011 - 10:30

Miejsce

Politechnika Częstochowska, ul. Dąbrowskiego 69, pok. 32, 42-200 Częstochowa, POLSKA.

Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert Nie

SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE

VI.1)JEST TO ZAMÓWIENIE O CHARAKTERZE POWTARZAJĄCYM SIĘ
Nie
VI.2)ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW WSPÓLNOTOWYCH
Nie
VI.3)INFORMACJE DODATKOWE
Na potwierdzenie, że oferowany sprzęt zgodny jest z wymaganiami określonymi przez Zamawiającego w SIWZ, Wykonawca zobowiązany jest dołączyć do oferty specyfikację techniczną oferowanego sprzętu (na każde oferowane zadanie). Specyfikacja techniczna musi zawierać dane odnośnie każdego z parametrów, funkcji, oprogramowania, wyposażenia dodatkowego, parametrów podzespołów wskazanych w opisie przedmiotu zamówienia. W specyfikacji technicznej winien być również wskazany typ, model, marka oferowanego sprzętu w przypadku podzespołów posiadających takie oznaczenia.
VI.4)PROCEDURY ODWOŁAWCZE
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: — odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania.Informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia - jeżeli zostały przesłane w sposób określony.W art. 27 ust. 2 Pzp, albo w terminie 15 dni - jeżeli zostały przesłane w inny sposób,— odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, także wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, wnosi się w terminie10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej, — odwołanie wobec czynności innych niż określone powyżej w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wzniesienia.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
VI.5)DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA:
24.2.2011
TI Tytuł PL-Częstochowa: Urządzenia komputerowe
ND Nr dokumentu 222221-2011
PD Data publikacji 15/07/2011
OJ Dz.U. S 134
TW Miejscowość CZĘSTOCHOWA
AU Nazwa instytucji Politechnika Częstochowska
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
DS Dokument wysłany 13/07/2011
NC Zamówienie 2 - Zamówienie publiczne na dostawy
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Udzielenie zamówienia
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 30200000 - Urządzenia komputerowe
OC Pierwotny kod CPV 30200000 - Urządzenia komputerowe
RC Kod NUTS PL224
IA Adres internetowy (URL) www.pcz.pl

15/07/2011    S134    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta 

PL-Częstochowa: Urządzenia komputerowe

2011/S 134-222221

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA

Dostawy

SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA

I.1)NAZWA, ADRESY I OSOBY KONTAKTOWE

Politechnika Częstochowska
ul. Dąbrowskiego 69
Do wiadomości: Aleksandra Cieślak
42-200 Częstochowa
POLSKA
Tel. +48 343250254
E-mail: acieslak@adm.pcz.czest.pl
Faks +48 343250415

Adresy internetowe

Ogólny adres instytucji zamawiającej www.pcz.pl

I.2)RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJĄCEJ I GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY DZIAŁALNOŚCI
Inne Uczelnia Publiczna
Edukacja

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1)OPIS
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą
Dostawa sprzętu komputerowego dla jednostek organizacyjnych Politechniki Częstochowskiej.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Dostawy
Kupno
Główne miejsce realizacji dostawy Jednostki Organizacyjne Politechniki Częstochowskiej, 42-201 Częstochowa, POLSKA.

Kod NUTS PL224

II.1.3)Ogłoszenie dotyczy
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa fabrycznie nowego sprzętu komputerowego dla jednostek organizacyjnych Politechniki Częstochowskiej, zgodnie z opisem przedmiotu zamówienia zawartym w SIWZ.
2. Przedmiot zamówienia został podzielony na 6 części - zadań. Wykonawca może złożyć ofertę na wybrane przez siebie zadanie/zadania.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

30200000

II.1.6)Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA)
II.2)CAŁKOWITA KOŃCOWA WARTOŚĆ ZAMÓWIENIA
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia
Wartość 23 553,00 PLN
Bez VAT

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1)RODZAJ PROCEDURY
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów
Nie
IV.3)INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
ZP/DK-13/11
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotycz?ce tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U. UE: 2011/S 41-066722 z dnia 1.3.2011

SEKCJA V: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

CZĘŚĆ NR 1 - NAZWA Pendrive (100 szt.) dla Politechniki Częstochowskiej.
V.1)DATA DECYZJI O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA:
3.6.2011
V.2)LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
5
V.3)NAZWA I ADRES WYKONAWCY, NA RZECZ KTÓREGO ZOSTAŁA WYDANA DECYZJA O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA

ACOM Spółka Jawna Wanda Drzewiecka, Artur Drzewiecki
ul. Okólna 103
42-218 Częstochowa
POLSKA

V.4)INFORMACJE NA TEMAT WARTOŚCI ZAMÓWIENIA
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia
Wartość 10 000,00 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia
Wartość 8 050,00 PLN
Bez VAT
V.5)PRZEWIDYWANE JEST ZLECENIE PODWYKONAWSTWA W RAMACH ZAMÓWIENIA
CZĘŚĆ NR 2 - NAZWA Notebook (1 szt.) dla Działu Ochrony Przeciwpożarowej - stanowisko samodzielne: specjalista ds. zwalczania pożarów i ewakuacji pracowników Politechniki Częstochowskiej.
V.1)DATA DECYZJI O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA:
30.5.2011
V.2)LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
4
V.3)NAZWA I ADRES WYKONAWCY, NA RZECZ KTÓREGO ZOSTAŁA WYDANA DECYZJA O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA

Qube-Electronics Jędrzej Kubica
ul. Bizja 7
42-622 Świerklaniec
POLSKA

V.4)INFORMACJE NA TEMAT WARTOŚCI ZAMÓWIENIA
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia
Wartość 3 048,78 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia
Wartość 2 500,00 PLN
Bez VAT
V.5)PRZEWIDYWANE JEST ZLECENIE PODWYKONAWSTWA W RAMACH ZAMÓWIENIA
CZĘŚĆ NR 3 - NAZWA Monitor (1 szt.) dla Instytutu Informatyki Teoretycznej i Stosowanej Politechniki Częstochowskiej.
V.1)DATA DECYZJI O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA:
30.5.2011
V.2)LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
2
V.3)NAZWA I ADRES WYKONAWCY, NA RZECZ KTÓREGO ZOSTAŁA WYDANA DECYZJA O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA

ACOM Spółka Jawna Wanda Drzewiecka, Artur Drzewiecki
ul. Okólna 103
42-218 Częstochowa
POLSKA

V.4)INFORMACJE NA TEMAT WARTOŚCI ZAMÓWIENIA
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia
Wartość 569,11 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia
Wartość 523,00 PLN
Bez VAT
V.5)PRZEWIDYWANE JEST ZLECENIE PODWYKONAWSTWA W RAMACH ZAMÓWIENIA
CZĘŚĆ NR 4 - NAZWA Drukarka sieciowa laserowa dla Katedry Ekstrakcji i Recyklingu Metali- Wydział Inżynierii Procesowej, Materiałowej i Fizyki Stosowanej Politechniki Częstochowskiej.
V.1)DATA DECYZJI O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA:
30.5.2011
V.2)LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
2
V.3)NAZWA I ADRES WYKONAWCY, NA RZECZ KTÓREGO ZOSTAŁA WYDANA DECYZJA O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA

ACOM Spółka Jawna Wanda Drzewiecka, Artur Drzewiecki
ul. Okólna 103
42-218 Częstochowa
POLSKA

V.4)INFORMACJE NA TEMAT WARTOŚCI ZAMÓWIENIA
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia
Wartość 545,53 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia
Wartość 400,00 PLN
Bez VAT
V.5)PRZEWIDYWANE JEST ZLECENIE PODWYKONAWSTWA W RAMACH ZAMÓWIENIA
CZĘŚĆ NR 5 - NAZWA Sprzęt komputerowy do obsługi mikroskopu dla Katedry Chemii - Wydział Inżynierii Procesowej, Materiałowej i Fizyki Stosowanej Politechniki Częstochowskiej.
V.1)DATA DECYZJI O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA:
30.5.2011
V.2)LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1
V.3)NAZWA I ADRES WYKONAWCY, NA RZECZ KTÓREGO ZOSTAŁA WYDANA DECYZJA O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA

Firma BIS Karol Kowalski
al. Niepodległości 41 A
42-200 Częstochowa
POLSKA

V.4)INFORMACJE NA TEMAT WARTOŚCI ZAMÓWIENIA
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia
Wartość 3 173,98 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia
Wartość 3 300,00 PLN
Bez VAT
V.5)PRZEWIDYWANE JEST ZLECENIE PODWYKONAWSTWA W RAMACH ZAMÓWIENIA
CZĘŚĆ NR 6 - NAZWA Zakup Laptopów (5 szt.) dla Wydziału Budownictwa Politechniki Częstochowskiej.
V.1)DATA DECYZJI O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA:
3.6.2011
V.2)LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
6
V.3)NAZWA I ADRES WYKONAWCY, NA RZECZ KTÓREGO ZOSTAŁA WYDANA DECYZJA O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA

Scientific S.A.
ul. Puszczyka 9
02-785 Warszawa
POLSKA

V.4)INFORMACJE NA TEMAT WARTOŚCI ZAMÓWIENIA
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia
Wartość 14 227,64 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia
Wartość 8 780,00 PLN
Bez VAT
V.5)PRZEWIDYWANE JEST ZLECENIE PODWYKONAWSTWA W RAMACH ZAMÓWIENIA

SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE

VI.1)ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW WSPÓLNOTOWYCH
VI.2)INFORMACJE DODATKOWE
VI.3)PROCEDURY ODWOŁAWCZE
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
VI.3.2)Składanie odwołań
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
VI.4)DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA:
13.7.2011