Informacje o przetargu
Świadczenie usługi ochrony osób i mienia dla Izby Skarbowej w Bydgoszczy i urzędów skarbowych województwa kujawsko–pomorskiego. - polska-bydgoszcz: usługi ochroniarskie
Opis przedmiotu przetargu: przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi ochrony osób i mienia dla izby skarbowej w bydgoszczy i urzędów skarbowych województwa kujawsko–pomorskiego wskazanych w załącznikach nr 2a 2e do siwz. szczegółowy zakres czynności i obowiązków wykonawcy związanych ze świadczeniem usług został opisany w ww. załącznikach do siwz. ii.1.6)
Zamawiający:
Izba Administracji Skarbowej w Bydgoszczy
Adres: | ul. Warmińskiego 18, 85-950 Bydgoszcz, woj. kujawsko-pomorskie |
---|---|
Dane kontaktowe: | email: przetargi@kp.mofnet.gov.pl tel: 52 5856100 fax: 52 5842990 |
Dane postępowania
ID postępowania: | 35762620141 | ||
---|---|---|---|
Data publikacji zamówienia: | 2014-10-21 | Termin składania wniosków: | 2014-11-06 |
Rodzaj zamówienia: | usługi | Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 419 dni | Wadium: | 17500 ZŁ |
Oferty uzupełniające: | TAK | Oferty częściowe: | NIE |
Oferty wariantowe: | NIE | Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 5 | Kryterium ceny: | 100% |
WWW ogłoszenia: | http://www.izba-skarbowa.bydgoszcz.pl | Informacja dostępna pod: | Izba Skarbowa w Bydgoszczy ul. Warmińskiego 18, 85-950 Bydgoszcz, woj. kujawsko-pomorskie |
Okres związania ofertą: | 60 dni |
Kody CPV
79710000-4 | Usługi ochroniarskie | |
79711000-1 | Usługi nadzoru przy użyciu alarmu |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
---|---|---|
Świadczenie uslugi ochrony osób i mienia dla Izby Skarbowej w Bydgoszczy oraz urzędów skarbowych województwa kujawsko-pomorskiego | Ekotrade Sp. z o.o. Warszawa | 399 432,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2014-11-24 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 79710000 79711000 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 399 432,00 zł Minimalna złożona oferta: 399 432,00 zł Ilość złożonych ofert: 3 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 399 432,00 zł Maksymalna złożona oferta: 399 432,00 zł | |
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
Świadczenie uslugi ochrony osób i mienia dla Izby Skarbowej w Bydgoszczy oraz urzędów skarbowych województwa kujawsko-pomorskiego | Ekotrade Sp. z o.o. Warszawa | 114 425,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2014-11-24 Dotyczy cześci nr: 2 Kody CPV: 79710000 79711000 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 114 425,00 zł Minimalna złożona oferta: 114 425,00 zł Ilość złożonych ofert: 2 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 114 425,00 zł Maksymalna złożona oferta: 114 425,00 zł | |
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
Świadczenie uslugi ochrony osób i mienia dla Izby Skarbowej w Bydgoszczy oraz urzędów skarbowych województwa kujawsko-pomorskiego | P.W.Z.P.Chr. EMIR Sp. z o.o. Włocławek | 144 650,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2014-11-24 Dotyczy cześci nr: 3 Kody CPV: 79710000 79711000 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 144 650,00 zł Minimalna złożona oferta: 144 650,00 zł Ilość złożonych ofert: 2 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 144 650,00 zł Maksymalna złożona oferta: 144 650,00 zł | |
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
Świadczenie uslugi ochrony osób i mienia dla Izby Skarbowej w Bydgoszczy oraz urzędów skarbowych województwa kujawsko-pomorskiego | P.W.Z.P.Chr. EMIR Sp. z o.o. Włocławek | 244 409,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2014-11-24 Dotyczy cześci nr: 4 Kody CPV: 79710000 79711000 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 244 410,00 zł Minimalna złożona oferta: 244 410,00 zł Ilość złożonych ofert: 2 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 244 410,00 zł Maksymalna złożona oferta: 244 410,00 zł | |
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
Świadczenie uslugi ochrony osób i mienia dla Izby Skarbowej w Bydgoszczy oraz urzędów skarbowych województwa kujawsko-pomorskiego | Agencja Konwojowo-Ochronna Osób i Mienia „AKO” Świecie | 118 756,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2014-11-24 Dotyczy cześci nr: 5 Kody CPV: 79710000 79711000 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 118 756,00 zł Minimalna złożona oferta: 118 756,00 zł Ilość złożonych ofert: 3 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 118 756,00 zł Maksymalna złożona oferta: 118 756,00 zł | |
TI | Tytuł | Polska-Bydgoszcz: Usługi ochroniarskie |
---|---|---|
ND | Nr dokumentu | 357626-2014 |
PD | Data publikacji | 21/10/2014 |
OJ | Dz.U. S | 202 |
TW | Miejscowość | BYDGOSZCZ |
AU | Nazwa instytucji | Izba Skarbowa w Bydgoszczy |
OL | Język oryginału | PL |
HD | Nagłówek | - - Usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta |
CY | Kraj | PL |
AA | Rodzaj instytucji | 8 - Inne |
HA | EU Institution | - |
DS | Dokument wysłany | 16/10/2014 |
DT | Termin | 06/11/2014 |
NC | Zamówienie | 4 - Usługi |
PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
TD | Dokument | 3 - Ogłoszenie o zamówieniu |
RP | Legislacja | 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA |
TY | Rodzaj oferty | 1 - Oferta całościowa |
AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 1 - Najniższa cena |
PC | Kod CPV | 79710000 - Usługi ochroniarskie 79711000 - Usługi nadzoru przy użyciu alarmu |
OC | Pierwotny kod CPV | 79710000 - Usługi ochroniarskie 79711000 - Usługi nadzoru przy użyciu alarmu |
RC | Kod NUTS | PL61 |
IA | Adres internetowy (URL) | http://www.izba-skarbowa.bydgoszcz.pl |
DI | Podstawa prawna | Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE) |
Polska-Bydgoszcz: Usługi ochroniarskie
2014/S 202-357626
Ogłoszenie o zamówieniu
Usługi
Sekcja I: Instytucja zamawiająca
Izba Skarbowa w Bydgoszczy
ul. Dr. E. Warmińskiego 18
Punkt kontaktowy: Izba Skarbowa w Bydgoszczy, ul. Czartoryskiego 20, 85-222 Bydgoszcz
Osoba do kontaktów: Paweł Czapiewski
85-950 Bydgoszcz
POLSKA
Tel.: +48 525856395
E-mail: przetargi@kp.mofnet.gov.pl
Faks: +48 525842990
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.izba-skarbowa.bydgoszcz.pl
Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Izba Skarbowa w Bydgoszczy
ul. Dr. E. Warmińskiego 18
85-950 Bydgoszcz
POLSKA
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: tak
Drugi Urząd Skarbowy w Bydgoszczy
ul. Wojska Polskiego 20 B
85-822 Bydgoszcz
POLSKA
Trzeci Urząd Skarbowy w Bydgoszczy
ul. Tadeusza Rejtana 5
85-032 Bydgoszcz
POLSKA
Kujawsko-Pomorski Urząd Skarbowy w Bydgoszczy
ul. Grunwaldzka 50
85-236 Bydgoszcz
POLSKA
Urząd Skarbowy w Brodnicy
ul. Sikorskiego 19
87-300 Brodnica
POLSKA
Urząd Skarbowy w Chełmnie
ul. Grudziądzka 6
86-200 Chełmno
POLSKA
Urząd Skarbowy w Golubiu-Dobrzyniu
ul. Doktora Jerzego Gerarda Koppa 1 A
87-400 Golubi-Dobrzyń
POLSKA
Urząd Skarbowy w Grudziądzu
ul. Droga Łąkowa 23
86-300 Grudziądz
POLSKA
Urząd Skarbowy w Inowrocławiu
ul. Aleja Niepodległości 5
88-100 Inowrocław
POLSKA
Urząd Skarbowy w Lipnie
ul. Staszica 4
87-600 Lipno
POLSKA
Urząd Skarbowy w Mogilnie
ul. 900 Lecia 20
88-300 Mogilno
POLSKA
Urząd Skarbowy w Nakle
ul. Sądowa 8
89-100 Nakło nad Notecią
POLSKA
Urząd Skarbowy w Radziejowie
ul. Rolnicza 6
88-200 Radziejów
POLSKA
Urząd Skarbowy w Rypinie
ul. Dojazdowa 10
87-500 Rypin
POLSKA
Urząd Skarbowy w Sępólnie Krajeńskim
ul. Tadeusza Kościuszki 22
89-400 Sępólno Krajeńskie
POLSKA
Urząd Skarbowy w Świeciu
ul. 10 Lutego 16
86-100 Świecie
POLSKA
Pierwszy Urząd Skarbowy w Toruniu
ul. Szosa Chełmińska 34/36
87-100 Toruń
POLSKA
Drugi Urząd Skarbowy w Toruniu
ul. Mazowiecka 63
88-100 Toruń
POLSKA
Urząd Skarbowy w Tucholi
Plac Zamkowy 4
89-500 Tuchola
POLSKA
Urząd Skarbowy w Wąbrzeźnie
ul. Macieja Rataja 2
87-200 Wąbrzeźno
POLSKA
Urząd Skarbowy w Żninie
ul. K. Janickiego 18
88-400 Żnin
POLSKA
Pierwszy Urząd Skarbowy w Bydgoszczy
ul. Fordońska 77
85-950 Bydgoszcz
POLSKA
Urząd Skarbowy we Włocławku
ul. Okrzei 72 B
87-800 Włocławek
POLSKA
Urząd Skarbowy w Aleksandrowie Kujawskim
ul. Kościelna 18
85-700 Aleksandrów Kujawski
POLSKA
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
Kategoria usług: nr 27: Inne usługi
Kod NUTS PL61
79710000, 79711000
Oferty można składać w odniesieniu do wszystkich części
W części I - świadczenie usługi ochrony osób i mienia dla Izby Skarbowej w Bydgoszczy oraz urzędów skarbowych województwa kujawsko–pomorskiego; dotyczy budynków:
I.1.A Izba Skarbowa w Bydgoszczy, ul. Warmińskiego 18,
I.1.B. Izba Skarbowa w Bydgoszczy, ul. Czartoryskiego 20,
I.2. Kujawsko – Pomorski Urząd Skarbowy w Bydgoszczy, ul. Grunwaldzka 50,
I.3. Pierwszy Urząd Skarbowy w Bydgoszczy, ul. Fordońska 77,
I.4. Drugi Urząd Skarbowy w Bydgoszczy, ul. Wojska Polskiego 20B,
I.5. Trzeci Urząd Skarbowy w Bydgoszczy, ul. Tadeusza Rejtana 5,
I.6. Urząd Skarbowy w Tucholi, Plac Zamkowy 4,
I.7. Urząd Skarbowy w Sępólnie Krajeńskim, ul. Tadeusza Kościuszki 22,
I.8. Urząd Skarbowy w Nakle nad Notecią, ul. Sądowa 8.
W części II - świadczenie usługi ochrony osób i mienia dla Izby Skarbowej w Bydgoszczy oraz urzędów skarbowych województwa kujawsko – pomorskiego; dotyczy budynków:
II.1.Urząd Skarbowy w Inowrocławiu, al. Niepodległości 5,
II.2. Urząd Skarbowy w Mogilnie, ul. 900-lecia 20,
II.3. Urząd Skarbowy w Żninie, ul. Klemensa Janickiego 18.
W części III - świadczenie usługi ochrony osób i mienia dla Izby Skarbowej w Bydgoszczy oraz urzędów skarbowych województwa kujawsko–pomorskiego; dotyczy budynków:
III.1. Urząd Skarbowy we Włocławku, ul. Stefana Okrzei 72B,
III.2. Urząd Skarbowy w Lipnie, ul. Staszica 4,
III.3. Urząd Skarbowy w Radziejowie, ul. Rolnicza 6,
III.4. Urząd Skarbowy w Aleksandrowie Kujawskim, ul. Kościelna 18, 87-700 Aleksandrów Kujawski.
W części IV- świadczenie usługi ochrony osób i mienia dla Izby Skarbowej w Bydgoszczy oraz urzędów skarbowych województwa kujawsko–pomorskiego; dotyczy budynków:
IV.1. Biuro Krajowej Informacji Podatkowej w Toruniu, ul. Św. Jakuba 20,
IV.2.Pierwszy Urząd Skarbowy w Toruniu, ul. Szosa Chełmińska 34/36,
IV.3. Drugi Urząd Skarbowy w Toruniu, ul. Mazowiecka 63,
IV.4. Urząd Skarbowy w Golubiu-Dobrzyniu, ul. Dr. J. G. Koppa 1A,
IV.5. Urząd Skarbowy w Rypinie, ul. Dojazdowa 10,
IV.6. Urząd Skarbowy w Brodnicy, ul. Sikorskiego 19,
IV.7. Urząd Skarbowy w Wąbrzeźnie, ul. Rataja 2,.
W części V- świadczenie usługi ochrony osób i mienia dla Izby Skarbowej w Bydgoszczy oraz urzędów skarbowych województwa kujawsko–pomorskiego; dotyczy budynków:
V.1. Urząd Skarbowy w Grudziądzu, ul. Droga Łąkowa 23,
V.2. Urząd Skarbowy w Świeciu, ul. 10 Lutego 16,
V.3. Urząd Skarbowy w Chełmie, ul. Grudziądzka 6.
2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia wraz z opisem wykonywanych czynności dla poszczególnych części zamówienia wskazanych w pkt. 1 powyżej zamieszczono w Załącznikach:
Dla części I - Załącznik nr 2a do SIWZ,
Dla części II - Załącznik nr 2b do SIWZ,
Dla części III - Załącznik nr 2c do SIWZ,
Dla części IV - Załącznik nr 2d do SIWZ,
Dla części V - Załącznik nr 2e do SIWZ.
Szacunkowa wartość bez VAT: 871 281,10 PLN
Proszę podać opis takich opcji: Zamawiający planuje skorzystanie z prawa opcji w przypadku zaistnienia okoliczności powodujących konieczność funkcjonowania obiektów w innych dniach i/lub godzinach niż określone w załącznikach 2a – 2e (poz. 4.3 w tabelach). Zakres usług oraz wymiar czasu pracy, a także ilość dodatkowych godzin objętych prawem opcji zostały szczegółowo określone w załącznikach 2a – 2e (poz. 4.5 w tabelach).
Wstępny harmonogram wykorzystania tych opcji:
w miesiącach: 12 (od udzielenia zamówienia)
Informacje o częściach zamówienia
Część nr: 1 Nazwa: Część I79710000, 79711000
I.1.A Izba Skarbowa w Bydgoszczy, ul. Warmińskiego 18,
I.1.B. Izba Skarbowa w Bydgoszczy, ul. Czartoryskiego 20,
I.2. Kujawsko – Pomorski Urząd Skarbowy w Bydgoszczy, ul. Grunwaldzka 50,
I.3. Pierwszy Urząd Skarbowy w Bydgoszczy, ul. Fordońska 77,
I.4. Drugi Urząd Skarbowy w Bydgoszczy, ul. Wojska Polskiego 20B,
I.5. Trzeci Urząd Skarbowy w Bydgoszczy, ul. Tadeusza Rejtana 5,
I.6. Urząd Skarbowy w Tucholi, Plac Zamkowy 4,
I.7. Urząd Skarbowy w Sępólnie Krajeńskim, ul. Tadeusza Kościuszki 22,
I.8. Urząd Skarbowy w Nakle nad Notecią, ul. Sądowa 8,
Szacunkowa wartość bez VAT: 339 379,99 PLN
79710000, 79711000
II.1.Urząd Skarbowy w Inowrocławiu, al. Niepodległości 5,
II.2. Urząd Skarbowy w Mogilnie, ul. 900-lecia 20,
II.3. Urząd Skarbowy w Żninie, ul. Klemensa Janickiego 18.
Szacunkowa wartość bez VAT: 125 087,75 PLN
79710000, 79711000
III.1. Urząd Skarbowy we Włocławku, ul. Stefana Okrzei 72B,
III.2. Urząd Skarbowy w Lipnie, ul. Staszica 4,
III.3. Urząd Skarbowy w Radziejowie, ul. Rolnicza 6,
III.4. Urząd Skarbowy w Aleksandrowie Kujawskim, ul. Kościelna 18, 87-700 Aleksandrów Kujawski.
Szacunkowa wartość bez VAT: 108 361,69 PLN
79710000, 79711000
IV.1. Biuro Krajowej Informacji Podatkowej w Toruniu, ul. Św. Jakuba 20,
IV.2.Pierwszy Urząd Skarbowy w Toruniu, ul. Szosa Chełmińska 34/36,
IV.3. Drugi Urząd Skarbowy w Toruniu, ul. Mazowiecka 63,
IV.4. Urząd Skarbowy w Golubiu-Dobrzyniu, ul. Dr. J. G. Koppa 1A,
IV.5. Urząd Skarbowy w Rypinie, ul. Dojazdowa 10,
IV.6. Urząd Skarbowy w Brodnicy, ul. Sikorskiego 19,
IV.7. Urząd Skarbowy w Wąbrzeźnie, ul. Rataja 2 19.
Szacunkowa wartość bez VAT: 193 792,82 PLN
79710000, 79711000
V.1. Urząd Skarbowy w Grudziądzu, ul. Droga Łąkowa 23,
V.2. Urząd Skarbowy w Świeciu, ul. 10 Lutego 16,
V.3. Urząd Skarbowy w Chełmie, ul. Grudziądzka 6.
Szacunkowa wartość bez VAT: 104 658,85 PLN
Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym
1) 7 000 PLN (słownie: siedem tysięcy zł) dla CZĘŚCI I zamówienia;
2) 2 500 PLN (słownie: dwa tysiące pięćset zł) dla CZĘŚCI II zamówienia.
3) 2 000 PLN (słownie: dwa tysiące zł) dla CZĘŚCI III zamówienia.
4) 4 000 PLN (słownie: cztery tysiące zł) dla CZĘŚCI IV zamówienia.
5) 2 000 PLN (słownie: dwa tysiące zł) dla CZĘŚCI V zamówienia.
Wadium może być wniesione w jednej lub kilku z poniższych form:
1) pieniądzu,
2) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym,
3) gwarancjach bankowych,
4) gwarancjach ubezpieczeniowych,
5) poręczeniach udzielonych przez podmioty, o których mowa w art.6 b ust.5 pkt 2 ustawy z dnia 9.11.2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (tekst jedn. Dz. U. z 2007 r. Nr 42, poz. 275, z późn. zm.).
Wadium wnoszone w pieniądzu wykonawca wpłaci przelewem na rachunek bankowy:
41 10101078 0040 6613 9120 0000. Na przelewie należy umieścić informację: „Wadium w postępowaniu SO-II/...................” Część: ..........
W przypadku wnoszenia wadium w formie pieniężnej, wykonawca z zachowaniem właściwej staranności winien dokonać przelewu pieniężnego z odpowiednim wyprzedzeniem, gdyż wniesienie wadium jest skuteczne z chwilą uznania rachunku bankowego zamawiającego.
W przypadku wnoszenia wadium w innej formie niż w pieniądzu do oferty należy dołączyć kopię dokumentu, zaś oryginalny dokument poręczenia lub gwarancji należy umieścić w oddzielnej kopercie z opisem „Wadium” i kopertę tę umieścić w kopercie z ofertą.
Dokument wniesienia wadium w formie gwarancji lub poręczenia winien zawierać bezwarunkowe i nieodwołalne zobowiązanie gwaranta lub poręczyciela zapłaty wymaganej kwoty wadium, na pisemne żądanie zamawiającego wzywające do zapłaty kwoty wadium, powstałe na skutek okoliczności określonych w ustawie.
Wykonawca, który we właściwym terminie nie wniesie wadium w akceptowalnej formie zostanie wykluczony z postępowania na podstawie art. 24 ust. 2 pkt 2 pzp.
Zamawiający zwróci wadium na zasadach określonych w ustawie.
Zamawiający zatrzyma wadium w przypadkach określonych w ustawie.
W postępowaniu mogą wziąć udział wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 pzp.
W postępowaniu mogą wziąć udział wykonawcy, którzy spełniają warunek udziału w postępowaniu dotyczący braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 pzp.
W postępowaniu mogą wziąć udział wykonawcy, którzy spełniają warunek dotyczący braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5 pzp.
Zamawiający dokona oceny spełniania warunków, o których mowa w ust. 1 według formuły „wykazał/nie wykazał". Niespełnienie chociażby jednego z warunków skutkować będzie wykluczeniem Wykonawcy z postępowania.
Informacja dla podmiotów wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia:
1) wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia publicznego zobowiązani są ustanowić pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu albo do reprezentowania ich w postępowaniu i do zawarcia umowy,
2) każdy z wykonawców oddzielnie musi udokumentować, przedkładając dokumenty, o których mowa w rozdz. VI, pkt 2 SIWZ, że nie podlega wykluczeniu na podst. art. 24 ust. 1 pzp,
3) wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia winni łącznie spełniać warunki udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 pzp z zastrzeżeniem, iż warunek określony w ust. 3 musi spełniać w całości co najmniej jeden z wykonawców.
4) jeżeli oferta wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie zostanie wybrana jako najkorzystniejsza, zamawiający przed zawarciem umowy zastrzega sobie prawo żądania przedłożenia umowy regulującej współpracę wykonawców.
Zamawiający wezwie wykonawców, którzy w określonym terminie nie złożyli oświadczeń lub dokumentów, potwierdzających spełnienie warunków udziału w postępowaniu lub, którzy nie złożyli pełnomocnictw, albo którzy złożyli oświadczenia i dokumenty zawierające błędy, lub którzy złożyli wadliwe pełnomocnictwa do uzupełnienia tych dokumentów w wyznaczonym terminie, chyba że mimo ich uzupełnienia oferta wykonawcy podlega odrzuceniu lub konieczne byłoby unieważnienie postępowania. Oświadczenia lub dokumenty powinny potwierdzać spełnienie przez wykonawcę warunków udziału w postępowaniu nie później niż w dniu, w którym upłynął termin składania ofert.
B. Wymagane oświadczenia i dokumenty potwierdzające spełnienie przez wykonawcę warunku:
1. W celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu, do oferty (złożonej na druku stanowiącym zał. nr 1 do SIWZ) należy załączyć:
1) oświadczenie wykonawcy o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu określonych
w art. 22. ust. 1 pzp wg wzoru (na zał. nr 3 do SIWZ w oryginale).
W przypadku oferty składanej przez wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia publicznego, oświadczenie o spełnianiu każdego z warunków, o których mowa
w art. 22 ust. 1 składa co najmniej jeden z tych wykonawców albo wszyscy ci wykonawcy wspólnie,
2) wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych głównych usług, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie - potwierdzający spełnianie warunku udziału w postępowaniu, o którym mowa w rozdziale V ust. 2 (wg zał. nr 5 do SIWZ w oryginale). Dowodami, o których mowa powyżej są: poświadczenie (złożone w oryginale lub kserokopii), z tym że w odniesieniu do nadal wykonywanych usług okresowych lub ciągłych poświadczenie powinno być wydane nie wcześniej niż na 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo ofert lub oświadczenie wykonawcy – jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia. W przypadku gdy zamawiający jest podmiotem, na rzecz którego usługi wskazane w ww. wykazie zostały wcześniej wykonane, wykonawca nie ma obowiązku przedkładania dowodów,
3) opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia – zgodnie z treścią rozdz. V, ust. 9 (kopia potwierdzona za zgodność z oryginałem),
4) W sytuacji, gdy wykonawca polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art.26 ust.2b pzp, zobowiązany jest udowodnić, iż będzie dysponował zasobami innych podmiotów w stopniu niezbędnym dla należytego wykonania zamówienia w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania do dyspozycji wykonawcy niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia. Dokument,z którego będzie wynikać zobowiązanie podmiotu trzeciego powinien określać w sposób wyraźny i jednoznaczny wolę udzielenia wykonawcy, ubiegającemu się o zamówienie odpowiedniego zasobu oraz wskazywać:
a) jaki jest zakres dostępnych wykonawcy zasobów innego podmiotu,
b) w jaki sposób zostaną wykorzystane zasoby innego podmiotu, przez wykonawcę, przy wykonywaniu zamówienia,
c) jakiego charakteru stosunki będą łączyły wykonawcę z innym podmiotem,
d) jaki jest zakres i w jakim okresie inny podmiot będzie brał udział przy wykonywaniu zamówienia.
2. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy należy złożyć następujące dokumenty w formie oryginału lub kserokopii poświadczonych za zgodność
z oryginałem przez wykonawcę lub osobę upoważnioną, z zachowaniem sposobu reprezentacji:
1) oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z postępowania z powodu niespełnienia warunków, o których mowa w art. 24 ust. l pzp, (wg wzoru na zał. nr 4 do SIWZ w oryginale),
2) odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru,
w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 pzp, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenia w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 pzp,
3) zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
4) zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
5) informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4 - 8 pzp, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
6) informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 pzp, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert – w przypadku ubiegania się o udzielenie zamówienia przez podmioty zbiorowe,
7) informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 10 - 11 pzp, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
8) listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5 ustawy lub informację o tym, że wykonawca nie należy do grupy kapitałowej (wg wzoru na zał. nr 6 w oryginale), w przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia listę lub informację, o których mowa powyżej, składa każdy z nich, chyba że należą do tej samej grupy kapitałowej.
3. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów:
1) o których mowa w ust. 2 pkt 2–4 i 6 – składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
– nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
– nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,
– nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie,
2) o których mowa w ust. 2 pkt 5 i 7 – składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust.1 pkt 4–8,10 i 11 pzp.
Dokumenty, o których mowa w pkt 1 tiret 1 i 3 oraz w pkt 2, powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Dokumenty, o których mowa w pkt 1 tiret 2, powinny być wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
Zamawiający uzna, że wykonawca spełnia warunek sytuacji ekonomicznej i finansowej, jeżeli wykonawca wykaże, że jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia do wysokości nie mniejszej niż:
300 000 PLN dla cz. I zamówienia;
100 000 PLN dla cz. II zamówienia;
100 000 PLN dla cz. III zamówienia;
200 0000 PLN dla cz. IV zamówienia;
100 000 PLN dla cz. V zamówienia.
B. Wymagane oświadczenia i dokumenty potwierdzające spełnienie przez wykonawcę warunku:
W celu potwierdzenia spełniania warunk udziału do oferty należy załączyć opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia – zgodnie z treścią rozdz. V, ust. 9 (kopia potwierdzona za zgodność z oryginałem).
W sytuacji, gdy wykonawca polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art.26 ust.2b pzp, zobowiązany jest udowodnić, iż będzie dysponował zasobami innych podmiotów w stopniu niezbędnym dla należytego wykonania zamówienia w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania do dyspozycji wykonawcy niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia. Dokument,z którego będzie wynikać zobowiązanie podmiotu trzeciego powinien określać w sposób wyraźny i jednoznaczny wolę udzielenia wykonawcy, ubiegającemu się o zamówienie odpowiedniego zasobu oraz wskazywać:
a) jaki jest zakres dostępnych wykonawcy zasobów innego podmiotu,
b) w jaki sposób zostaną wykorzystane zasoby innego podmiotu, przez wykonawcę, przy wykonywaniu zamówienia,
c) jakiego charakteru stosunki będą łączyły wykonawcę z innym podmiotem,
d) jaki jest zakres i w jakim okresie inny podmiot będzie brał udział przy wykonywaniu zamówienia.
A. Opis sposobu dokonywania oceny spełniania warunku:
Zamawiający uzna, że wykonawca spełnia warunek wiedzy i doświadczenia jeżeli wykonawca wykaże, że wykonał lub wykonuje w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeśli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie:
- dla CZĘŚCI I zamówienia - co najmniej 2 usługi odpowiadające swoim rodzajem usługom stanowiącym przedmiot zamówienia, o wartości nie mniejszej niż 150 000 PLN brutto oraz załączy dokumenty potwierdzające ich należyte wykonanie,
- dla CZĘŚCI II zamówienia - co najmniej 2 usługi odpowiadające swoim rodzajem usługom stanowiącym przedmiot zamówienia, o wartości nie mniejszej niż 60 000 PLN brutto oraz załączy dokumenty potwierdzające ich należyte wykonanie,
- dla CZĘŚCI II zamówienia - co najmniej 2 usługi odpowiadające swoim rodzajem usługom stanowiącym przedmiot zamówienia, o wartości nie mniejszej niż 50 000 PLN brutto oraz załączy dokumenty potwierdzające ich należyte wykonanie,
- dla CZĘŚCI IV zamówienia - co najmniej 2 usługi odpowiadające swoim rodzajem usługom stanowiącym przedmiot zamówienia, o wartości nie mniejszej niż 80 000 PLN brutto oraz załączy dokumenty potwierdzające ich należyte wykonanie,
- dla CZĘŚCI V zamówienia - co najmniej 2 usługi odpowiadające swoim rodzajem usługom stanowiącym przedmiot zamówienia, o wartości nie mniejsze j niż 40 000 PLN brutto o raz załączy dokumenty potwierdzające ich należyte wykonanie
B. Wymagane oświadczenia i dokumenty potwierdzające spełnienie przez wykonawcę warunku:
Wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych głównych usług, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie - potwierdzający spełnianie warunku udziału w postępowaniu, o którym mowa w rozdziale V ust. 2 (wg zał. nr 5 do SIWZ w oryginale). Dowodami, o których mowa powyżej są: poświadczenie (złożone w oryginale lub kserokopii), z tym że w odniesieniu do nadal wykonywanych usług okresowych lub ciągłych poświadczenie powinno być wydane nie wcześniej niż na 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo ofert lub oświadczenie wykonawcy – jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia. W przypadku gdy zamawiający jest podmiotem, na rzecz którego usługi wskazane w ww. wykazie zostały wcześniej wykonane, wykonawca nie ma obowiązku przedkładania dowodów.
C. Opis sposobu dokonywania oceny spełniania warunku:
Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia warunek dotyczący posiadania uprawnień do wykonywania działalności gospodarczej w zakresie ochrony osób i mienia, jeżeli wykonawca wykaże, iż posiada ważną koncesję wydaną przez Ministra Spraw Wewnętrznych na podstawie przepisów ustawy z dnia 22.8.1997 r. o ochronie osób i mienia (Dz. U. z 2005 r. nr 145, poz. 1221 z późn. zm.) na prowadzenie działalności gospodarczej w tym zakresie.
D. Wymagane oświadczenia i dokumenty potwierdzające spełnienie przez wykonawcę warunku:
aktualna koncesja wydana przez Ministra Spraw Wewnętrznych na podstawie przepisów ustawy z dnia 22.8.1997 r. o ochronie osób i mienia (Dz. U. z 2005 r. nr 145, poz. 1221 z późn. zm.) na prowadzenie działalności gospodarczej w tym zakresie.
Sekcja IV: Procedura
Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: tak
Dodatkowe informacje o osobach upoważnionych i procedurze otwarcia: Osoby upoważnione przez Kierownika Zamawiającego.
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
Przewidywany czas publikacji kolejnych ogłoszeń: III kwartał 2015 roku.
Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17 A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800
Czynność zamawiającego, jeżeli informacje o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę wniesienia odwołania zostały przekazane w sposób inny niż określony w art. 27 ust. 2 ustawy - 15 dni.
Treść ogłoszenia o zamówieniu od dnia jego publikacji w Dzienniku Urzędowym UE, a jeżeli postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego wobec postanowień SIWZ od dnia zamieszczenia SIWZ na stronie internetowej - 10 dni.
Wobec czynności innych niż określone powyżej odwołanie wnosi się w terminie liczonym od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia - 10 dni.
TI | Tytuł | Polska-Bydgoszcz: Usługi ochroniarskie |
---|---|---|
ND | Nr dokumentu | 445205-2014 |
PD | Data publikacji | 30/12/2014 |
OJ | Dz.U. S | 250 |
TW | Miejscowość | BYDGOSZCZ |
AU | Nazwa instytucji | Izba Skarbowa w Bydgoszczy |
OL | Język oryginału | PL |
HD | Nagłówek | - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta |
CY | Kraj | PL |
AA | Rodzaj instytucji | 8 - Inne |
HA | EU Institution | - |
DS | Dokument wysłany | 29/12/2014 |
NC | Zamówienie | 4 - Usługi |
PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
TD | Dokument | 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia |
RP | Legislacja | 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA |
TY | Rodzaj oferty | 9 - Nie dotyczy |
AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 1 - Najniższa cena |
PC | Kod CPV | 79710000 - Usługi ochroniarskie 79711000 - Usługi nadzoru przy użyciu alarmu |
OC | Pierwotny kod CPV | 79710000 - Usługi ochroniarskie 79711000 - Usługi nadzoru przy użyciu alarmu |
RC | Kod NUTS | PL61 |
IA | Adres internetowy (URL) | http://www.izba-skarbowa.bydgoszcz.pl |
DI | Podstawa prawna | Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE) |
Polska-Bydgoszcz: Usługi ochroniarskie
2014/S 250-445205
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Usługi
Sekcja I: Instytucja zamawiająca
Izba Skarbowa w Bydgoszczy
ul. dr. E. Warmińskiego 18
Osoba do kontaktów: Paweł Czapiewski
85-950 Bydgoszcz
POLSKA
Tel.: +48 525856395
E-mail: przetargi@kp.mofnet.gov.pl
Faks: +48 525842990
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.izba-skarbowa.bydgoszcz.pl
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: tak
Drugi Urząd Skarbowy w Bydgoszczy
ul. Woj. Polskiego 20B
Bydgoszcz
POLSKA
Trzeci Urząd Skarbowy w Bydgoszczy
ul. Rejtana 5
Bydgoszcz
POLSKA
Kujawsko-Pomorski Urząd Skarbowy w Bydgoszczy
ul. Grunwaldzka 50
Bydgoszcz
POLSKA
Urząd Skarbowy w Brodnicy
ul. Sikorskiego 19
Brodnica
POLSKA
Urząd Skarbowy w Chełmnie
ul. Grudziądzka 6
Chełmno
POLSKA
Urząd Skarbowy w Golubiu-Dobrzyniu
ul. Doktora Jerzego Gerarda Koppa 1A
Golub-Dobrzyń
POLSKA
Urząd Skarbowy w Grudziądzu
ul. Droga Łąkowa 23
Grudziądz
POLSKA
Urząd Skarbowy w Inowrocławiu
al. Niepodległości 5
Inowrocław
POLSKA
Urząd Skarbowy w Lipnie
ul. Staszica 4
Lipno
POLSKA
Urząd Skarbowy w Mogilnie
ul. 900 Lecia 20
Mogilno
POLSKA
Urząd Skarbowy w Nakle
ul. Sądowa 8
Nakło nad Notecią
POLSKA
Urząd Skarbowy w Radziejowie
ul. Rolnicza 6
Radziejów
POLSKA
Urząd Skarbowy w Rypinie
ul. Dojazdowa 10
Rypin
POLSKA
Urząd Skarbowy w Sępólnie Krajeńskim
ul. Tadeusza Kościuszki 22
Sępólno Krajeńskie
POLSKA
Urząd Skarbowy w Świeciu
ul. 10 Lutego 16
Świecie
POLSKA
Pierwszy Urząd Skarbowy w Toruniu
ul. Szosa Chełmińska 34/36
Toruń
POLSKA
Drugi Urząd Skarbowy w Toruniu
ul. Mazowiecka 63
Toruń
POLSKA
Urząd Skarbowy w Wąbrzeźnie
ul. Macieja Rataja 2
Wąbrzeźno
POLSKA
Urząd Skarbowy we Włocławku
ul. Okrzei 72B
Włocławek
POLSKA
Urząd Skarbowy w Aleksandrowie Kujawskim
ul. Kościelna 18
Aleksandrów Kujawski
POLSKA
Urząd Skarbowy w Żninie
ul. K. Janickiego 18
Żnin
POLSKA
Pierwszy Urząd Skarbowy w Bydgoszczy
ul. Fordońska 77
85-950 Bydgoszcz
POLSKA
Urząd Skarbowy w Tucholi
pl. Zamkowy 4
89-500 Tuchola
POLSKA
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
Kategoria usług: nr 27: Inne usługi
Kod NUTS PL61
79710000, 79711000
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
Sekcja IV: Procedura
Ogłoszenie o zamówieniu
Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2014/S 202-357626 z dnia 21.10.2014
Sekcja V: Udzielenie zamówienia
Zamówienie nr: 1 Część nr: 1 - Nazwa: Świadczenie uslugi ochrony osób i mienia dla Izby Skarbowej w Bydgoszczy oraz urzędów skarbowych województwa kujawsko-pomorskiegoEkotrade Sp. z o.o.
ul. Melomanów 4
00-712 Warszawa
POLSKA
Wartość: 399 432,17 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
Jeżeli jest to wartość roczna lub miesięczna,:
liczbę lat: 1
Ekotrade Sp. z o.o.
ul. Melomanów 4
00-712 Warszawa
POLSKA
Wartość: 114 425,42 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
Jeżeli jest to wartość roczna lub miesięczna,:
liczbę lat: 1
Wartość lub część zamówienia, które prawdopodobnie będzie zlecone stronom trzecim:
Nieznana
P.W.Z.P.Chr. EMIR Sp. z o.o.
ul. Barska 10
87-800 Włocławek
POLSKA
Wartość: 144 650,46 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
Jeżeli jest to wartość roczna lub miesięczna,:
liczbę lat: 1
P.W.Z.P.Chr. EMIR Sp. z o.o.
ul. Barska 10
87-800 Włocławek
POLSKA
Wartość: 244 409,85 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
Jeżeli jest to wartość roczna lub miesięczna,:
liczbę lat: 1
Agencja Konwojowo-Ochronna Osób i Mienia „AKO”
ul. Wyszyńskiego 2/53
86-105 Świecie
POLSKA
Wartość: 118 756 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
Jeżeli jest to wartość roczna lub miesięczna,:
liczbę lat: 1
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA