zgoda
Ta strona używa plików cookie w celu usprawnienia i ułatwienia dostępu do serwisu, prowadzenia danych statystycznych oraz wsparcia usług społecznościowych. Dalsze korzystanie z tej witryny oznacza akceptację tego stanu rzeczy.
Możesz samodzielnie decydować o tym czy, jakie i przez jakie witryny pliki cookie mogą być zamieszczana na Twoim urządzeniu. Przeczytaj: jak wyłączyć pliki cookie. Szczgółowe informacje na temat wykorzystania plików cookie znajdziesz w Polityce Prywatności.

Informacje o przetargu

Adres: Srebrna 172/188, 42-202 Częstochowa, woj. śląskie
Dane kontaktowe: email: info@wartasa.eu
tel: +48343618986
fax: +48343619070
Dane postępowania
ID postępowania: 20384020140
Data publikacji zamówienia: 2014-06-17
Termin składania wniosków: 2014-06-30   
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [NO]: Negocjacje z ogłoszeniem
Czas na realizację: 3 miesięcy
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1 Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.wartasa.eu Informacja dostępna pod: IDW można uzyskać pod adresem: Oczyszczalnia Ścieków WATRA S.A. ul. Srebrna 172/188 42-201 Częstochowa.
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
45252200-0 Wyposażenie oczyszczalni ścieków
45259900-6 Modernizacja zakładów
71000000-8 Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne
71320000-7 Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania
71322000-1 Usługi inżynierii projektowej w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Wartość
Koncepcja Modernizacji i rozbudowy Oczyszczalni Ścieków DŹBÓW w Częstochowie Biuro Projektów Budownictwa Komunalnego we Wrocławiu Sp z o.o.
Wrocław
245 000,00
0,48
Barometr Ryzyka Nadużyć

Raport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.


Kliknij we wskaźnik by poznać szczegóły

Dane ogłoszenia o wyniku:
Data udzielenia:
2014-10-15
Dotyczy cześci nr:
1
Kody CPV:
710000008
713200007
713220001
452522000
452599006
Ilość podmiotów składających się na wykonawcę:
1
Kwota oferty w PLN:
245 000,00 zł
Minimalna złożona oferta:
245 000,00 zł
Ilość złożonych ofert:
3
Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego:
2
Minimalna złożona oferta:
245 000,00 zł
Maksymalna złożona oferta:
245 000,00 zł


Częstochowa: Koncepcja modernizacji i rozbudowy Oczyszczalni Ścieków DŹBÓW w Częstochowie.


Numer ogłoszenia: 203840 - 2014; data zamieszczenia: 17.06.2014

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Oczyszczalnia Ścieków "WARTA" S.A. , ul. Srebrna 172/188, 42-201 Częstochowa, woj. śląskie, tel. 34 3618986, 34 3618877 w. 147, faks 34 3619070.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    www.wartasa.eu


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Spółka Akcyjna.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Koncepcja modernizacji i rozbudowy Oczyszczalni Ścieków DŹBÓW w Częstochowie..


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.


II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
OCZYSZCZALNIA ŚCIEKÓW WARTA S.A. ul. Srebrna 172/188, 42-201 CZĘSTOCHOWA, zwana dalej Zamawiającym, ogłasza postępowanie w trybie negocjacji z ogłoszeniem nr OŚ-3/IP/2014 zgodnie z ustawą z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2013 r. poz. 907; zm.: Dz. U. z 2013 r. poz. 984, poz. 1047 z późniejszymi zmianami) na wykonanie zadania pod nazwą: Koncepcja modernizacji i rozbudowy Oczyszczalni Ścieków DŹBÓW w Częstochowie. Przedmiot zamówienia obejmuje opracowanie koncepcji modernizacji i rozbudowy Oczyszczalni Ścieków DŹBÓW w układzie przepływowym metodą osadu czynnego. Oczyszczalnia powinna spełniać m. in. wymagania (podwyższone usuwanie biogenów zgodnie z dyrektywą 91/271/EEC dla aglomeracji 14 000 RLM) dla ścieków oczyszczonych dla Nog <10mg/l i Pog<1mg/l. Koncepcja powinna zawierać i obejmować: 1.Opis stanu istniejącego. 2.Opis parametrów wyjściowych oraz parametrów fizykochemicznych ścieków surowych i oczyszczonych modernizacji i rozbudowy oczyszczalni z uwzględnieniem stanu istniejącego oraz przyszłościowego do roku 2025. 3.Proponowane rozwiązania powinny ujmować możliwość dowożenia ścieków samochodami asenizacyjnymi do stacji zlewczej. 4.Ogólny opis rozwiązań koncepcyjnych dla poszczególnych obiektów oraz instalacji oczyszczalni ścieków łącznie z parametrami technicznymi, technologicznymi i konstrukcyjnymi. 5.Obliczenia technologiczne. 6.Opis ogólny systemu AKPiA działającej w oparciu o system nadrzędny SCADA. 7.Propozycję systemu automatyki dającego możliwość nadzoru i sterowania nad prowadzeniem procesu technologicznego przebiegającego na oczyszczalni z możliwością oddziaływania na ten proces lub obiekt w następujących trybach pracy: automatycznym, ręcznym zdalnym i ręcznym lokalnym. 8.Możliwość oddziaływania na proces jego wizualizacji i archiwizacji oraz przetwarzania danych z systemu nadrzędnego SCADA pracującego na Centralnej Oczyszczalni Ścieków przy ul. Srebrnej. 9.Opis ogólny rozwiązań materiałowych dla poszczególnych obiektów (inżynierskich, budowlanych, sieci, itp.). 10.Ogólny wykaz proponowanych urządzeń. 11.Opis wariantów techniczno - technologicznych z podaniem kosztów rozbudowy, modernizacji i eksploatacji. 12.Koncepcyjny plan zagospodarowania terenu na aktualnych mapach sytuacyjno - wysokościowych z naniesionym uzbrojeniem w skali 1:500. 13.Schemat technologiczny oczyszczalni zawierający m.in. przepływy, ładunki zanieczyszczeń, zainstalowane urządzenia technologiczne, lokalizacje punktów kontrolno-pomiarowych i specyfikacje pomiarów. 14.Koncepcyjne rysunki obiektów projektowanych i modernizowanych. 15.Profil wysokościowy przepływu ścieków przez oczyszczalnię. 16.Zastosowane rozwiązania powinny zawierać rozwiązania, urządzenia i wyposażenie zgodne ze standardami na COŚ w Częstochowie. 17.Zastosowane rozwiązania winny ograniczyć maksymalnie uciążliwość oczyszczalni dla otoczenia zamykając obszar strefy ochrony sanitarnej w ramach jej ogrodzenia. 18.Zamawiający wymaga opracowania jednej oferty składającej się z 3 rozwiązań koncepcyjnych dla całej oczyszczalni tj. części mechanicznej, części biologicznej i części osadowej. Wszystkie rysunki, dokumentacja, obliczenia i opisy wchodzące w zakres koncepcji projektowej powinny zostać opracowane i przekazane w wersji papierowej w 4 egzemplarzach w formie elektronicznej w formacie zapisu DVD, CD-R. Pliki tekstowe w postaci z rozszerzeniem *.pdf, *doc. Pliki graficzne i rysunki do projektów z rozszerzeniem *.pdf i *.dwg. Arkusze kalkulacyjne z rozszerzeniem *.xls. Pliki kosztorysowe z rozszerzeniem *.pdf. Stan istniejący Istniejąca Oczyszczalnia Ścieków DŹBÓW oczyszcza ścieki komunalne dopływające z dzielnicy Dźbów oraz z sąsiadującej Gminy Konopiska w ilości Q = 2 800 m3/d, RLM -14000. Oczyszczalnia Ścieków DŹBÓW znajduje się przy ulicy Anyżkowej w południowo-zachodniej części miasta Częstochowy. W roku 2002 Oczyszczalnia została rozbudowana i zmodernizowana do przepustowości 2800 m3/d poprzez modernizację i rozbudowę I bloku SUPERBOS (do przepustowości 1400 m3/d ). Obiekt (RLM-14 000) jest instalacją do ujmowania, oczyszczania i odprowadzania ścieków bytowo-gospodarczych do wód powierzchniowych płynących - Potok od Konopisk wyposażoną w niezbędne do jej funkcjonowania media. W skład oczyszczalni ścieków dla dzielnicy Dźbów w Częstochowie wchodzą: 1)komora krat, 2)przepompownia ścieków surowych, 3)blok I oczyszczania biologicznego SUPERBOS-1400, 4)blok II oczyszczania biologicznego SUPERBOS-1400, 5)stacja dmuchaw, 6)stacja odwadniania osadu, 7)stacja dozowania PIX. Bloki SUPERBOS (2 x SUPERBOS - 1400) Zblokowana oczyszczalnia SUPERBOS (dwa bloki o przepustowości 1400 m3/d każdy, w zadaszonej obudowie) jest zbudowana w kształcie prostopadłościennego basenu o konstrukcji stalowej podzielonego wewnętrznymi przegrodami na części składowe: 1)osadnik wstępny 2)reaktor strefowy podzielony na trzy strefy o różnym stopniu natleniania -strefa anaerobowa (beztlenowa) -strefa anoksyczna (niedotleniona) -strefa aerobowa (tlenowa) 3)osadniki wtórne 4)komory stabilizowania i zagęszczania osadu 5)komora kontaktowa tylko w bloku I. W osadniku wstępnym następuje oddzielenie od ścieków piasku i zawiesin łatwoopadalnych. Z osadnika wstępnego ścieki przepływają do reaktora strefowego komory osadu czynnego, w którym są oczyszczane metodą osadu czynnego strefowego o układzie stref: defosfatacja, denitryfikacja oraz nitryfikacja. W połowach stref nitryfikacji obu bloków zainstalowane jest dawkowanie PIX-u do wspomagania usuwania fosforu na drodze biologicznej poprzez wprowadzenie symultanicznego strącania tym koagulantem. Separacja zawiesin odbywa się w osadnikach wtórnych skąd pozbawione zawiesin ścieki oczyszczone odprowadzane są, z obu biobloków do studni w której zamontowany jest zestaw Sm-01 Ph do pomiaru, rejestracji ilości i jakości odprowadzanych ścieków. Z powierzchni osadników wtórnych usuwane są części pływające (kożuch) za pomocą podnośników powietrznych z lejami pływającymi. Części pływające usuwane są do reaktora biologicznego. Ścieki oczyszczone, odprowadzane są istniejącym kolektorem ks 300 do Potoku od Konopisk w km 0 + 550. Ogólna ilość ścieków dopływających do Oczyszczalni w Dźbowie w 2012 r. wyniosła 318 968 m3. Wartość przepływu średniodobowego ścieków dopływających w 2012 roku wyniosła 871 m3/d. Najniższy i najwyższy przepływ dobowy ścieków w omawianym okresie odnotowano w dniach: 21.09.2012r. i 20.01.2012r. Przepływy te wynosiły odpowiednio 422 m3/d i 1745 m3/d. Ogólna ilość ścieków dopływających do Oczyszczalni w Dźbowie w 2013 r. wyniosła 388 586 m3. Wartość przepływu średniodobowego ścieków dopływających w 2013 roku wyniosła 1065 m3/d. Najniższy i najwyższy przepływ dobowy ścieków w omawianym okresie odnotowano w dniach: 20.11.2013r. i 11.06.2013r. Przepływy te wynosiły odpowiednio 437 m3/d i 3 372 m3/d..


II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
71.00.00.00-8, 71.32.00.00-7, 71.32.20.00-1, 45.25.22.00-0, 45.25.99.00-6.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.


II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Okres w miesiącach: 3.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
Zamawiający wymaga wpłaty wadium w wysokości 4 500 zł, zgodnie z zasadami opisanymi w dziale XII IDW. Termin wnoszenia wadium w pieniądzu upływa w dniu złożenia wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o godzinie 10:00 z tym jednak, że za datę wniesienia wadium uważa się datę wpływu na konto Zamawiającego. Inne dokumenty potwierdzające wniesienie wadium w formach określonych w art. 45 ust 6 Ustawy Prawo zamówień publicznych powinny być dołączone do wniosku.


III.2) ZALICZKI


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Wykonawca spełni warunki udziału w postepowaniu jeżeli przedstawi aktualny odpis z właściwego rejestru (KRS) lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej. Dokument uważa się za aktualny w przypadku jego wystawienia lub potwierdzenia przez organ wydający nie wcześniej, niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu.


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający uzna warunek za spełniony jeżeli Wykonawca przedstawi: wykaz wykonanych usług w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, trzech usług na łączną kwotę min. 120 000 zł, polegających na : wykonaniu projektu wstępnego lub koncepcji obejmującej swoim zakresem budowę/przebudowę/modernizację oczyszczalni ścieków o przepustowości co najmniej Qdśr=2800 m3/d w odniesieniu do liczby mieszkańców niemniej niż 14 000 RLM, lub wykonaniu dokumentacji projektowej obejmującej swoim zakresem budowę/przebudowę/modernizację oczyszczalni ścieków o przepustowości co najmniej Qdśr=2800 m3/d w odniesieniu do liczby mieszkańców niemniej niż 14 000 RLM, na podstawie której inwestycja została zrealizowana lub jest w trakcie realizacji wg załącznika nr 3 do IDW. Wykonawca jest zobowiązany dostarczyć dokumenty potwierdzające należyte wykonanie wykazanych usług.


  • III.3.3) Potencjał techniczny


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający nie precyzuje szczegółowych warunków udziału w postępowaniu w powyższym zakresie. W przypadku kiedy Wykonawca polega na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia według działu VII pkt 6 IDW.


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający uzna warunek za spełniony jeżeli wykonawca przedłoży: wykaz osób wchodzących w skład zespołu projektowego wraz z podstawą do dysponowania tymi osobami wg załącznika nr 4 i informacjami nt. ich kwalifikacji zawodowych wg załącznika nr 5 do niniejszego IDW: Technolog ds. oczyszczalni ścieków posiadający: ponad 3 letnie doświadczenie zawodowe związane z projektowaniem technologii dla obiektów gospodarki wodno-ściekowej i osadowej, w tym dla budowy, przebudowy lub modernizacji oczyszczalni ścieków o przepustowości Qdśr=2800 m3/d, Projektant w branży instalacji w zakresie sieci i instalacji sanitarnych posiadający: co najmniej 3 lata doświadczenia zawodowego licząc od dnia uzyskania uprawnień, w tym, jako projektant przy realizacji, co najmniej jednej dokumentacji projektowej dla budowy/modernizacji/przebudowy oczyszczalni ścieków o przepustowości powyżej Qdśr=2800 m3/d, -uprawnienia budowlane do projektowania w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych bez ograniczeń, Projektant w branży konstrukcyjno-budowlanej posiadający: -co najmniej 3 lata doświadczenia zawodowego licząc od dnia uzyskania uprawnień, w tym jako projektant przy realizacji co najmniej jednej dokumentacji projektowej dla budowy/modernizacji/przebudowy obiektów oczyszczalni ścieków o przepustowości powyżej Qdśr=2800 m3/d, - uprawnienia budowlane do projektowania w specjalności konstrukcyjno-budowlanej bez ograniczeń, Projektant w branży elektrycznej i AKPiA posiadający: -co najmniej 3 lata doświadczenia zawodowego licząc od dnia uzyskania uprawnień, w tym jako projektant przy realizacji co najmniej jednej dokumentacji projektowej dla budowy/modernizacji/przebudowy obiektów oczyszczalni ścieków o przepustowości powyżej Qdśr=2800 m3/d, -uprawnienia budowlane do projektowania w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych bez ograniczeń. Kierownik Pracowni/ Projektant wiodący/ Samodzielny Projektant - musi posiadać wymagane uprawnienia do pełnienia samodzielnych funkcji w budownictwie - projektowania w zakresach branżowych, być członkiem Izby Inżynierów Budownictwa.


  • III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający uzna warunek za spełniony jeżeli wykonawca wykaże, że: 1)osiągnął średni roczny przychód netto ze sprzedaży (liczony jako średnia arytmetyczna) w ostatnich 3 latach obrotowych, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy -za ten okres, co najmniej w wysokości 3 000 000 PLN. Ocena spełnienia warunku nastąpi na podstawie załączonej przez wykonawcę części sprawozdania finansowego w postaci rachunku zysków i strat, a jeżeli podlega ona badaniu przez biegłego rewidenta zgodnie z przepisami o rachunkowości - również z opinią dotyczącą tej części a w przypadku Wykonawców nie zobowiązanych do sporządzania sprawozdania finansowego innych dokumentów określających przychody netto ze sprzedaży - za okres ostatnich 3 lat , a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy-za ten okres. 2)posiada środki finansowe w wysokości co najmniej 500.000 PLN lub posiada zdolność kredytową w wysokości co najmniej 500.000 PLN. Ocena spełnienia niniejszego warunku nastąpi na podstawie załączonej przez Wykonawcę informacji z banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w których Wykonawca posiada rachunek, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków, potwierdzającej posiadanie przez Wykonawcę środków finansowych lub posiadanie przez Wykonawcę zdolności kredytowej w wysokości określonej powyżej. 3)posiada ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę min. 800.000 PLN. Ocena spełnienia niniejszego warunku nastąpi na podstawie załączonej przez Wykonawcę opłaconej polisy, a w przypadku jej braku innego dokumentu potwierdzającego, że jest on ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zmówienia.


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:

  • potwierdzenie posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania, w szczególności koncesje, zezwolenia lub licencje;
  • wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, głównych dostaw lub usług, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie;
  • określenie dostaw lub usług, których dotyczy obowiązek wskazania przez wykonawcę w wykazie lub złożenia poświadczeń, w tym informacja o dostawach lub usługach niewykonanych lub wykonanych nienależycie
    Zamawiający wymaga wykazu wykonywanych usług według załącznika nr 3 do IDW.;
  • wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami;
  • oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień;
  • sprawozdanie finansowe w części, a jeżeli podlega ono badaniu przez biegłego rewidenta zgodnie z przepisami o rachunkowości, również opinię odpowiednio o badanym sprawozdaniu albo jego części, a w przypadku wykonawców niezobowiązanych do sporządzania sprawozdania finansowego, innych dokumentów określających obroty oraz zobowiązania i należności - za okres nie dłuższy niż ostatnie 3 lata obrotowe, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - za ten okres;
  • informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert albo składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia;
  • opłaconą polisę, a w przypadku jej braku, inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia.

Wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełnienia warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 pkt 4 ustawy, na zasoby innych podmiotów przedkłada następujące dokumenty dotyczące podmiotów, zasobami których będzie dysponował wykonawca:

  • sprawozdanie finansowe w części, a jeżeli podlega ono badaniu przez biegłego rewidenta zgodnie z przepisami o rachunkowości, również opinię odpowiednio o badanym sprawozdaniu albo jego części, a w przypadku podmiotów niezobowiązanych do sporządzania sprawozdania finansowego, innych dokumentów określających obroty oraz zobowiązania i należności - za okres nie dłuższy niż ostatnie 3 lata obrotowe, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - za ten okres;
  • informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową innego podmiotu, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert albo składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia;
  • opłaconą polisę, a w przypadku jej braku, inny dokument potwierdzający, że inny podmiot jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia;
  • inne dokumenty dotyczące sytuacji ekonomicznej i finansowej:
    Wykonawca polegający na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia. W przypadku poleganiu na zdolnościach innych podmiotów, Wykonawca wraz z wnioskiem składa dla tych podmiotów wszystkie dokumenty, których zamawiający wymaga od Wykonawcy.;


III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

  • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
  • aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
  • aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
  • aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
  • wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na zasoby innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.

III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

  • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
  • nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
  • nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej

  • lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;

III.5) INFORMACJA O DOKUMENTACH POTWIERDZAJĄCYCH, ŻE OFEROWANE DOSTAWY, USŁUGI LUB ROBOTY BUDOWLANE ODPOWIADAJĄ OKREŚLONYM WYMAGANIOM

W zakresie potwierdzenia, że oferowane roboty budowlane, dostawy lub usługi odpowiadają określonym wymaganiom należy przedłożyć:

  • inne dokumenty

    Zamawiający wymaga złożenia informacji zgodnie z załącznikiem nr 3 do IDW.


III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

Zamawiający wymaga oświadczenia Wykonawcy o stanie prawnym według załącznika nr 6 do IDW.

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
negocjacje z ogłoszeniem.


IV.1.2) Przewidywana liczba wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do udziału w postępowaniu:
5.

Opis sposobu dokonywania wyboru wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert, gdy liczba wykonawców spełniających warunki udziału w postępowaniu będzie większa niż określona w ogłoszeniu o zamówieniu

Jeżeli liczba wykonawców, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu, będzie większa niż pięć, zamawiający dokona dodatkowej oceny warunku wiedzy i doświadczenia tj. pod kątem różnorodności stosowanych rodzajów technologii w wykonywanych zadaniach poprzez ustalenia liczby technologii zastosowanych w zadaniach przedstawionych w wykazie zadań. Na podstawie tej dodatkowej oceny Wykonawcom zostaną przypisane kolejne pozycje poczynając od Wykonawcy, który wykaże się największą liczbą zastosowanych technologii a kończąc na Wykonawcy, który wykaże się najmniejszą liczbą zastosowanych technologii. Jeżeli okaże się, że nie da się po dodatkowej ocenie spełniania warunku wiedzy i doświadczenia wyłonić pięciu wykonawców, gdyż wszyscy lub prawie wszyscy udokumentują identyczną liczbę wykonanych zdań spełniających powyższe warunki, to Zamawiający dokona dodatkowej oceny spełniania warunku sytuacji finansowej, mianowicie warunku osiągnięcia przez wykonawcę: -średniego rocznego przychodu netto ze sprzedaży (liczony jako średnia arytmetyczna) w ostatnich 3 latach obrotowych, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy-za ten okres, co najmniej w wysokości 3 000 000 PLN. Na podstawie tej dodatkowej oceny zostaną wykonawcom przypisane kolejne pozycje poczynając od wykonawców, którzy wykażą się najwyższym średnim rocznym przychodem netto ze sprzedaży kończąc na wykonawcy, który wykaże się najniższym średnim rocznym przychodem netto ze sprzedaży. Zamawiający zaprosi do składania ofert wstępnych pierwszych pięciu wykonawców wg. uzyskanej kolejności po dodatkowej ocenie warunku.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.wartasa.eu

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
IDW można uzyskać pod adresem: Oczyszczalnia Ścieków WATRA S.A. ul. Srebrna 172/188 42-201 Częstochowa..


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
30.06.2014 godzina 10:00, miejsce: Oczyszczalnia Ścieków WATRA S.A. ul. Srebrna 172/188 42-201 Częstochowa, sekretariat budynek A..


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie


Numer ogłoszenia: 210850 - 2014; data zamieszczenia: 24.06.2014


OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA


Ogłoszenie dotyczy:
Ogłoszenia o zamówieniu.


Informacje o zmienianym ogłoszeniu:
203840 - 2014 data 17.06.2014 r.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

Oczyszczalnia Ścieków "WARTA" S.A., ul. Srebrna 172/188, 42-201 Częstochowa, woj. śląskie, tel. 34 3618986, 34 3618877 w. 147, fax. 34 3619070.

SEKCJA II: ZMIANY W OGŁOSZENIU


II.1) Tekst, który należy zmienić:


  • Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
    III 3.5.

  • W ogłoszeniu jest:
    Zamawiający uzna warunek za spełniony jeżeli wykonawca wykaże, że: 1)osiągnął średni roczny przychód netto ze sprzedaży (liczony jako średnia arytmetyczna) w ostatnich 3 latach obrotowych, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy -za ten okres, co najmniej w wysokości 3 000 000 PLN..

  • W ogłoszeniu powinno być:
    Zamawiający uzna warunek za spełniony jeżeli wykonawca wykaże, że: 1)osiągnął średni roczny przychód netto ze sprzedaży (liczony jako średnia arytmetyczna) w ostatnich 3 latach obrotowych, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy -za ten okres, co najmniej w wysokości 2 000 000 PLN..

  • Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
    IV 1.2).

  • W ogłoszeniu jest:
    Jeżeli okaże się, że nie da się po dodatkowej ocenie spełniania warunku wiedzy i doświadczenia wyłonić pięciu wykonawców, gdyż wszyscy lub prawie wszyscy udokumentują identyczną liczbę wykonanych zdań spełniających powyższe warunki, to Zamawiający dokona dodatkowej oceny spełniania warunku sytuacji finansowej, mianowicie warunku osiągnięcia przez wykonawcę: -średniego rocznego przychodu netto ze sprzedaży (liczony jako średnia arytmetyczna) w ostatnich 3 latach obrotowych, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy-za ten okres, co najmniej w wysokości 3 000 000 PLN.

  • W ogłoszeniu powinno być:
    Jeżeli okaże się, że nie da się po dodatkowej ocenie spełniania warunku wiedzy i doświadczenia wyłonić pięciu wykonawców, gdyż wszyscy lub prawie wszyscy udokumentują identyczną liczbę wykonanych zdań spełniających powyższe warunki, to Zamawiający dokona dodatkowej oceny spełniania warunku sytuacji finansowej, mianowicie warunku osiągnięcia przez wykonawcę: -średniego rocznego przychodu netto ze sprzedaży (liczony jako średnia arytmetyczna) w ostatnich 3 latach obrotowych, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy-za ten okres, co najmniej w wysokości 2 000 000 PLN.


Częstochowa: Koncepcja Modernizacji i rozbudowy Oczyszczalni Ścieków DŹBÓW w Częstochowie


Numer ogłoszenia: 217895 - 2014; data zamieszczenia: 15.10.2014

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 203840 - 2014r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
tak.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Oczyszczalnia Ścieków "WARTA" S.A., ul. Srebrna 172/188, 42-201 Częstochowa, woj. śląskie, tel. 34 3618986, 34 3618877 w. 147, faks 34 3619070.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Spółka Akcyjna.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Koncepcja Modernizacji i rozbudowy Oczyszczalni Ścieków DŹBÓW w Częstochowie.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiot zamówienia obejmuje opracowanie koncepcji modernizacji i rozbudowy Oczyszczalni Ścieków DŹBÓW w układzie przepływowym metodą osadu czynnego. Oczyszczalnia powinna spełniać m. in. wymagania (podwyższone usuwanie biogenów zgodnie z dyrektywą 91/271/EEC dla aglomeracji 14 000 RLM) dla ścieków oczyszczonych dla Nog <10mg/l i Pog<1mg/l. Koncepcja powinna zawierać i obejmować: 1. Opis stanu istniejącego. 2. Opis parametrów wyjściowych oraz parametrów fizykochemicznych ścieków surowych i oczyszczonych modernizacji i rozbudowy oczyszczalni z uwzględnieniem stanu istniejącego oraz przyszłościowego do roku 2025. 3. Proponowane rozwiązania powinny ujmować możliwość dowożenia ścieków samochodami asenizacyjnymi do stacji zlewczej. 4. Ogólny opis rozwiązań koncepcyjnych dla poszczególnych obiektów oraz instalacji oczyszczalni ścieków łącznie z parametrami technicznymi, technologicznymi i konstrukcyjnymi. 5. Obliczenia technologiczne. 6. Opis ogólny systemu AKPiA działającej w oparciu o system nadrzędny SCADA. 7. Propozycję systemu automatyki dającego możliwość nadzoru i sterowania nad prowadzeniem procesu technologicznego przebiegającego na oczyszczalni z możliwością oddziaływania na ten proces lub obiekt w następujących trybach pracy: automatycznym, ręcznym zdalnym i ręcznym lokalnym. 8. Możliwość oddziaływania na proces jego wizualizacji i archiwizacji oraz przetwarzania danych z systemu nadrzędnego SCADA pracującego na Centralnej Oczyszczalni Ścieków przy ul. Srebrnej. 9. Opis ogólny rozwiązań materiałowych dla poszczególnych obiektów (inżynierskich, budowlanych, sieci, itp.). 10. Ogólny wykaz proponowanych urządzeń. 11. Opis wariantów techniczno - technologicznych z podaniem kosztów rozbudowy, modernizacji i eksploatacji. 12. Koncepcyjny plan zagospodarowania terenu na aktualnych mapach sytuacyjno - wysokościowych z naniesionym uzbrojeniem w skali 1:500. 13. Schemat technologiczny oczyszczalni zawierający m.in. przepływy, ładunki zanieczyszczeń, zainstalowane urządzenia technologiczne, lokalizacje punktów kontrolno - pomiarowych i specyfikacje pomiarów. 14. Koncepcyjne rysunki obiektów projektowanych i modernizowanych. 15. Profil wysokościowy przepływu ścieków przez oczyszczalnię. 16. Zastosowane rozwiązania powinny zawierać rozwiązania, urządzenia i wyposażenie zgodne ze standardami na COŚ w Częstochowie. 17. Zastosowane rozwiązania winny ograniczyć maksymalnie uciążliwość oczyszczalni dla otoczenia zamykając obszar strefy ochrony sanitarnej w ramach jej ogrodzenia. 18. Zamawiający wymaga opracowania jednej oferty składającej się z 3 rozwiązań koncepcyjnych dla całej oczyszczalni tj. części mechanicznej, części biologicznej i części osadowej. Wszystkie rysunki, dokumentacja, obliczenia i opisy wchodzące w zakres koncepcji projektowej powinny zostać opracowane i przekazane w wersji papierowej w 4 egzemplarzach w formie elektronicznej w formacie zapisu DVD, CD-R. Pliki tekstowe w postaci z rozszerzeniem *.pdf, *doc. Pliki graficzne i rysunki do projektów z rozszerzeniem *.pdf i *.dwg. Arkusze kalkulacyjne z rozszerzeniem *.xls. Pliki kosztorysowe z rozszerzeniem *.pdf. Stan istniejący Istniejąca Oczyszczalnia Ścieków DŹBÓW oczyszcza ścieki komunalne dopływające z dzielnicy Dźbów oraz z sąsiadującej Gminy Konopiska w ilości Q = 2 800 m3/d, RLM - 14000. Oczyszczalnia Ścieków DŹBÓW znajduje się przy ulicy Anyżkowej w południowo - zachodniej części miasta Częstochowy. W roku 2002 Oczyszczalnia została rozbudowana i zmodernizowana do przepustowości 2800 m3/d poprzez modernizację i rozbudowę I bloku SUPERBOS (do przepustowości 1400 m3/d ). Obiekt (RLM - 14 000) jest instalacją do ujmowania, oczyszczania i odprowadzania ścieków bytowo-gospodarczych do wód powierzchniowych płynących - Potok od Konopisk wyposażoną w niezbędne do jej funkcjonowania media. W skład oczyszczalni ścieków dla dzielnicy Dźbów w Częstochowie wchodzą: 1) komora krat, 2) przepompownia ścieków surowych, 3) blok I oczyszczania biologicznego SUPERBOS - 1400, 4) blok II oczyszczania biologicznego SUPERBOS - 1400, 5) stacja dmuchaw, 6) stacja odwadniania osadu, 7) stacja dozowania PIX. Bloki SUPERBOS (2 x SUPERBOS - 1400) Zblokowana oczyszczalnia SUPERBOS (dwa bloki o przepustowości 1400 m3/d każdy, w zadaszonej obudowie) jest zbudowana w kształcie prostopadłościennego basenu o konstrukcji stalowej podzielonego wewnętrznymi przegrodami na części składowe: 1) osadnik wstępny 2) reaktor strefowy podzielony na trzy strefy o różnym stopniu natleniania - strefa anaerobowa (beztlenowa) - strefa anoksyczna (niedotleniona) - strefa aerobowa (tlenowa) 3) osadniki wtórne 4) komory stabilizowania i zagęszczania osadu 5) komora kontaktowa /tylko w bloku I/. W osadniku wstępnym następuje oddzielenie od ścieków piasku i zawiesin łatwoopadalnych. Z osadnika wstępnego ścieki przepływają do reaktora strefowego /komory osadu czynnego/, w którym są oczyszczane metodą osadu czynnego strefowego o układzie stref: defosfatacja, denitryfikacja oraz nitryfikacja. W połowach stref nitryfikacji obu bloków zainstalowane jest dawkowanie PIX-u do wspomagania usuwania fosforu na drodze biologicznej poprzez wprowadzenie symultanicznego strącania tym koagulantem. Separacja zawiesin odbywa się w osadnikach wtórnych skąd pozbawione zawiesin ścieki oczyszczone odprowadzane są, z obu biobloków do studni w której zamontowany jest zestaw Sm-01 Ph do pomiaru, rejestracji ilości i jakości odprowadzanych ścieków. Z powierzchni osadników wtórnych usuwane są części pływające (kożuch) za pomocą podnośników powietrznych z lejami pływającymi. Części pływające usuwane są do reaktora biologicznego. Ścieki oczyszczone, odprowadzane są istniejącym kolektorem ks 300 do Potoku od Konopisk w km 0 + 550. Ogólna ilość ścieków dopływających do Oczyszczalni w Dźbowie w 2012 r. wyniosła 318 968 m3. Wartość przepływu średniodobowego ścieków dopływających w 2012 roku wyniosła 871 m3/d. Najniższy i najwyższy przepływ dobowy ścieków w omawianym okresie odnotowano w dniach: 21.09.2012r. i 20.01.2012r. Przepływy te wynosiły odpowiednio 422 m3/d i 1745 m3/d. Ogólna ilość ścieków dopływających do Oczyszczalni w Dźbowie w 2013 r. wyniosła 388 586 m3. Wartość przepływu średniodobowego ścieków dopływających w 2013 roku wyniosła 1065 m3/d. Najniższy i najwyższy przepływ dobowy ścieków w omawianym okresie odnotowano w dniach: 20.11.2013r. i 11.06.2013r. Przepływy te wynosiły odpowiednio 437 m3/d i 3 372 m3/d..


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
71.00.00.00-8, 71.32.00.00-7, 71.32.20.00-1, 45.25.22.00-0, 45.25.99.00-6.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Negocjacje z ogłoszeniem


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
15.10.2014.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
3.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
2.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Biuro Projektów Budownictwa Komunalnego we Wrocławiu Sp z o.o., ul. Opolska 11-19 lok.1, 52-010 Wrocław, kraj/woj. dolnośląskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 245000,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    245000,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    245000,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    245000,00


  • Waluta:
    PLN.