Informacje o przetargu
Usługa szkoleniowa polegająca na przeprowadzeniu szkoleń z zakresu wykorzystania komputera, Internetu i multimediów w dydaktyce realizowanych w ramach projektu „Doskonalenie zawodowe nauczycieli w dziedzinie wykorzystania technologii informacyjnej”. - pl-kraków: usługi szkolenia komputerowego
ROZWIŃ
Opis przedmiotu przetargu: 1. przedmiotem zamówienia jest usługa szkoleniowa polegająca na przeprowadzeniu szkoleń z zakresu wykorzystania komputera, internetu i multimediów w dydaktyce realizowanych w ramach projektu „doskonalenie zawodowe nauczycieli w dziedzinie wykorzystania technologii informacyjnej” (zwanego dalej w skrócie dzn). projekt współfinansowany jest ze środków unii europejskiej w ramach europejskiego funduszu społecznego w podziale na 8 części. szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w załączniku nr 2. część i zamówienia szkolenie organizowane w szkole podstawowej w bieśniku, 38 322 łużna, polska; część ii zamówienia szkolenie organizowane w zespole szkół w łużnej, łużna 723, 38 322 łużna, polska; część iii zamówienia szkolenie organizowane w zespole szkół w szalowej 16, 38 331 szalowa, polska; część iv zamówienia szkolenie organizowane w gimnazjum w bobowej, ul. bohaterów bobowej 256, 38 350 bobowa, polska; część v zamówienia szkolenie organizowane w zespole szkół zawodowych w bobowej, ul. grunwaldzka 10, 38 350 bobowa, polska; część vi zamówienia szkolenie organizowane w szkole podstawowej w stróżnej, 38 350 bobowa, polska; część vii zamówienia szkolenie organizowane w zespole szkół w królówce, królówka 444, 32 722 królówka, polska; część viii zamówienia szkolenie organizowane w powiatowym centrum edukacyjnym w chrzanowie, ul. fabryczna 27, 32 500 chrzanów, polska. ii.1.6)
Zamawiający:
Wojewódzki Urząd Pracy w Krakowie
| Adres: | pl. Na Stawach 1, 30-107 Kraków, woj. małopolskie |
|---|---|
| Dane kontaktowe: | email: ecud@wup-krakow.pl tel: +48124227110 fax: +48124229785 |
Dane postępowania
| ID postępowania: | 24282620111 | ||
|---|---|---|---|
| Data publikacji zamówienia: | 2011-08-02 | Termin składania wniosków: | 2011-08-11 |
| Rodzaj zamówienia: | usługi | Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
| Czas na realizację: | 110 dni | Wadium: | - |
| Oferty uzupełniające: | NIE | Oferty częściowe: | TAK |
| Oferty wariantowe: | NIE | Przewidywana licyctacja: | NIE |
| Ilość części: | 8 | Kryterium ceny: | 100% |
| WWW ogłoszenia: | http://www.wup-krakow.pl | Informacja dostępna pod: | Grodzki Urząd Pracy w Krakowie ul. Wąwozowa 34, 31-752 Kraków, woj. małopolskie |
| Okres związania ofertą: | 60 dni | ||
Kody CPV
| 80400000-8 | Usługi edukacji osób dorosłych oraz inne | |
| 80533100-0 | Usługi szkolenia komputerowego |
Wyniki
| Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
|---|---|---|
| Część VIII zamówienia. | Biś Computers Bohdan Lisowski Kraków | 5 600,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2011-09-05 Dotyczy cześci nr: 8 Kody CPV: 80533100 80400000 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 5 600,00 zł Minimalna złożona oferta: 5 600,00 zł Ilość złożonych ofert: 2 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 5 600,00 zł Maksymalna złożona oferta: 5 600,00 zł | |
| Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
| Część VII zamówienia. | Biś Computers Bohdan Lisowski Kraków | 5 600,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2011-09-05 Dotyczy cześci nr: 7 Kody CPV: 80533100 80400000 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 5 600,00 zł Minimalna złożona oferta: 5 600,00 zł Ilość złożonych ofert: 2 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 5 600,00 zł Maksymalna złożona oferta: 5 600,00 zł | |
| Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
| Część VI zamówienia. | Biś Computers Bohdan Lisowski Kraków | 5 600,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2011-09-05 Dotyczy cześci nr: 6 Kody CPV: 80533100 80400000 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 5 600,00 zł Minimalna złożona oferta: 5 600,00 zł Ilość złożonych ofert: 2 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 5 600,00 zł Maksymalna złożona oferta: 5 600,00 zł | |
| Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
| Część V zamówienia. | Mark-Kom Bogusław Marek Dąbrowa Tarnowska. | 5 584,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2011-09-05 Dotyczy cześci nr: 5 Kody CPV: 80533100 80400000 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 5 584,00 zł Minimalna złożona oferta: 5 584,00 zł Ilość złożonych ofert: 3 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 5 584,00 zł Maksymalna złożona oferta: 5 584,00 zł | |
| Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
| Część VI zamówienia. | Mark-Kom Bogusław Marek Dąbrowa Tarnowska. | 5 584,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2011-09-05 Dotyczy cześci nr: 4 Kody CPV: 80533100 80400000 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 5 584,00 zł Minimalna złożona oferta: 5 584,00 zł Ilość złożonych ofert: 3 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 5 584,00 zł Maksymalna złożona oferta: 5 584,00 zł | |
| Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
| Część III zamówienia. | Biś Computers Bohdan Lisowski Kraków | 5 600,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2011-09-05 Dotyczy cześci nr: 3 Kody CPV: 80533100 80400000 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 5 600,00 zł Minimalna złożona oferta: 5 600,00 zł Ilość złożonych ofert: 2 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 5 600,00 zł Maksymalna złożona oferta: 5 600,00 zł | |
| Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
| Część II zamówienia. | Biś Computers Bohdan Lisowski Kraków | 5 600,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2011-09-05 Dotyczy cześci nr: 2 Kody CPV: 80533100 80400000 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 5 600,00 zł Minimalna złożona oferta: 5 600,00 zł Ilość złożonych ofert: 2 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 5 600,00 zł Maksymalna złożona oferta: 5 600,00 zł | |
| Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
| Część I zamówienia. | Biś Computers Bohdan Lisowski Kraków | 5 600,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2011-09-05 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 80533100 80400000 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 5 600,00 zł Minimalna złożona oferta: 5 600,00 zł Ilość złożonych ofert: 2 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 5 600,00 zł Maksymalna złożona oferta: 5 600,00 zł | |
| TI | Tytuł | PL-Kraków: Usługi szkolenia komputerowego |
|---|---|---|
| ND | Nr dokumentu | 242826-2011 |
| PD | Data publikacji | 02/08/2011 |
| OJ | Dz.U. S | 146 |
| TW | Miejscowość | KRAKÓW |
| AU | Nazwa instytucji | Wojewódzki Urząd Pracy w Krakowie |
| OL | Język oryginału | PL |
| HD | Nagłówek | Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta |
| CY | Kraj | PL |
| AA | Rodzaj instytucji | R - Agencja/Biuro regionalne lub lokalne |
| DS | Dokument wysłany | 28/07/2011 |
| DT | Termin | 11/08/2011 |
| NC | Zamówienie | 4 - Zamówienie publiczne na usługi |
| PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
| TD | Dokument | 3 - Ogłoszenie o zamówieniu |
| RP | Legislacja | 4 - Unia Europejska |
| TY | Rodzaj oferty | 3 - Oferta całościowa lub częściowa |
| AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 1 - Najniższa cena |
| PC | Kod CPV | 80400000 - Usługi edukacji osób dorosłych oraz inne 80533100 - Usługi szkolenia komputerowego |
| OC | Pierwotny kod CPV | 80400000 - Usługi edukacji osób dorosłych oraz inne 80533100 - Usługi szkolenia komputerowego |
| RC | Kod NUTS | PL21 |
| IA | Adres internetowy (URL) | http://www.wup-krakow.pl |
02/08/2011 S146 Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
PL-Kraków: Usługi szkolenia komputerowego
2011/S 146-242826
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU
Usługi
SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA
I.1)NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE
Wojewódzki Urząd Pracy w Krakowie
Pl. Na Stawach 1
Kontaktowy: Wojewódzki Urząd Pracy w Krakowie Pl. Na Stawach 1; 30-107 Kraków
Do wiadomości: Katarzyna Kosowska-Kikla
30-107 Kraków
POLSKA
Tel. +48 124240722
E-mail: kkos@wup-krakow.pl
Faks +48 124240722
Adresy internetowe
Ogólny adres instytucji zamawiającej http://www.wup-krakow.pl
Więcej informacji można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego
Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz Dynamicznego Systemu Zakupów) można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego
I.2)RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJĄCEJ I GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY DZIAŁALNOŚCI
Agencja/Urząd regionalny lub lokalny
Ogólne usługi publiczne
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających Nie
Ogólne usługi publiczne
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających Nie
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1)OPIS
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą
Usługa szkoleniowa polegająca na przeprowadzeniu szkoleń z zakresu wykorzystania komputera, Internetu i multimediów w dydaktyce realizowanych w ramach projektu „Doskonalenie zawodowe nauczycieli w dziedzinie wykorzystania technologii informacyjnej”.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostaw lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 27
Główne miejsce świadczenia usług Małopolska.
Kategoria usług: nr 27
Główne miejsce świadczenia usług Małopolska.
Kod NUTS PL21
II.1.3)Ogłoszenie dotyczy
Zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu(ów)
1. Przedmiotem zamówienia jest usługa szkoleniowa polegająca na przeprowadzeniu szkoleń z zakresu wykorzystania komputera, Internetu i multimediów w dydaktyce realizowanych w ramach projektu „Doskonalenie zawodowe nauczycieli w dziedzinie wykorzystania technologii informacyjnej” (zwanego dalej w skrócie: DZN). Projekt współfinansowany jest ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego w podziale na 8 części. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w załączniku nr 2.
Część I zamówienia:
Szkolenie organizowane w Szkole Podstawowej w Bieśniku, 38-322 Łużna, POLSKA;
Część II zamówienia:
Szkolenie organizowane w Zespole Szkół w Łużnej, Łużna 723, 38-322 Łużna, POLSKA;
Część III zamówienia:
Szkolenie organizowane w Zespole Szkół w Szalowej 16, 38-331 Szalowa, POLSKA;
Część IV zamówienia:
Szkolenie organizowane w Gimnazjum w Bobowej, ul. Bohaterów Bobowej 256, 38-350 Bobowa, POLSKA;
Część V zamówienia:
Szkolenie organizowane w Zespole Szkół Zawodowych w Bobowej, ul. Grunwaldzka 10, 38-350 Bobowa, POLSKA;
Część VI zamówienia:
Szkolenie organizowane w Szkole Podstawowej w Stróżnej, 38-350 Bobowa, POLSKA;
Część VII zamówienia:
Szkolenie organizowane w Zespole Szkół w Królówce, Królówka 444, 32-722 Królówka, POLSKA;
Część VIII zamówienia:
Szkolenie organizowane w Powiatowym Centrum Edukacyjnym w Chrzanowie, ul. Fabryczna 27, 32-500 Chrzanów, POLSKA.
Część I zamówienia:
Szkolenie organizowane w Szkole Podstawowej w Bieśniku, 38-322 Łużna, POLSKA;
Część II zamówienia:
Szkolenie organizowane w Zespole Szkół w Łużnej, Łużna 723, 38-322 Łużna, POLSKA;
Część III zamówienia:
Szkolenie organizowane w Zespole Szkół w Szalowej 16, 38-331 Szalowa, POLSKA;
Część IV zamówienia:
Szkolenie organizowane w Gimnazjum w Bobowej, ul. Bohaterów Bobowej 256, 38-350 Bobowa, POLSKA;
Część V zamówienia:
Szkolenie organizowane w Zespole Szkół Zawodowych w Bobowej, ul. Grunwaldzka 10, 38-350 Bobowa, POLSKA;
Część VI zamówienia:
Szkolenie organizowane w Szkole Podstawowej w Stróżnej, 38-350 Bobowa, POLSKA;
Część VII zamówienia:
Szkolenie organizowane w Zespole Szkół w Królówce, Królówka 444, 32-722 Królówka, POLSKA;
Część VIII zamówienia:
Szkolenie organizowane w Powiatowym Centrum Edukacyjnym w Chrzanowie, ul. Fabryczna 27, 32-500 Chrzanów, POLSKA.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)
80533100, 80400000
II.1.7)Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Nie
II.1.8)Podział na części
Tak
oferty należy składać w odniesieniu do jednej lub więcej części
oferty należy składać w odniesieniu do jednej lub więcej części
II.1.9)Dopuszcza się składanie ofert wariantowych
Nie
II.2)WIELKOŚĆ LUB ZAKRES ZAMÓWIENIA
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres
Powyżej 193 000 EUR, poniżej 10 000 000 EUR.
II.2.2)Opcje
Nie
II.3)CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN REALIZACJI
Rozpoczęcie 5.9.2011. Zakończenie 30.11.2011
INFORMACJE NA TEMAT CZĘŚCI
CZĘŚĆ NR 1 NAZWA Część I zamówienia1)KRÓTKI OPIS
Usługa szkoleniowa polegająca na przeprowadzeniu szkoleń z zakresu wykorzystania komputera, Internetu i multimediów w dydaktyce realizowanych w ramach projektu „Doskonalenie zawodowe nauczycieli w dziedzinie wykorzystania technologii informacyjnej” Szkolenie organizowane w Szkole Podstawowej w Bieśniku, 38-322 Łużna, POLSKA.
2)WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV)
80533100, 80400000
3)WIELKOŚĆ LUB ZAKRES
Bez VAT 7 032,00 PLN
4)WSKAZANIE INNEJ DATY ROZPOCZĘCIA PROCEDURY UDZIELANIA ZAMÓWIENIA I/LUB CZASU TRWANIA ZAMÓWIENIA
5)INFORMACJE DODATKOWE NA TEMAT CZĘŚCI ZAMÓWIENIA
CZĘŚĆ NR 2 NAZWA Część II zamówienia
1)KRÓTKI OPIS
Usługa szkoleniowa polegająca na przeprowadzeniu szkoleń z zakresu wykorzystania komputera, Internetu i multimediów w dydaktyce realizowanych w ramach projektu „Doskonalenie zawodowe nauczycieli w dziedzinie wykorzystania technologii informacyjnej”. Szkolenie organizowane w Zespole Szkół w Łużnej, Łużna 723, 38-322 Łużna, POLSKA.
2)WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV)
80533100, 80400000
3)WIELKOŚĆ LUB ZAKRES
Bez VAT 7 032,00 PLN
4)WSKAZANIE INNEJ DATY ROZPOCZĘCIA PROCEDURY UDZIELANIA ZAMÓWIENIA I/LUB CZASU TRWANIA ZAMÓWIENIA
5)INFORMACJE DODATKOWE NA TEMAT CZĘŚCI ZAMÓWIENIA
CZĘŚĆ NR 3 NAZWA Część III zamówienia
1)KRÓTKI OPIS
Usługa szkoleniowa polegająca na przeprowadzeniu szkoleń z zakresu wykorzystania komputera, Internetu i multimediów w dydaktyce realizowanych w ramach projektu „Doskonalenie zawodowe nauczycieli w dziedzinie wykorzystania technologii informacyjnej” .Szkolenie organizowane w Zespole Szkół w Szalowej 16, 38-331 Szalowa, POLSKA.
2)WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV)
80533100, 80400000
3)WIELKOŚĆ LUB ZAKRES
Bez VAT 7 032,00 GBP
4)WSKAZANIE INNEJ DATY ROZPOCZĘCIA PROCEDURY UDZIELANIA ZAMÓWIENIA I/LUB CZASU TRWANIA ZAMÓWIENIA
5)INFORMACJE DODATKOWE NA TEMAT CZĘŚCI ZAMÓWIENIA
CZĘŚĆ NR 4 NAZWA Część IV zamówienia
1)KRÓTKI OPIS
Usługa szkoleniowa polegająca na przeprowadzeniu szkoleń z zakresu wykorzystania komputera, Internetu i multimediów w dydaktyce realizowanych w ramach projektu „Doskonalenie zawodowe nauczycieli w dziedzinie wykorzystania technologii informacyjnej”. Szkolenie organizowane w Gimnazjum w Bobowej, ul. Bohaterów Bobowej 256, 38-350 Bobowa, POLSKA.
2)WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV)
80533100, 80400000
3)WIELKOŚĆ LUB ZAKRES
Bez VAT 7 032,00 PLN
4)WSKAZANIE INNEJ DATY ROZPOCZĘCIA PROCEDURY UDZIELANIA ZAMÓWIENIA I/LUB CZASU TRWANIA ZAMÓWIENIA
5)INFORMACJE DODATKOWE NA TEMAT CZĘŚCI ZAMÓWIENIA
CZĘŚĆ NR 5 NAZWA Część V zamówienia
1)KRÓTKI OPIS
Usługa szkoleniowa polegająca na przeprowadzeniu szkoleń z zakresu wykorzystania komputera, Internetu i multimediów w dydaktyce realizowanych w ramach projektu „Doskonalenie zawodowe nauczycieli w dziedzinie wykorzystania technologii informacyjnej”. Szkolenie organizowane w Zespole Szkół Zawodowych w Bobowej, ul. Grunwaldzka, POLSKA.
2)WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV)
80533100, 80400000
3)WIELKOŚĆ LUB ZAKRES
Bez VAT 7 032,00 PLN
4)WSKAZANIE INNEJ DATY ROZPOCZĘCIA PROCEDURY UDZIELANIA ZAMÓWIENIA I/LUB CZASU TRWANIA ZAMÓWIENIA
5)INFORMACJE DODATKOWE NA TEMAT CZĘŚCI ZAMÓWIENIA
CZĘŚĆ NR 6 NAZWA Część VI zamówienia
1)KRÓTKI OPIS
Usługa szkoleniowa polegająca na przeprowadzeniu szkoleń z zakresu wykorzystania komputera, Internetu i multimediów w dydaktyce realizowanych w ramach projektu „Doskonalenie zawodowe nauczycieli w dziedzinie wykorzystania technologii informacyjnej”. Szkolenie organizowane w Szkole Podstawowej w Stróżnej, 38-350 Bobowa, POLSKA.
2)WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV)
80533100, 80400000
3)WIELKOŚĆ LUB ZAKRES
Bez VAT 7 032,00 PLN
4)WSKAZANIE INNEJ DATY ROZPOCZĘCIA PROCEDURY UDZIELANIA ZAMÓWIENIA I/LUB CZASU TRWANIA ZAMÓWIENIA
5)INFORMACJE DODATKOWE NA TEMAT CZĘŚCI ZAMÓWIENIA
CZĘŚĆ NR 7 NAZWA Część VII zamówienia
1)KRÓTKI OPIS
Usługa szkoleniowa polegająca na przeprowadzeniu szkoleń z zakresu wykorzystania komputera, Internetu i multimediów w dydaktyce realizowanych w ramach projektu „Doskonalenie zawodowe nauczycieli w dziedzinie wykorzystania technologii informacyjnej”. Szkolenie organizowane w Zespole Szkół w Królówce, Królówka 444, 32-722 Królówka, POLSKA.
2)WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV)
80533100, 80400000
3)WIELKOŚĆ LUB ZAKRES
Bez VAT 7 032,00 PLN
4)WSKAZANIE INNEJ DATY ROZPOCZĘCIA PROCEDURY UDZIELANIA ZAMÓWIENIA I/LUB CZASU TRWANIA ZAMÓWIENIA
5)INFORMACJE DODATKOWE NA TEMAT CZĘŚCI ZAMÓWIENIA
CZĘŚĆ NR 8 NAZWA Część VIII zamówienia
1)KRÓTKI OPIS
Usługa szkoleniowa polegająca na przeprowadzeniu szkoleń z zakresu wykorzystania komputera, Internetu i multimediów w dydaktyce realizowanych w ramach projektu „Doskonalenie zawodowe nauczycieli w dziedzinie wykorzystania technologii informacyjnej”. Szkolenie organizowane w Powiatowym Centrum Edukacyjnym w Chrzanowie, ul. Fabryczna 27, 32-500 Chrzanów, POLSKA.
2)WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV)
80533100, 80400000
3)WIELKOŚĆ LUB ZAKRES
Bez VAT 7 032,00 PLN
4)WSKAZANIE INNEJ DATY ROZPOCZĘCIA PROCEDURY UDZIELANIA ZAMÓWIENIA I/LUB CZASU TRWANIA ZAMÓWIENIA
5)INFORMACJE DODATKOWE NA TEMAT CZĘŚCI ZAMÓWIENIA
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.1)WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje
III.1.2)Główne warunki finansowania i płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących
Termin płatności 14 dni od poprawnego wystawienia faktury. Faktura wystawiona zostanie w oparciu o protokoły odbioru.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie
W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia Wykonawcy winni ustanowić pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie niniejszego zamówienia zgodnie z art. 23 ustawy Prawo zamówień publicznych (tekst jedn. Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 z późn. zm.). Przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego Zamawiający zażąda umowy regulującej współpracę tych Wykonawców.
III.1.4)Inne szczególne warunki, którym podlega realizacja zamówienia
Nie
III.2)WARUNKI UDZIAŁU
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczące wpisu do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki o których mowa w art. 22 ust 1 ustawy Pzp i którzy wykażą ich spełnianie na poziomie wymaganym przez Zamawiającego zgodnie z opisem zamieszczonym w Sekcji III.2.1), i III.2.3) niniejszego Ogłoszenia o zamówieniu (dalej: Ogłoszenia) oraz niepodlegający wykluczeniu z powodu niespełniania warunków, o których mowa w art. 24 ust 1 ustawy Pzp.
2. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące:
2.1) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania:
Zamawiający odstępuje od opisu sposobu dokonywania oceny spełniania warunków w tym zakresie.
3. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, żaden z nich nie może podlegać wykluczeniu z powodu niespełniania warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp, natomiast spełnianie warunków wskazanych w art. 22 ust 1 ustawy Pzp i których opis sposobu dokonania oceny spełniania został zamieszczony w Sekcji III.2.3) Ogłoszenia, Wykonawcy wykazują łącznie.
4. Zamawiający dokona oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu na podstawie oświadczeń i dokumentów, o których mowa w niniejszym Ogłoszeniu, na zasadzie spełnia – nie spełnia.
5. Na potwierdzenie spełniania warunków, o których mowa w art. 22 ust 1 ustawy Pzp i których opis sposobu oceny spełniania został zamieszczony w Sekcji III.2.3) Ogłoszenia należy wraz z ofertą - pod rygorem wykluczenia z postępowania na podstawie art. 24 ust. 2 pkt 4) ustawy Pzp – złożyć następujące oświadczenia i dokumenty:
5.1. Oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust 1 ustawy Pzp.
5.2. Pozostałe dokumenty i oświadczenia wskazane w Sekcji III.2.3) Ogłoszenia.
6. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust 1 ustawy Pzp, należy - pod rygorem wykluczenia z postępowania na podstawie art. 24 ust. 2 pkt 4) ustawy Pzp - złożyć następujące dokumenty:
6.1. Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z postępowania w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust 1 ustawy Pzp,
6.2. Aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp,
7. Informacja dla Wykonawców mających siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej
Polskiej.
7.1. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej:
1) zamiast dokumentów, o których mowa w Sekcji III.2.1) pkt 6.2 Ogłoszenia - składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
7.2. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w Sekcji III.2.1) pkt 7.1. powyżej, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania.
7.3. Dokumenty, o których mowa w Sekcji III.2.1) pkt 7.1.1) lit a) lub zastępujący je dokument o którym mowa w pkt 7.2. powyżej, powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
7.4. W przypadku wątpliwości co do treści dokumentu złożonego przez Wykonawcę mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Zamawiający może zwrócić się do właściwych organów odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania z wnioskiem o udzielenie niezbędnych informacji dotyczących przedłożonego dokumentu.
8. Wymagania formalne dotyczące składanych oświadczeń i dokumentów.
8.1. Dokumenty i oświadczenia wymagane dla potwierdzenia spełnienia przez Wykonawców warunków udziału w postępowaniu (za wyjątkiem oświadczenia wymienionego w Sekcji III.2.1) pkt 5.1. Ogłoszenia, które musi zostać złożone w formie oryginału), należy złożyć w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę.
8.2. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku podmiotów, o których mowa w Sekcji III.2.3) „Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów” pkt. 2 Ogłoszenia, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio Wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczane za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę lub te podmioty. Poświadczenie za zgodność z oryginałem powinno być sporządzone w sposób umożliwiający identyfikację podpisu (np. wraz z imienną pieczątką osoby poświadczającej kopię dokumentu za zgodność z oryginałem).
8.3. Zamawiający zażąda przedstawienia oryginału lub notarialnie poświadczonej kopii dokumentu wyłącznie wtedy, gdy złożona kopia dokumentu będzie nieczytelna lub będzie budziła wątpliwości co do jej prawdziwości.
8.4. Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski.
9. W celu wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia:
a) oświadczenie wymienione w Sekcji III.2.1) pkt 5.1. powinno być złożone w imieniu wszystkich Wykonawców;
b) dokumenty wymienione w pkt Sekcji III.2.3) składa dowolny Wykonawca/dowolni Wykonawcy wykazujący spełniania warunków, spośród Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia.
c) oświadczenie wymienione w Sekcji III.2.1) pkt. 6.1. oraz dokumenty wymienione w Sekcji III.2.1) pkt 6.2 albo odpowiadające im określone w pkt 7.1. i 7.2. powyżej, powinny być złożone przez każdego Wykonawcę;
2. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące:
2.1) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania:
Zamawiający odstępuje od opisu sposobu dokonywania oceny spełniania warunków w tym zakresie.
3. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, żaden z nich nie może podlegać wykluczeniu z powodu niespełniania warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp, natomiast spełnianie warunków wskazanych w art. 22 ust 1 ustawy Pzp i których opis sposobu dokonania oceny spełniania został zamieszczony w Sekcji III.2.3) Ogłoszenia, Wykonawcy wykazują łącznie.
4. Zamawiający dokona oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu na podstawie oświadczeń i dokumentów, o których mowa w niniejszym Ogłoszeniu, na zasadzie spełnia – nie spełnia.
5. Na potwierdzenie spełniania warunków, o których mowa w art. 22 ust 1 ustawy Pzp i których opis sposobu oceny spełniania został zamieszczony w Sekcji III.2.3) Ogłoszenia należy wraz z ofertą - pod rygorem wykluczenia z postępowania na podstawie art. 24 ust. 2 pkt 4) ustawy Pzp – złożyć następujące oświadczenia i dokumenty:
5.1. Oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust 1 ustawy Pzp.
5.2. Pozostałe dokumenty i oświadczenia wskazane w Sekcji III.2.3) Ogłoszenia.
6. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust 1 ustawy Pzp, należy - pod rygorem wykluczenia z postępowania na podstawie art. 24 ust. 2 pkt 4) ustawy Pzp - złożyć następujące dokumenty:
6.1. Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z postępowania w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust 1 ustawy Pzp,
6.2. Aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp,
7. Informacja dla Wykonawców mających siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej
Polskiej.
7.1. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej:
1) zamiast dokumentów, o których mowa w Sekcji III.2.1) pkt 6.2 Ogłoszenia - składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
7.2. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w Sekcji III.2.1) pkt 7.1. powyżej, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania.
7.3. Dokumenty, o których mowa w Sekcji III.2.1) pkt 7.1.1) lit a) lub zastępujący je dokument o którym mowa w pkt 7.2. powyżej, powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
7.4. W przypadku wątpliwości co do treści dokumentu złożonego przez Wykonawcę mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Zamawiający może zwrócić się do właściwych organów odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania z wnioskiem o udzielenie niezbędnych informacji dotyczących przedłożonego dokumentu.
8. Wymagania formalne dotyczące składanych oświadczeń i dokumentów.
8.1. Dokumenty i oświadczenia wymagane dla potwierdzenia spełnienia przez Wykonawców warunków udziału w postępowaniu (za wyjątkiem oświadczenia wymienionego w Sekcji III.2.1) pkt 5.1. Ogłoszenia, które musi zostać złożone w formie oryginału), należy złożyć w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę.
8.2. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku podmiotów, o których mowa w Sekcji III.2.3) „Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów” pkt. 2 Ogłoszenia, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio Wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczane za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę lub te podmioty. Poświadczenie za zgodność z oryginałem powinno być sporządzone w sposób umożliwiający identyfikację podpisu (np. wraz z imienną pieczątką osoby poświadczającej kopię dokumentu za zgodność z oryginałem).
8.3. Zamawiający zażąda przedstawienia oryginału lub notarialnie poświadczonej kopii dokumentu wyłącznie wtedy, gdy złożona kopia dokumentu będzie nieczytelna lub będzie budziła wątpliwości co do jej prawdziwości.
8.4. Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski.
9. W celu wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia:
a) oświadczenie wymienione w Sekcji III.2.1) pkt 5.1. powinno być złożone w imieniu wszystkich Wykonawców;
b) dokumenty wymienione w pkt Sekcji III.2.3) składa dowolny Wykonawca/dowolni Wykonawcy wykazujący spełniania warunków, spośród Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia.
c) oświadczenie wymienione w Sekcji III.2.1) pkt. 6.1. oraz dokumenty wymienione w Sekcji III.2.1) pkt 6.2 albo odpowiadające im określone w pkt 7.1. i 7.2. powyżej, powinny być złożone przez każdego Wykonawcę;
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
III.2.3)Zdolność techniczna
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
1. Na potwierdzenie spełniania warunków o których mowa w art. 22 ust 1 ustawy Pzp, i których opis sposobu oceny spełniania został zamieszczony w Sekcji III.2.3) "Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów" w pkt. 1.1) oraz 1.2) należy wraz z ofertą – pod rygorem wykluczenia z postępowania na podstawie art. 24 ust. 2 pkt 4) ustawy Pzp - złożyć następujące oświadczenia i dokumenty:
1.1) Wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia (którego opis został zamieszczony w Sekcji III.2.3) pkt. 1.1) w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców.
Do wykazu należy załączyć dokumenty potwierdzające, że wskazane w wykazie dostawy zostały wykonane lub są wykonywane należycie.
1.2) Wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia(którego opis został zamieszczony w Sekcji III.2.3) pkt. 1.2), w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych i doświadczenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami.
2. W sytuacji, gdy Wykonawca polega na wiedzy i doświadczeniu lub osobach zdolnych do wykonania zamówienia innych podmiotów, na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy Pzp, zobowiązany jest udowodnić, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania do dyspozycji Wykonawcy niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów
1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące:
1.1) posiadania wiedzy i doświadczenia:
Wykonawca musi wykazać się wiedzą i doświadczeniem, w wykonaniu lub wykonywaniu w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, co najmniej: jedną usługą, która polegała na zorganizowaniu i/lub przeprowadzeniu szkoleń i/lub warsztatów z tematyki technologii informacyjnej i w ramach tej usługi przeszkolono co najmniej 70 osób dorosłych;
1.2) dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia:
Wykonawca, wskaże do przeprowadzenia szkolenia w danej części zamówienia trenera, który posiada (wszystkie warunki łącznie):
— wykształcenie wyższe magisterskie, inżynierskie (licencjat) o kierunku informatyka i dziedziny pokrewne lub ukończone studia podyplomowe o kierunku informatyka i dziedziny pokrewne,
— doświadczenie w prowadzeniu modułowych szkoleń informatycznych dla osób dorosłych z zakresu zastosowania technologii informacyjno – komunikacyjnej (komputera, multimediów i Internetu) w pracy zawodowej, w wymiarze łącznym min. 200 godzin dydaktycznych w ciągu ostatnich 3 lat, w tym:
— prowadzenie długoterminowych szkoleń informatycznych - min. 2 szkolenia każde o wymiarze 60 godzin dydaktycznych lub więcej,
— udział w szkoleniach doskonalących umiejętności metodyczne w prowadzeniu szkoleń informatycznych stacjonarnych w ciągu ostatnich 3 lat:
Przedmiotem szkoleń doskonalących umiejętności metodyczne powinny być treści z zakresu: przełamywanie barier psychologicznych uczestników szkoleń związanych z procesem zdobywania wiedzy informatycznej i jej praktycznego wykorzystania odbyte w wymiarze min.: 6 godzin dydaktycznych (m.in. tematy z zakresu: techniki trenerskie wspierające uczenie się, bariery i trudności w procesie uczenia się i rozwoju, źródła motywacji do uczenia się, społeczne i komunikacyjne kompetencje trenera, style uczenia się, aktywizacja i zaangażowanie uczestników, negatywny i pozytywny cykl motywacji w uczeniu się) lub metodyka prowadzenia szkoleń informatycznych dla osób dorosłych odbyte w wymiarze min.: 20 godzin dydaktycznych (m.in. tematy z zakresu: metody i techniki prowadzenia zajęć, obowiązki trenera, warunki zaliczania szkolenia, przygotowanie scenariusza prowadzonych zajęć, realizacja pokazowych ćwiczeń, sposoby rozwiązywania problemów) lub równoważne,
— prawo jazdy kat. B i ma do dyspozycji samochód osobowy.
2. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia.
3. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie niniejszego zamówienia, spełnianie warunków wskazanych w art. 22 ust 1 ustawy Pzp i których opis sposobu dokonania oceny spełniania został zamieszczony w pkt 1.1) i 1.2) powyżej, wykazują łącznie.
1. Na potwierdzenie spełniania warunków o których mowa w art. 22 ust 1 ustawy Pzp, i których opis sposobu oceny spełniania został zamieszczony w Sekcji III.2.3) "Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów" w pkt. 1.1) oraz 1.2) należy wraz z ofertą – pod rygorem wykluczenia z postępowania na podstawie art. 24 ust. 2 pkt 4) ustawy Pzp - złożyć następujące oświadczenia i dokumenty:
1.1) Wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia (którego opis został zamieszczony w Sekcji III.2.3) pkt. 1.1) w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców.
Do wykazu należy załączyć dokumenty potwierdzające, że wskazane w wykazie dostawy zostały wykonane lub są wykonywane należycie.
1.2) Wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia(którego opis został zamieszczony w Sekcji III.2.3) pkt. 1.2), w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych i doświadczenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami.
2. W sytuacji, gdy Wykonawca polega na wiedzy i doświadczeniu lub osobach zdolnych do wykonania zamówienia innych podmiotów, na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy Pzp, zobowiązany jest udowodnić, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania do dyspozycji Wykonawcy niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów
1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące:
1.1) posiadania wiedzy i doświadczenia:
Wykonawca musi wykazać się wiedzą i doświadczeniem, w wykonaniu lub wykonywaniu w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, co najmniej: jedną usługą, która polegała na zorganizowaniu i/lub przeprowadzeniu szkoleń i/lub warsztatów z tematyki technologii informacyjnej i w ramach tej usługi przeszkolono co najmniej 70 osób dorosłych;
1.2) dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia:
Wykonawca, wskaże do przeprowadzenia szkolenia w danej części zamówienia trenera, który posiada (wszystkie warunki łącznie):
— wykształcenie wyższe magisterskie, inżynierskie (licencjat) o kierunku informatyka i dziedziny pokrewne lub ukończone studia podyplomowe o kierunku informatyka i dziedziny pokrewne,
— doświadczenie w prowadzeniu modułowych szkoleń informatycznych dla osób dorosłych z zakresu zastosowania technologii informacyjno – komunikacyjnej (komputera, multimediów i Internetu) w pracy zawodowej, w wymiarze łącznym min. 200 godzin dydaktycznych w ciągu ostatnich 3 lat, w tym:
— prowadzenie długoterminowych szkoleń informatycznych - min. 2 szkolenia każde o wymiarze 60 godzin dydaktycznych lub więcej,
— udział w szkoleniach doskonalących umiejętności metodyczne w prowadzeniu szkoleń informatycznych stacjonarnych w ciągu ostatnich 3 lat:
Przedmiotem szkoleń doskonalących umiejętności metodyczne powinny być treści z zakresu: przełamywanie barier psychologicznych uczestników szkoleń związanych z procesem zdobywania wiedzy informatycznej i jej praktycznego wykorzystania odbyte w wymiarze min.: 6 godzin dydaktycznych (m.in. tematy z zakresu: techniki trenerskie wspierające uczenie się, bariery i trudności w procesie uczenia się i rozwoju, źródła motywacji do uczenia się, społeczne i komunikacyjne kompetencje trenera, style uczenia się, aktywizacja i zaangażowanie uczestników, negatywny i pozytywny cykl motywacji w uczeniu się) lub metodyka prowadzenia szkoleń informatycznych dla osób dorosłych odbyte w wymiarze min.: 20 godzin dydaktycznych (m.in. tematy z zakresu: metody i techniki prowadzenia zajęć, obowiązki trenera, warunki zaliczania szkolenia, przygotowanie scenariusza prowadzonych zajęć, realizacja pokazowych ćwiczeń, sposoby rozwiązywania problemów) lub równoważne,
— prawo jazdy kat. B i ma do dyspozycji samochód osobowy.
2. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia.
3. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie niniejszego zamówienia, spełnianie warunków wskazanych w art. 22 ust 1 ustawy Pzp i których opis sposobu dokonania oceny spełniania został zamieszczony w pkt 1.1) i 1.2) powyżej, wykazują łącznie.
III.2.4)Zamówienia zastrzeżone
Nie
III.3)SPECYFICZNE WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIEŃ NA USŁUGI
III.3.1)Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu
Nie
III.3.2)Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi
Nie
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1)RODZAJ PROCEDURY
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna
Nie
IV.3)INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
OZ-Z.271-26/11
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
Nie
IV.3.3)Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
11.8.2011 - 12:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Język(i), w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
Okres w dniach 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 11.8.2011 - 13:00
Miejsce
Pl. Na Stawach 1; 30-107 Kraków, siedziba zamawiającego, na dziennik podawczy.
SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE
VI.1)JEST TO ZAMÓWIENIE O CHARAKTERZE POWTARZAJĄCYM SIĘ
Nie
VI.2)ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW WSPÓLNOTOWYCH
Tak
odniesienie do projektów i/lub programów: W ramach projektu „Doskonalenie zawodowe nauczycieli w dziedzinie wykorzystania technologii informacyjnej” współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego, Program Operacyjny Kapitał Ludzki, Priorytet IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach, Działanie 9.4 Wysoko wykwalifikowane kadry systemu oświaty oraz budżetu Województwa Małopolskiego.
odniesienie do projektów i/lub programów: W ramach projektu „Doskonalenie zawodowe nauczycieli w dziedzinie wykorzystania technologii informacyjnej” współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego, Program Operacyjny Kapitał Ludzki, Priorytet IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach, Działanie 9.4 Wysoko wykwalifikowane kadry systemu oświaty oraz budżetu Województwa Małopolskiego.
VI.3)INFORMACJE DODATKOWE
1.2. Wraz z ofertą powinny być złożone:
1.2.1) Oświadczenia i dokumenty, wymagane postanowieniami Sekcji III.2 Ogłoszenia o zamówieniu;
1.2.2) Pełnomocnictwo do reprezentowania wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, ewentualnie umowa o współdziałaniu, z której będzie wynikać przedmiotowe pełnomocnictwo.
Pełnomocnik może być ustanowiony do reprezentowania Wykonawców w postępowaniu albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy. Pełnomocnictwo winno być załączone w formie oryginału lub notarialnie poświadczonej kopii.
1.2.3) Pełnomocnictwo do podpisania oferty (oryginał lub notarialnie potwierdzona kopia) względnie do podpisania innych dokumentów składanych wraz z ofertą.
1.3. Oferta powinna być podpisana przez osobę upoważnioną do reprezentowania Wykonawcy, zgodnie z formą reprezentacji Wykonawcy określoną w rejestrze lub innym dokumencie, właściwym dla danej formy organizacyjnej
Wykonawcy albo przez upełnomocnionego przedstawiciela Wykonawcy.
1.4. Oferta powinna być sporządzona w języku polskim, z zachowaniem formy pisemnej pod rygorem nieważności.
Każdy dokument składający się na ofertę powinien być czytelny.
1.5. Każdy dokument składany wraz z ofertą sporządzony w innym języku niż język polski powinien być złożony wraz z tłumaczeniem na język polski.
1.6. Każda poprawka w treści oferty, a w szczególności każde przerobienie, przekreślenie, uzupełnienie, nadpisanie, etc powinno być parafowane przez Wykonawcę, w przeciwnym razie nie będzie uwzględnione.
1.7. Dokumenty składane wraz z ofertą, inne niż pełnomocnictwo, mogą być złożone w oryginale lub kserokopii potwierdzonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę. Poświadczenie za zgodność z oryginałem powinno być sporządzone w sposób umożliwiający identyfikację podpisu (np. wraz z imienną pieczątką osoby poświadczającej kopię dokumentu za zgodność z oryginałem).
1.8. Oferta oraz pozostałe oświadczenia i dokumenty, dla których Zamawiający określił wzory w formie formularzy, powinny być sporządzone zgodnie z tymi wzorami, co do treści oraz opisu kolumn i wierszy. Zaleca się złożenie oferty jak i załączników, na formularzach przygotowanych przez Zamawiającego.
2. Zamawiający dopuszcza możliwość zmiany umowy zawartej z Wykonawcą. Zmiana umowy jest możliwa jedynie w szczególnie uzasadnionych okolicznościach w okolicznościach i na warunkach określonych w SIWZ.
1.2.1) Oświadczenia i dokumenty, wymagane postanowieniami Sekcji III.2 Ogłoszenia o zamówieniu;
1.2.2) Pełnomocnictwo do reprezentowania wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, ewentualnie umowa o współdziałaniu, z której będzie wynikać przedmiotowe pełnomocnictwo.
Pełnomocnik może być ustanowiony do reprezentowania Wykonawców w postępowaniu albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy. Pełnomocnictwo winno być załączone w formie oryginału lub notarialnie poświadczonej kopii.
1.2.3) Pełnomocnictwo do podpisania oferty (oryginał lub notarialnie potwierdzona kopia) względnie do podpisania innych dokumentów składanych wraz z ofertą.
1.3. Oferta powinna być podpisana przez osobę upoważnioną do reprezentowania Wykonawcy, zgodnie z formą reprezentacji Wykonawcy określoną w rejestrze lub innym dokumencie, właściwym dla danej formy organizacyjnej
Wykonawcy albo przez upełnomocnionego przedstawiciela Wykonawcy.
1.4. Oferta powinna być sporządzona w języku polskim, z zachowaniem formy pisemnej pod rygorem nieważności.
Każdy dokument składający się na ofertę powinien być czytelny.
1.5. Każdy dokument składany wraz z ofertą sporządzony w innym języku niż język polski powinien być złożony wraz z tłumaczeniem na język polski.
1.6. Każda poprawka w treści oferty, a w szczególności każde przerobienie, przekreślenie, uzupełnienie, nadpisanie, etc powinno być parafowane przez Wykonawcę, w przeciwnym razie nie będzie uwzględnione.
1.7. Dokumenty składane wraz z ofertą, inne niż pełnomocnictwo, mogą być złożone w oryginale lub kserokopii potwierdzonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę. Poświadczenie za zgodność z oryginałem powinno być sporządzone w sposób umożliwiający identyfikację podpisu (np. wraz z imienną pieczątką osoby poświadczającej kopię dokumentu za zgodność z oryginałem).
1.8. Oferta oraz pozostałe oświadczenia i dokumenty, dla których Zamawiający określił wzory w formie formularzy, powinny być sporządzone zgodnie z tymi wzorami, co do treści oraz opisu kolumn i wierszy. Zaleca się złożenie oferty jak i załączników, na formularzach przygotowanych przez Zamawiającego.
2. Zamawiający dopuszcza możliwość zmiany umowy zawartej z Wykonawcą. Zmiana umowy jest możliwa jedynie w szczególnie uzasadnionych okolicznościach w okolicznościach i na warunkach określonych w SIWZ.
5. W prowadzonym postępowaniu oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje Zamawiający i Wykonawcy przekazują pisemnie na adres wskazany w Ogłoszeniu dla punktu kontaktowego, faksem na nr +48 12 4240722, lub elektronicznie na adres kkos@wup-krakow.pl.
VI.4)PROCEDURY ODWOŁAWCZE
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel. +48 224587801
Internet: http://www.uzp.gov.pl
Faks +48 224587800
VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp., przysługują środki ochrony prawnej określone w Dziale VI ustawy Pzp. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz specyfikacji istotnych warunków zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt 5 ustawy Pzp.
2. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy Pzp czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy Pzp.
3. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy Pzp, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu, przesyłając kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.
5. Terminy wniesienia odwołania:
5.1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy Pzp, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
5.2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a także wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej.
5.3 Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt. 5.1. i 5.2. wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
5.4. Jeżeli Zamawiający nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej odwołanie wnosi się nie później niż w terminie:
1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia;
2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.
6. Szczegółowe zasady postępowania po wniesieniu odwołania, określają stosowne przepisy Działu VI ustawy Pzp.
7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu.
8. Skargę wnosi się do sądu okręgowego właściwego dla siedziby Zamawiającego, za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora publicznego jest równoznaczne z jej wniesieniem.
2. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy Pzp czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy Pzp.
3. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy Pzp, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu, przesyłając kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.
5. Terminy wniesienia odwołania:
5.1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy Pzp, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
5.2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a także wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej.
5.3 Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt. 5.1. i 5.2. wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
5.4. Jeżeli Zamawiający nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej odwołanie wnosi się nie później niż w terminie:
1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia;
2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.
6. Szczegółowe zasady postępowania po wniesieniu odwołania, określają stosowne przepisy Działu VI ustawy Pzp.
7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu.
8. Skargę wnosi się do sądu okręgowego właściwego dla siedziby Zamawiającego, za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora publicznego jest równoznaczne z jej wniesieniem.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
Urząd Zamówień Publicznych – Departament Odwołań
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel. +48 224587801
Internet: http://www.uzp.gov.pl
Faks +48 224587800
VI.5)DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA:
28.7.2011
| TI | Tytuł | PL-Kraków: Usługi szkolenia komputerowego |
|---|---|---|
| ND | Nr dokumentu | 285246-2011 |
| PD | Data publikacji | 10/09/2011 |
| OJ | Dz.U. S | 174 |
| TW | Miejscowość | KRAKÓW |
| AU | Nazwa instytucji | Wojewódzki Urząd Pracy w Krakowie |
| OL | Język oryginału | PL |
| HD | Nagłówek | Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta |
| CY | Kraj | PL |
| AA | Rodzaj instytucji | R - Agencja/Biuro regionalne lub lokalne |
| DS | Dokument wysłany | 09/09/2011 |
| NC | Zamówienie | 4 - Zamówienie publiczne na usługi |
| PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
| TD | Dokument | 7 - Udzielenie zamówienia |
| RP | Legislacja | 4 - Unia Europejska |
| TY | Rodzaj oferty | 9 - Nie dotyczy |
| AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 1 - Najniższa cena |
| PC | Kod CPV | 80400000 - Usługi edukacji osób dorosłych oraz inne 80533100 - Usługi szkolenia komputerowego |
| OC | Pierwotny kod CPV | 80400000 - Usługi edukacji osób dorosłych oraz inne 80533100 - Usługi szkolenia komputerowego |
| RC | Kod NUTS | PL21 |
| IA | Adres internetowy (URL) | http://www.wup-krakow.pl |
10/09/2011 S174 Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta
PL-Kraków: Usługi szkolenia komputerowego
2011/S 174-285246
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA
Usługi
SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA
I.1)NAZWA, ADRESY I OSOBY KONTAKTOWE
Wojewódzki Urząd Pracy w Krakowie
pl. Na Stawach 1
Kontaktowy: Wojewódzki Urząd Pracy w Krakowie
Do wiadomości: Bogumiła Kozielska
30-107 Kraków
POLSKA
Tel. +48 124240722
E-mail: bkozielska@wup-krakow.pl
Faks +48 124240722
Adresy internetowe
Ogólny adres instytucji zamawiającej http://www.wup-krakow.pl
I.2)RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJĄCEJ I GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY DZIAŁALNOŚCI
Agencja/Urząd regionalny lub lokalny
Ogólne usługi publiczne
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających Nie
Ogólne usługi publiczne
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających Nie
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1)OPIS
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą
Usługa szkoleniowa polegająca na przeprowadzeniu szkoleń z zakresu wykorzystania komputera, Internetu i multimediów w dydaktyce realizowanych w ramach projektu „Doskonalenie zawodowe nauczycieli w dziedzinie wykorzystania technologii informacyjnej.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 27
Główne miejsce świadczenia usług Małopolska.
Kategoria usług: nr 27
Główne miejsce świadczenia usług Małopolska.
Kod NUTS PL21
II.1.3)Ogłoszenie dotyczy
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Informacyjnej” 1. Przedmiotem zamówienia jest usługa szkoleniowa polegająca na przeprowadzeniu szkoleń z zakresu wykorzystania komputera, Internetu i multimediów w dydaktyce realizowanych w ramach projektu „Doskonalenie zawodowe nauczycieli w dziedzinie wykorzystania technologii informacyjnej” (zwanego dalej w skrócie: DZN).
Projekt współfinansowany jest ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego w podziale na 8 części. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w załączniku nr 2.
Część I zamówienia:
Szkolenie organizowane w Szkole Podstawowej w Bieśniku, 38-322 Łużna;
Część II zamówienia:
Szkolenie organizowane w Zespole Szkół w Łużnej, Łużna 723, 38-322 Łużna;
Część III zamówienia:
Szkolenie organizowane w Zespole Szkół w Szalowej 16, 38-331 Szalowa;
Część IV zamówienia:
Szkolenie organizowane w Gimnazjum w Bobowej, ul. Bohaterów Bobowej 256, 38-350 Bobowa;
Część V zamówienia:
Szkolenie organizowane w Zespole Szkół Zawodowych w Bobowej, ul. Grunwaldzka 10, 38-350 Bobowa;
Część VI zamówienia:
Szkolenie organizowane w Szkole Podstawowej w Stróżnej, 38-350 Bobowa;
Część VII zamówienia:
Szkolenie organizowane w Zespole Szkół w Królówce, Królówka 444, 32-722 Królówka;
Część VIII zamówienia:
Szkolenie organizowane w Powiatowym Centrum Edukacyjnym w Chrzanowie, ul. Fabryczna 27, 32-500.
Chrzanów.
Projekt współfinansowany jest ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego w podziale na 8 części. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w załączniku nr 2.
Część I zamówienia:
Szkolenie organizowane w Szkole Podstawowej w Bieśniku, 38-322 Łużna;
Część II zamówienia:
Szkolenie organizowane w Zespole Szkół w Łużnej, Łużna 723, 38-322 Łużna;
Część III zamówienia:
Szkolenie organizowane w Zespole Szkół w Szalowej 16, 38-331 Szalowa;
Część IV zamówienia:
Szkolenie organizowane w Gimnazjum w Bobowej, ul. Bohaterów Bobowej 256, 38-350 Bobowa;
Część V zamówienia:
Szkolenie organizowane w Zespole Szkół Zawodowych w Bobowej, ul. Grunwaldzka 10, 38-350 Bobowa;
Część VI zamówienia:
Szkolenie organizowane w Szkole Podstawowej w Stróżnej, 38-350 Bobowa;
Część VII zamówienia:
Szkolenie organizowane w Zespole Szkół w Królówce, Królówka 444, 32-722 Królówka;
Część VIII zamówienia:
Szkolenie organizowane w Powiatowym Centrum Edukacyjnym w Chrzanowie, ul. Fabryczna 27, 32-500.
Chrzanów.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)
80533100, 80400000
II.1.6)Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Nie
II.2)CAŁKOWITA KOŃCOWA WARTOŚĆ ZAMÓWIENIA
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia
Wartość 44 768,00 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1)RODZAJ PROCEDURY
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów
Nie
IV.3)INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
OZ-Z.271-26/11
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotycz?ce tego samego zamówienia
Ogłoszenie o zamówieniu
Numer ogłoszenia w Dz.U. UE: 2011/S 146-242826 z dnia 2.8.2011
SEKCJA V: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
CZĘŚĆ NR 1 - NAZWA Część I zamówienia.V.1)DATA DECYZJI O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA:
5.9.2011
V.2)LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
2
V.3)NAZWA I ADRES WYKONAWCY, NA RZECZ KTÓREGO ZOSTAŁA WYDANA DECYZJA O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA
Biś Computers Bohdan Lisowski
ul. Smoleńsk 25
31-108 Kraków
POLSKA
Tel. +48 122927890
Faks +48 122927890
V.4)INFORMACJE NA TEMAT WARTOŚCI ZAMÓWIENIA
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia
Wartość 7 032,00 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia
Wartość 5 600,00 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00
Wartość 7 032,00 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia
Wartość 5 600,00 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00
V.5)PRZEWIDYWANE JEST ZLECENIE PODWYKONAWSTWA W RAMACH ZAMÓWIENIA
Nie
CZĘŚĆ NR 2 - NAZWA Część II zamówienia.
V.1)DATA DECYZJI O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA:
5.9.2011
V.2)LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
2
V.3)NAZWA I ADRES WYKONAWCY, NA RZECZ KTÓREGO ZOSTAŁA WYDANA DECYZJA O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA
Biś Computers Bohdan Lisowski
ul. Smoleńsk 25
31-108 Kraków
POLSKA
Tel. +48 122927890
Faks +48 122927890
V.4)INFORMACJE NA TEMAT WARTOŚCI ZAMÓWIENIA
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia
Wartość 7 032,00 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia
Wartość 5 600,00 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00
Wartość 7 032,00 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia
Wartość 5 600,00 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00
V.5)PRZEWIDYWANE JEST ZLECENIE PODWYKONAWSTWA W RAMACH ZAMÓWIENIA
Nie
CZĘŚĆ NR 3 - NAZWA Część III zamówienia.
V.1)DATA DECYZJI O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA:
5.9.2011
V.2)LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
2
V.3)NAZWA I ADRES WYKONAWCY, NA RZECZ KTÓREGO ZOSTAŁA WYDANA DECYZJA O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA
Biś Computers Bohdan Lisowski
ul. Smoleńsk 25
31-108 Kraków
POLSKA
Tel. +48 122927890
Faks +48 122927890
V.4)INFORMACJE NA TEMAT WARTOŚCI ZAMÓWIENIA
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia
Wartość 7 032,00 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia
Wartość 5 600,00 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00
Wartość 7 032,00 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia
Wartość 5 600,00 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00
V.5)PRZEWIDYWANE JEST ZLECENIE PODWYKONAWSTWA W RAMACH ZAMÓWIENIA
Nie
CZĘŚĆ NR 4 - NAZWA Część VI zamówienia.
V.1)DATA DECYZJI O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA:
5.9.2011
V.2)LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
3
V.3)NAZWA I ADRES WYKONAWCY, NA RZECZ KTÓREGO ZOSTAŁA WYDANA DECYZJA O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA
Mark-Kom Bogusław Marek
ul. Wyszyńskiego 2/22,
33-200 Dąbrowa Tarnowska.
POLSKA
Tel. +48 602720535
V.4)INFORMACJE NA TEMAT WARTOŚCI ZAMÓWIENIA
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia
Wartość 7 032,00 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia
Wartość 5 584,00 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00
Wartość 7 032,00 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia
Wartość 5 584,00 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00
V.5)PRZEWIDYWANE JEST ZLECENIE PODWYKONAWSTWA W RAMACH ZAMÓWIENIA
Nie
CZĘŚĆ NR 5 - NAZWA Część V zamówienia.
V.1)DATA DECYZJI O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA:
5.9.2011
V.2)LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
3
V.3)NAZWA I ADRES WYKONAWCY, NA RZECZ KTÓREGO ZOSTAŁA WYDANA DECYZJA O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA
Mark-Kom Bogusław Marek
ul. Wyszyńskiego 2/22,
33-200 Dąbrowa Tarnowska.
POLSKA
Tel. +48 602720535
V.4)INFORMACJE NA TEMAT WARTOŚCI ZAMÓWIENIA
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia
Wartość 7 032,00 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia
Wartość 5 584,00 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00
Wartość 7 032,00 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia
Wartość 5 584,00 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00
V.5)PRZEWIDYWANE JEST ZLECENIE PODWYKONAWSTWA W RAMACH ZAMÓWIENIA
Nie
CZĘŚĆ NR 6 - NAZWA Część VI zamówienia.
V.1)DATA DECYZJI O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA:
5.9.2011
V.2)LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
2
V.3)NAZWA I ADRES WYKONAWCY, NA RZECZ KTÓREGO ZOSTAŁA WYDANA DECYZJA O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA
Biś Computers Bohdan Lisowski
ul. Smoleńsk 25
31-108 Kraków
POLSKA
Tel. +48 2927890
Faks +48 2927890
V.4)INFORMACJE NA TEMAT WARTOŚCI ZAMÓWIENIA
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia
Wartość 7 032,00 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia
Wartość 5 600,00 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00
Wartość 7 032,00 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia
Wartość 5 600,00 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00
V.5)PRZEWIDYWANE JEST ZLECENIE PODWYKONAWSTWA W RAMACH ZAMÓWIENIA
Nie
CZĘŚĆ NR 7 - NAZWA Część VII zamówienia.
V.1)DATA DECYZJI O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA:
5.9.2011
V.2)LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
2
V.3)NAZWA I ADRES WYKONAWCY, NA RZECZ KTÓREGO ZOSTAŁA WYDANA DECYZJA O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA
Biś Computers Bohdan Lisowski
ul. Smoleńsk 25
31-108 Kraków
POLSKA
Tel. +48 2927890
Faks +48 2927890
V.4)INFORMACJE NA TEMAT WARTOŚCI ZAMÓWIENIA
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia
Wartość 7 032,00 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia
Wartość 5 600,00 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00
Wartość 7 032,00 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia
Wartość 5 600,00 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00
V.5)PRZEWIDYWANE JEST ZLECENIE PODWYKONAWSTWA W RAMACH ZAMÓWIENIA
Nie
CZĘŚĆ NR 8 - NAZWA Część VIII zamówienia.
V.1)DATA DECYZJI O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA:
5.9.2011
V.2)LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
2
V.3)NAZWA I ADRES WYKONAWCY, NA RZECZ KTÓREGO ZOSTAŁA WYDANA DECYZJA O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA
Biś Computers Bohdan Lisowski
ul. Smoleńsk 25
31-108 Kraków
POLSKA
Tel. +48 2927890
Faks +48 2927890
V.4)INFORMACJE NA TEMAT WARTOŚCI ZAMÓWIENIA
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia
Wartość 7 032,00 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia
Wartość 5 600,00 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00
Wartość 7 032,00 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia
Wartość 5 600,00 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00
V.5)PRZEWIDYWANE JEST ZLECENIE PODWYKONAWSTWA W RAMACH ZAMÓWIENIA
Nie
SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE
VI.1)ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW WSPÓLNOTOWYCH
Tak
odniesienie do projektów i/lub programów: W ramach projektu „Doskonalenie zawodowe nauczycieli w dziedzinie wykorzystania technologii informacyjnej” współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach.
Europejskiego Funduszu Społecznego, Program Operacyjny Kapitał Ludzki, Priorytet IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach, Działanie 9.4 Wysoko wykwalifikowane kadry systemu oświaty oraz budżetu Województwa Małopolskiego.
odniesienie do projektów i/lub programów: W ramach projektu „Doskonalenie zawodowe nauczycieli w dziedzinie wykorzystania technologii informacyjnej” współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach.
Europejskiego Funduszu Społecznego, Program Operacyjny Kapitał Ludzki, Priorytet IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach, Działanie 9.4 Wysoko wykwalifikowane kadry systemu oświaty oraz budżetu Województwa Małopolskiego.
VI.2)INFORMACJE DODATKOWE
VI.3)PROCEDURY ODWOŁAWCZE
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel. +48 224587801
Internet: http://www.uzp.gov.pl
Faks +48 224587800
VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań 1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp., przysługują środki ochrony prawnej określone w Dziale VI ustawy Pzp. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz specyfikacji istotnych warunków zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt 5 ustawy Pzp.
2. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy Pzp czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy Pzp.
3. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy Pzp, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu, przesyłając kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.
5. Terminy wniesienia odwołania:
5.1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy Pzp, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
5.2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a także wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej.
5.3 Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt. 5.1. i 5.2. wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
5.4. Jeżeli Zamawiający nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej odwołanie wnosi się nie później niż w terminie:
1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia;
2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.
6. Szczegółowe zasady postępowania po wniesieniu odwołania, określają stosowne przepisy Działu VI ustawy Pzp.
7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu.
8. Skargę wnosi się do sądu okręgowego właściwego dla siedziby Zamawiającego, za pośrednictwem Prezesa
Krajowej Izby Odwoławczej w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora publicznego jest równoznaczne z jej wniesieniem.
2. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy Pzp czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy Pzp.
3. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy Pzp, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu, przesyłając kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.
5. Terminy wniesienia odwołania:
5.1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy Pzp, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
5.2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a także wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej.
5.3 Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt. 5.1. i 5.2. wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
5.4. Jeżeli Zamawiający nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej odwołanie wnosi się nie później niż w terminie:
1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia;
2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.
6. Szczegółowe zasady postępowania po wniesieniu odwołania, określają stosowne przepisy Działu VI ustawy Pzp.
7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu.
8. Skargę wnosi się do sądu okręgowego właściwego dla siedziby Zamawiającego, za pośrednictwem Prezesa
Krajowej Izby Odwoławczej w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora publicznego jest równoznaczne z jej wniesieniem.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
Urząd Zamówień Publicznych – Departament Odwołań
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel. +48 224587801
Internet: http://www.uzp.gov.pl
Faks +48 224587800
VI.4)DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA:
9.9.2011