Informacje o przetargu
Budowa oświetlenia gminnego
Opis przedmiotu przetargu: (System zaprojektuj i wybuduj) Zamówienie obejmuje wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej oraz realizację robót budowlanych na podstawie wykonanej dokumentacji projektowej. Przed przystąpieniem do realizacji robót Wykonawca musi uzyskać akceptację Zamawiającego na zaproponowane urządzenia. Przedmiotem zamówienia jest zaprojektowanie i wybudowanie oświetlenia drogowego przy drodze gminnej i powiatowej w Zagórzycy. Długość odcinka, na którym zamontowane zostanie oświetlenie wynosi około 385 m. Zakres zamówienia obejmuje również sporządzenie projektu budowlanego, uzyskanie pozwolenia na budowę/zgłoszenia -zgodnie z Prawem Budowlanym, – w wyniku, których ma powstać przedmiotowe oświetlenie. Przewiduje się budowę 6 lamp ledowych o mocy 50 W każda - na nowych słupach, połączone podziemną linią YAKXS 4x25 mm² w celu oświetlenia drogi gminnej. Szczegółowy zakres zamówienia został określony w Programie Funkcjonalno – Użytkowym. Oświetlenie należy zaprojektować i wykonać zgodnie z warunkami technicznymi wydanymi przez Energa Operator nr P/16/033787 z dnia 07.07.2016 r. Przed złożeniem wniosku o pozwolenie na budowę (zgłoszenia), Wykonawca przekaże zamawiającemu 1 egz. projektu budowlanego w celu uzyskania wstępnej opinii o zgodności opracowanej dokumentacji z przedmiotem zamówienia w zakresie ogólnych rozwiązań projektowych. Zakres rzeczowy umowy obejmuje: A/ Część projektowa: 1. Uzyskanie podkładów geodezyjnych w zakresie niezbędnym do opracowania projektów, o których mowa w zamówieniu – 1egz. w formie papierowej oraz 1egz. w formie elektronicznej, 2. Uzyskanie wszystkich niezbędnych przepisami prawa uzgodnień, opinii, decyzji (w tym na lokalizację w pasie drogowym), 3. Opracowanie projektów budowlano-wykonawczych w zakresie niezbędnym do uzyskania pozwolenia na budowę (zgłoszenia): a)wykonanie projektu technicznego w zakresie: -projektu budowlano-wykonawczego wraz z Informacją BIOZ w 3 egzemplarzach w wersji papierowej oraz jednym w wersji elektronicznej w formacie PDF utrwalonym na nośniku CD lub DVD 4. Przygotowanie pełnej dokumentacji niezbędnej do złożenia wniosku o wydanie decyzji o pozwoleniu na budowę (zgłoszenia) i uzyskanie pozwolenia / skutecznego zgłoszenia, 6. Wykonawca zobowiązany jest do opracowania dokumentacji projektowej, która w swojej treści zgodna będzie z ustawą z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo Zamówień Publicznych w szczególności z zachowaniem przepisów określonych w art. 29 i 30 ustawy. W przypadku określenia w dokumentacji projektowej znaków towarowych, patentów lub pochodzenia oraz nazw własnych Wykonawca zobowiązany jest dopuścić oferowanie materiałów równoważnych wraz z opisem parametrów jakie musi spełnić oferowany materiał równoważny, 8. Dokumentacja musi być wykonana zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami prawa i normami 9. Wykonawca przekaże dokumentację stanowiącą przedmiot zamówienia zgłoszoną do odbioru, wraz z wykazem opracowań oraz pisemnym oświadczeniem, że dokumentacja jest wykonana zgodnie z umową i obowiązującymi przepisami techniczno – budowlanymi jednocześnie przekaże on Zamawiającemu prawa autorskie do projektu. B/ Część wykonawcza 1. Organizację terenu budowy 2. Pełną obsługę geodezyjną, w tym wytyczenie obiektów w terenie, inwentaryzację powykonawczą, zgłoszenie do Nadzoru Budowlanego rozpoczęcia robót, wpisy w dzienniku budowy (jeżeli wymagane) 3. Wykonanie robót budowlanych wg dokumentacji technicznej 4. Dostawę materiałów, sprzętu i narzędzi niezbędnych do wykonania robót budowlanych. -Wszelkie użyte do wykonania zamówienia materiały powinny być I gatunku i powinny odpowiadać, co do jakości wymaganiom Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia oraz projektu a także wymogom wyrobów dopuszczonych do obrotu i stosowania w budownictwie określonym w ustawie Prawo budowlane. Na wbudowane materiały Wykonawca zobowiązany jest posiadać certyfikaty bezpieczeństwa, certyfikat zgodności i atesty dopuszczające do stosowania w budownictwie. 5. Wszelkie roboty ziemne obejmują odtworzenie istniejącej nawierzchni 6. Wykonanie dokumentacji powykonawczej w dwóch egzemplarzach
Zamawiający:
Urząd Gminy w Damnicy
Adres: | ul. Górna 1, 76-231 Damnica, woj. pomorskie |
---|---|
Dane kontaktowe: | email: zp@damnica.pl tel: 598 113 046 fax: 598 484 435 |
Dane postępowania
ID postępowania: | 30454620160 | ||
---|---|---|---|
Data publikacji zamówienia: | 2016-09-02 | Termin składania wniosków: | 2016-09-20 |
Rodzaj zamówienia: | roboty budowlane | Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | - | Wadium: | - |
Oferty uzupełniające: | NIE | Oferty częściowe: | NIE |
Oferty wariantowe: | NIE | Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 1 | Kryterium ceny: | 60% |
WWW ogłoszenia: | http://ug.damnica.ibip.pl/public/?id=191479 | Informacja dostępna pod: | http://ug.damnica.ibip.pl/public/?id=191479 |
Okres związania ofertą: | 31 dni |
Kody CPV
45316110-9 | Instalowanie urządzeń oświetlenia drogowego | |
71320000-7 | Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
---|---|---|
Budowa oświetlenia gminne | B&B Andrzej Bela Linia | 27 392,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2016-10-04 Dotyczy cześci nr: 0 Kody CPV: 45316110 71320000 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 27 392,00 zł Minimalna złożona oferta: 27 392,00 zł Ilość złożonych ofert: 1 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 27 392,00 zł Maksymalna złożona oferta: 27 392,00 zł | |
OGĹOSZENIE O ZAMĂWIENIU - Roboty budowlane
Zamieszczanie ogĹoszenia:
obowiÄ zkowe
OgĹoszenie dotyczy:
zamĂłwienia publicznego
ZamĂłwienie dotyczy projektu lub programu wspĂłĹfinansowanego ze ĹrodkĂłw Unii Europejskiej
Nazwa projektu lub programu
O zamĂłwienie mogÄ ubiegaÄ siÄ wyĹÄ cznie zakĹady pracy chronionej oraz wykonawcy, ktĂłrych dziaĹalnoĹÄ, lub dziaĹalnoĹÄ ich wyodrÄbnionych organizacyjnie jednostek, ktĂłre bÄdÄ realizowaĹy zamĂłwienie, obejmuje spoĹecznÄ i zawodowÄ integracjÄ osĂłb bÄdÄ cych czĹonkami grup spoĹecznie marginalizowanych
NaleĹźy podaÄ minimalny procentowy wskaĹşnik zatrudnienia osĂłb naleĹźÄ cych do jednej lub wiÄcej kategorii, o ktĂłrych mowa w art. 22 ust. 2 ustawy Pzp, nie mniejszy niĹź 30%, osĂłb zatrudnionych przez zakĹady pracy chronionej lub wykonawcĂłw albo ich jednostki (w %)
PostÄpowanie przeprowadza centralny zamawiajÄ cy
PostÄpowanie przeprowadza podmiot, ktĂłremu zamawiajÄ cy powierzyĹ/powierzyli przeprowadzenie postÄpowania
Informacje na temat podmiotu ktĂłremu zamawiajÄ cy powierzyĹ/powierzyli prowadzenie postÄpowania:
PostÄpowanie jest przeprowadzane wspĂłlnie przez zamawiajÄ cych
JeĹźeli tak, naleĹźy wymieniÄ zamawiajÄ cych, ktĂłrzy wspĂłlnie przeprowadzajÄ postÄpowanie oraz podaÄ adresy ich siedzib, krajowe numery identyfikacyjne oraz osoby do kontaktĂłw wraz z danymi do kontaktĂłw:
PostÄpowanie jest przeprowadzane wspĂłlnie z zamawiajÄ cymi z innych paĹstw czĹonkowskich Unii Europejskiej
W przypadku przeprowadzania postÄpowania wspĂłlnie z zamawiajÄ cymi z innych paĹstw czĹonkowskich Unii Europejskiej â majÄ ce zastosowanie krajowe prawo zamĂłwieĹ publicznych:
Informacje dodatkowe:
I. 1) NAZWA I ADRES:
UrzÄ d Gminy w Damnicy, krajowy numer identyfikacyjny 53490200000, ul. ul. GĂłrna 1, 76231  Damnica, woj. pomorskie, paĹstwo , tel. 598 113 046, e-mail zp@damnica.pl, faks 598 484 435.
Adres strony internetowej (URL): http://ug.damnica.ibip.pl/public/?id=191479
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJÄCEGO:
Administracja samorzÄ dowa
I.3) WSPĂLNE UDZIELANIE ZAMĂWIENIA (jeĹźeli dotyczy):
I.4) KOMUNIKACJA:
Nieograniczony, peĹny i bezpoĹredni dostÄp do dokumentĂłw z postÄpowania moĹźna uzyskaÄ pod adresem (URL)
http://ug.damnica.ibip.pl/public/?id=191479
Adres strony internetowej, na ktĂłrej zamieszczona bÄdzie specyfikacja istotnych warunkĂłw zamĂłwienia
http://ug.damnica.ibip.pl/public/?id=191479
DostÄp do dokumentĂłw z postÄpowania jest ograniczony - wiÄcej informacji moĹźna uzyskaÄ pod adresem
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziaĹu w postÄpowaniu naleĹźy przesyĹaÄ:
Elektronicznie
adres
Dopuszczone jest przesĹanie ofert lub wnioskĂłw o dopuszczenie do udziaĹu w postÄpowaniu w inny sposĂłb:
nie
Wymagane jest przesĹanie ofert lub wnioskĂłw o dopuszczenie do udziaĹu w postÄpowaniu w inny sposĂłb:
tak
Inny sposĂłb:
w wersji papierowej, osobiĹcie, za poĹrednictwem poczty, kuriera, itp.
Adres:
UrzÄ d Gminy Damnica, ul. GĂłrna 1, 76-231 Damnica
Komunikacja elektroniczna wymaga korzystania z narzÄdzi i urzÄ dzeĹ lub formatĂłw plikĂłw, ktĂłre nie sÄ ogĂłlnie dostÄpne
Nieograniczony, peĹny, bezpoĹredni i bezpĹatny dostÄp do tych narzÄdzi moĹźna uzyskaÄ pod adresem: (URL)
II.1) Nazwa nadana zamĂłwieniu przez zamawiajÄ cego:
Budowa oĹwietlenia gminnego
Numer referencyjny:
ZPiKS.271.16.2016
Przed wszczÄciem postÄpowania o udzielenie zamĂłwienia przeprowadzono dialog techniczny
II.2) Rodzaj zamĂłwienia:
roboty budowlane
II.3) Informacja o moĹźliwoĹci skĹadania ofert czÄĹciowych
ZamĂłwienie podzielone jest na czÄĹci:
II.4) KrĂłtki opis przedmiotu zamĂłwienia
(wielkoĹÄ, zakres, rodzaj i iloĹÄ dostaw, usĹug lub robĂłt budowlanych lub okreĹlenie zapotrzebowania i wymagaĹ )
a w przypadku partnerstwa innowacyjnego - okreĹlenie zapotrzebowania na innowacyjny produkt, usĹugÄ lub roboty budowlane:
(System zaprojektuj i wybuduj) ZamĂłwienie obejmuje wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej oraz realizacjÄ robĂłt budowlanych na podstawie wykonanej dokumentacji projektowej. Przed przystÄ pieniem do realizacji robĂłt Wykonawca musi uzyskaÄ akceptacjÄ ZamawiajÄ cego na zaproponowane urzÄ dzenia. Przedmiotem zamĂłwienia jest zaprojektowanie i wybudowanie oĹwietlenia drogowego przy drodze gminnej i powiatowej w ZagĂłrzycy. DĹugoĹÄ odcinka, na ktĂłrym zamontowane zostanie oĹwietlenie wynosi okoĹo 385 m. Zakres zamĂłwienia obejmuje rĂłwnieĹź sporzÄ dzenie projektu budowlanego, uzyskanie pozwolenia na budowÄ/zgĹoszenia -zgodnie z Prawem Budowlanym, â w wyniku, ktĂłrych ma powstaÄ przedmiotowe oĹwietlenie. Przewiduje siÄ budowÄ 6 lamp ledowych o mocy 50 W kaĹźda - na nowych sĹupach, poĹÄ czone podziemnÄ liniÄ YAKXS 4x25 mm² w celu oĹwietlenia drogi gminnej. SzczegĂłĹowy zakres zamĂłwienia zostaĹ okreĹlony w Programie Funkcjonalno â UĹźytkowym. OĹwietlenie naleĹźy zaprojektowaÄ i wykonaÄ zgodnie z warunkami technicznymi wydanymi przez Energa Operator nr P/16/033787 z dnia 07.07.2016 r. Przed zĹoĹźeniem wniosku o pozwolenie na budowÄ (zgĹoszenia), Wykonawca przekaĹźe zamawiajÄ cemu 1 egz. projektu budowlanego w celu uzyskania wstÄpnej opinii o zgodnoĹci opracowanej dokumentacji z przedmiotem zamĂłwienia w zakresie ogĂłlnych rozwiÄ zaĹ projektowych. Zakres rzeczowy umowy obejmuje: A/ CzÄĹÄ projektowa: 1. Uzyskanie podkĹadĂłw geodezyjnych w zakresie niezbÄdnym do opracowania projektĂłw, o ktĂłrych mowa w zamĂłwieniu â 1egz. w formie papierowej oraz 1egz. w formie elektronicznej, 2. Uzyskanie wszystkich niezbÄdnych przepisami prawa uzgodnieĹ, opinii, decyzji (w tym na lokalizacjÄ w pasie drogowym), 3. Opracowanie projektĂłw budowlano-wykonawczych w zakresie niezbÄdnym do uzyskania pozwolenia na budowÄ (zgĹoszenia): a)wykonanie projektu technicznego w zakresie: -projektu budowlano-wykonawczego wraz z InformacjÄ BIOZ w 3 egzemplarzach w wersji papierowej oraz jednym w wersji elektronicznej w formacie PDF utrwalonym na noĹniku CD lub DVD 4. Przygotowanie peĹnej dokumentacji niezbÄdnej do zĹoĹźenia wniosku o wydanie decyzji o pozwoleniu na budowÄ (zgĹoszenia) i uzyskanie pozwolenia / skutecznego zgĹoszenia, 6. Wykonawca zobowiÄ zany jest do opracowania dokumentacji projektowej, ktĂłra w swojej treĹci zgodna bÄdzie z ustawÄ z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo ZamĂłwieĹ Publicznych w szczegĂłlnoĹci z zachowaniem przepisĂłw okreĹlonych w art. 29 i 30 ustawy. W przypadku okreĹlenia w dokumentacji projektowej znakĂłw towarowych, patentĂłw lub pochodzenia oraz nazw wĹasnych Wykonawca zobowiÄ zany jest dopuĹciÄ oferowanie materiaĹĂłw rĂłwnowaĹźnych wraz z opisem parametrĂłw jakie musi speĹniÄ oferowany materiaĹ rĂłwnowaĹźny, 8. Dokumentacja musi byÄ wykonana zgodnie z obowiÄ zujÄ cymi w tym zakresie przepisami prawa i normami 9. Wykonawca przekaĹźe dokumentacjÄ stanowiÄ cÄ przedmiot zamĂłwienia zgĹoszonÄ do odbioru, wraz z wykazem opracowaĹ oraz pisemnym oĹwiadczeniem, Ĺźe dokumentacja jest wykonana zgodnie z umowÄ i obowiÄ zujÄ cymi przepisami techniczno â budowlanymi jednoczeĹnie przekaĹźe on ZamawiajÄ cemu prawa autorskie do projektu. B/ CzÄĹÄ wykonawcza 1. OrganizacjÄ terenu budowy 2. PeĹnÄ obsĹugÄ geodezyjnÄ , w tym wytyczenie obiektĂłw w terenie, inwentaryzacjÄ powykonawczÄ , zgĹoszenie do Nadzoru Budowlanego rozpoczÄcia robĂłt, wpisy w dzienniku budowy (jeĹźeli wymagane) 3. Wykonanie robĂłt budowlanych wg dokumentacji technicznej 4. DostawÄ materiaĹĂłw, sprzÄtu i narzÄdzi niezbÄdnych do wykonania robĂłt budowlanych. -Wszelkie uĹźyte do wykonania zamĂłwienia materiaĹy powinny byÄ I gatunku i powinny odpowiadaÄ, co do jakoĹci wymaganiom Specyfikacji Istotnych WarunkĂłw ZamĂłwienia oraz projektu a takĹźe wymogom wyrobĂłw dopuszczonych do obrotu i stosowania w budownictwie okreĹlonym w ustawie Prawo budowlane. Na wbudowane materiaĹy Wykonawca zobowiÄ zany jest posiadaÄ certyfikaty bezpieczeĹstwa, certyfikat zgodnoĹci i atesty dopuszczajÄ ce do stosowania w budownictwie. 5. Wszelkie roboty ziemne obejmujÄ odtworzenie istniejÄ cej nawierzchni 6. Wykonanie dokumentacji powykonawczej w dwĂłch egzemplarzach
II.5) GĹĂłwny kod CPV:
45316110-0
Dodatkowe kody CPV:
71320000-7
II.6) CaĹkowita wartoĹÄ zamĂłwienia
(jeĹźeli zamawiajÄ cy podaje informacje o wartoĹci zamĂłwienia):
WartoĹÄ bez VAT:
Waluta:
(w przypadku umĂłw ramowych lub dynamicznego systemu zakupĂłw â szacunkowa caĹkowita maksymalna wartoĹÄ w caĹym okresie obowiÄ zywania umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupĂłw)
II.7) Czy przewiduje siÄ udzielenie zamĂłwieĹ, o ktĂłrych mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 i 7 lub w art. 134 ust. 6 pkt 3 ustawy Pzp:
tak
OkreĹlenie przedmiotu, wielkoĹci lub zakresu oraz warunkĂłw na jakich zostanÄ udzielone zamĂłwienia, o ktĂłrych mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 lub w art. 134 ust. 6 pkt 3 ustawy Pzp: ZamawiajÄ cy przewiduje udzielenie zamĂłwieĹ uzupeĹniajÄ cych,w okresie 3 lat od dnia udzielenia zamĂłwienia podstawowego dotychczasowemu wykonawcy robĂłt budowlanych, bÄdzie ono zgodne z przedmiotem zamĂłwienia, a wartoĹÄ zostaĹa okreĹlona we wniosku o wszczÄcie postÄpowania przy obliaczniu wartoĹci zamĂłwienia.
II.8) Okres, w ktĂłrym realizowane bÄdzie zamĂłwienie lub okres, na ktĂłry zostaĹa zawarta umowa ramowa lub okres, na ktĂłry zostaĹ ustanowiony dynamiczny system zakupĂłw:
II.9) Informacje dodatkowe:
Stosownie do treĹci art.29 ust.3a ustawy Prawo zamĂłwieĹ publicznych zamawiajÄ cy wymaga zatrudnienia przez WykonawcÄ lub PodwykonawcÄ na podstawie umowy o pracÄ w rozumieniu przepisĂłw ustawy z dn. 26 czerwca 1974 r. Kodeks Pracy (Dz. U. z 2014 r. poz. 1502 z późn. zm.) osĂłb wykonujÄ cych czynnoĹci: a) pracownikĂłw niĹźszego szczebla technicznego â organizowanie i realizacja robĂłt budowlanych; b) pracownikĂłw fizycznych â bezpoĹrednie (fizyczne) wykonywanie robĂłt budowlanych. ZamawiajÄ cy informuje, Ĺźe wykonawca kaĹźdorazowo na ĹźÄ danie zamawiajacego w termnie wskaznym przez zamawiajacego nie krĂłtszym nieĹź 5 dni roboczych, zobowiÄ zuje siÄ przedĹoĹźyÄ do wglÄ du kopie umĂłw o pracÄ zawartych przez WykonawcÄ/PodwykonawcÄ z pracownikami wykonujÄ cymi wymienione wyĹźej czynnoĹci. W tym celu Wykonawca / Podwykonawca zobowiÄ zany jest do uzyskania od tych pracownikĂłw zgody na przetwarzanie danych osobowych zgodnie z przepisami o ochronie danych osobowych. ZamawiajÄ cy zastrzega sobie prawo kontroli zatrudnienia osĂłb wykonujÄ cych powyĹźsze czynnoĹci przez caĹy okres realizacji wykonywanych przez nie czynnoĹci, w szczegĂłlnoĹci poprzez wezwanie Wykonawcy/Podwykonawcy do okazania dokumentĂłw potwierdzajÄ cych bieĹźÄ ce opĹacanie skĹadek i naleĹźnych podatkĂłw z tytuĹu zatrudnienia tych osĂłb. ZamawiajÄ cy zastrzega sobie prawo przeprowadzenia kontroli bez wczeĹniejszego uprzedzenia Wykonawcy/Podwykonawcy. ZamawiajÄ cy informuje, Ĺźe nieprzedĹoĹźenie przez WykonawcÄ/PodwykonawcÄ kopii umĂłw zwartych przez WykonawcÄ/PodwykonawcÄ z pracownikami wykonujÄ ce powyĹźej wskazane czynnoĹci w terminie wskazanym przez zamawiajÄ cego, bÄdzie traktowane jako niewypeĹnienie obowiÄ zku zatrudnienia pracownikĂłw na umowie o pracÄ i bÄdzie podstawÄ do zawiadomienia PaĹstwowej Inspekcji Pracy o podejrzeniu zastÄ pienia umowy o pracÄ z osobami wykonujÄ cymi pracÄ na warunkach okreĹlonych w art.22§1 ustawy Kodeks pracy, umowÄ cywinoprawnÄ .
III.1) WARUNKI UDZIAĹU W POSTÄPOWANIU
III.1.1) Kompetencje lub uprawnienia do prowadzenia okreĹlonej dziaĹalnoĹci zawodowej, o ile wynika to z odrÄbnych przepisĂłw
OkreĹlenie warunkĂłw: ZamawiajÄ cy nie stawia warunkĂłw w tym zakresie
Informacje dodatkowe
III.1.2) Sytuacja finansowa lub ekonomiczna
OkreĹlenie warunkĂłw: ZamawiajÄ cy nie stawia warunkĂłw w tym zakresie
Informacje dodatkowe
III.1.3) ZdolnoĹÄ techniczna lub zawodowa
OkreĹlenie warunkĂłw: ZamawiajÄ cy uzna ten warunek za speĹniony, jeĹźeli Wykonawca wykaĹźe, Ĺźe: wykonaĹ w okresie ostatnich 5 lat przed upĹywem terminu skĹadania ofert, a jeĹźeli okres prowadzenia dziaĹalnoĹci jest krĂłtszy â w tym okresie, naleĹźycie wykonali co najmniej jednÄ robotÄ budowlanÄ , polegajÄ cÄ na budowie oĹwietlenia o wartoĹci co najmniej 20.000,00 PLN (sĹownie: dwadzieĹcia tysiÄcy zĹotych) netto (bez podatku VAT), a jeĹźeli okres prowadzenia dziaĹalnoĹci jest krĂłtszy â z okresu prowadzenia dziaĹalnoĹci - z podaniem ich rodzaju i wartoĹci, daty i miejsca wykonania oraz zaĹÄ czeniem dokumentĂłw potwierdzajÄ cych, Ĺźe roboty zostaĹy wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidĹowo ukoĹczone. dysponuje lub bÄdzie dysponowaĹ osobami posiadajÄ cymi wymagane uprawnienia do projektowania i wykonawstwa odpowiednie dla przedmioty zamĂłwienia.
ZamawiajÄ cy wymaga od wykonawcĂłw wskazania w ofercie lub we wniosku o dopuszczenie do udziaĹu w postÄpowaniu imion i nazwisk osĂłb wykonujÄ cych czynnoĹci przy realizacji zamĂłwienia wraz z informacjÄ o kwalifikacjach zawodowych lub doĹwiadczeniu tych osĂłb: nie
Informacje dodatkowe:
III.2) PODSTAWY WYKLUCZENIA
III.2.1) Podstawy wykluczenia okreĹlone w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp
III.2.2) ZamawiajÄ cy przewiduje wykluczenie wykonawcy na podstawie art. 24 ust. 5 ustawy Pzp
nie
III.3) WYKAZ OĹWIADCZEĹ SKĹADANYCH PRZEZ WYKONAWCÄ W CELU WSTÄPNEGO POTWIERDZENIA, ĹťE NIE PODLEGA ON WYKLUCZENIU ORAZ SPEĹNIA WARUNKI UDZIAĹU W POSTÄPOWANIU ORAZ SPEĹNIA KRYTERIA SELEKCJI
OĹwiadczenie o niepodleganiu wykluczeniu oraz speĹnianiu warunkĂłw udziaĹu w postÄpowaniu
tak
OĹwiadczenie o speĹnianiu kryteriĂłw selekcji
nie
III.4) WYKAZ OĹWIADCZEĹ LUB DOKUMENTĂW , SKĹADANYCH PRZEZ WYKONAWCÄ W POSTÄPOWANIU NA WEZWANIE ZAMAWIAJACEGO W CELU POTWIERDZENIA OKOLICZNOĹCI, O KTĂRYCH MOWA W ART. 25 UST. 1 PKT 3 USTAWY PZP:
III.5) WYKAZ OĹWIADCZEĹ LUB DOKUMENTĂW SKĹADANYCH PRZEZ WYKONAWCÄ W POSTÄPOWANIU NA WEZWANIE ZAMAWIAJACEGO W CELU POTWIERDZENIA OKOLICZNOĹCI, O KTĂRYCH MOWA W ART. 25 UST. 1 PKT 1 USTAWY PZP
III.5.1) W ZAKRESIE SPEĹNIANIA WARUNKĂW UDZIAĹU W POSTÄPOWANIU:
Wykonawca, ktĂłrego oferta zostaĹa najwyĹźej oceniona, na wezwanie ZamawiajÄ cego w wyznaczonym terminie nie krĂłtszym niĹź 5 dni, skĹada aktualne na dzieĹ zĹoĹźenia oĹwiadczeĹ lub dokumentĂłw potwierdzajÄ cych okolicznoĹci, o ktĂłrych mowa w art. 25 ust. 1 w zakresie potwierdzenia speĹniania warunkĂłw udziaĹu w postÄpowaniu: wykaz robĂłt budowlanych wykonanych nie wczeĹniej niĹź w okresie ostatnich 5 lat przed upĹywem terminu skĹadania ofert albo wnioskĂłw o dopuszczenie do udziaĹu w postÄpowaniu, a jeĹźeli okres prowadzenia dziaĹalnoĹci jest krĂłtszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju, wartoĹci, daty, miejsca wykonania i podmiotĂłw, na rzecz ktĂłrych roboty te zostaĹy wykonane, z zaĹÄ czeniem dowodĂłw okreĹlajÄ cych czy roboty zostaĹy wykonane zgonie z przepisami prawa budowlanego i prawidĹowo ukoĹczone, przy czym dowodami, o ktĂłrych mowa, sÄ referencje bÄ dĹş inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz ktĂłrego roboty budowlane byĹy wykonywane, a jeĹźeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskaÄ tych dokumentĂłw - inne dokumenty â potwierdzajÄ ce speĹnienie warunku opisanego w pkt. 7.2 ppkt 1 SIWZ, wykaz osĂłb, skierowanych przez wykonawcÄ do realizacji zamĂłwienia publicznego, w szczegĂłlnoĹci odpowiedzialnych za Ĺwiadczenie usĹug, kontrolÄ jakoĹci lub kierowanie robotami budowlanymi, w raz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnieĹ, doĹwiadczenia i wyksztaĹcenia niezbÄdnych do wykonania zamĂłwienia publicznego, a takĹźe zakresu wykonywanych przez nie czynnoĹci oraz informacjÄ o podstawie do dysponowania tymi osobami â potwierdzajÄ ce speĹnienie warunku opisanego w pkt. 7.2 ppkt 2 SIWZ.
III.5.2) W ZAKRESIE KRYTERIĂW SELEKCJI:
III.6) WYKAZ OĹWIADCZEĹ LUB DOKUMENTĂW SKĹADANYCH PRZEZ WYKONAWCÄ W POSTÄPOWANIU NA WEZWANIE ZAMAWIAJACEGO W CELU POTWIERDZENIA OKOLICZNOĹCI, O KTĂRYCH MOWA W ART. 25 UST. 1 PKT 2 USTAWY PZP
III.7) INNE DOKUMENTY NIE WYMIENIONE W pkt III.3) - III.6)
IV.1) OPIS
IV.1.1) Tryb udzielenia zamĂłwienia:
przetarg nieograniczony
IV.1.2) ZamawiajÄ cy ĹźÄ da wniesienia wadium:
IV.1.3) Przewiduje siÄ udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamĂłwienia:
IV.1.4) Wymaga siÄ zĹoĹźenia ofert w postaci katalogĂłw elektronicznych lub doĹÄ czenia do ofert katalogĂłw elektronicznych:
Dopuszcza siÄ zĹoĹźenie ofert w postaci katalogĂłw elektronicznych lub doĹÄ czenia do ofert katalogĂłw elektronicznych:
nie
Informacje dodatkowe:
IV.1.5.) Wymaga siÄ zĹoĹźenia oferty wariantowej:
Dopuszcza siÄ zĹoĹźenie oferty wariantowej
nie
ZĹoĹźenie oferty wariantowej dopuszcza siÄ tylko z jednoczesnym zĹoĹźeniem oferty zasadniczej:
nie
IV.1.6) Przewidywana liczba wykonawcĂłw, ktĂłrzy zostanÄ zaproszeni do udziaĹu w postÄpowaniu
(przetarg ograniczony, negocjacje z ogĹoszeniem, dialog konkurencyjny, partnerstwo innowacyjne)
Przewidywana minimalna liczba wykonawcĂłw
Maksymalna liczba wykonawcĂłw Â
Kryteria selekcji wykonawcĂłw:
IV.1.7) Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupĂłw:
Czy przewiduje siÄ ograniczenie liczby uczestnikĂłw umowy ramowej:
nie
Informacje dodatkowe:
ZamĂłwienie obejmuje ustanowienie dynamicznego systemu zakupĂłw:
nie
Informacje dodatkowe:
W ramach umowy ramowej/dynamicznego systemu zakupĂłw dopuszcza siÄ zĹoĹźenie ofert w formie katalogĂłw elektronicznych:
nie
Przewiduje siÄ pobranie ze zĹoĹźonych katalogĂłw elektronicznych informacji potrzebnych do sporzÄ dzenia ofert w ramach umowy ramowej/dynamicznego systemu zakupĂłw:
nie
IV.1.8) Aukcja elektroniczna
Przewidziane jest przeprowadzenie aukcji elektronicznej
(przetarg nieograniczony, przetarg ograniczony, negocjacje z ogĹoszeniem) nie
NaleĹźy wskazaÄ elementy, ktĂłrych wartoĹci bÄdÄ przedmiotem aukcji elektronicznej:
Przewiduje siÄ ograniczenia co do przedstawionych wartoĹci, wynikajÄ ce z opisu przedmiotu zamĂłwienia:
nie
NaleĹźy podaÄ, ktĂłre informacje zostanÄ udostÄpnione wykonawcom w trakcie aukcji elektronicznej oraz jaki bÄdzie termin ich udostÄpnienia:
Informacje dotyczÄ ce przebiegu aukcji elektronicznej:
Jaki jest przewidziany sposĂłb postÄpowania w toku aukcji elektronicznej i jakie bÄdÄ warunki, na jakich wykonawcy bÄdÄ mogli licytowaÄ (minimalne wysokoĹci postÄ pieĹ):
Informacje dotyczÄ ce wykorzystywanego sprzÄtu elektronicznego, rozwiÄ zaĹ i specyfikacji technicznych w zakresie poĹÄ czeĹ:
Wymagania dotyczÄ ce rejestracji i identyfikacji wykonawcĂłw w aukcji elektronicznej:
Informacje o liczbie etapĂłw aukcji elektronicznej i czasie ich trwania:
etap nr | czas trwania etapu |
Czy wykonawcy, ktĂłrzy nie zĹoĹźyli nowych postÄ pieĹ, zostanÄ zakwalifikowani do nastÄpnego etapu: nie
Warunki zamkniÄcia aukcji elektronicznej:
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
IV.2.2) Kryteria
Kryteria | Znaczenie |
Cena | 60 |
Okres gwarancji | 20 |
Termin realizacji | 20 |
IV.2.3) Zastosowanie procedury, o ktĂłrej mowa w art. 24aa ust. 1 ustawy Pzp
(przetarg nieograniczony)
nie
IV.3) Negocjacje z ogĹoszeniem, dialog konkurencyjny, partnerstwo innowacyjne
IV.3.1) Informacje na temat negocjacji z ogĹoszeniem
Minimalne wymagania, ktĂłre muszÄ speĹniaÄ wszystkie oferty:
Przewidziane jest zastrzeĹźenie prawa do udzielenia zamĂłwienia na podstawie ofert wstÄpnych bez przeprowadzenia negocjacji nie
Przewidziany jest podziaĹ negocjacji na etapy w celu ograniczenia liczby ofert: nie
NaleĹźy podaÄ informacje na temat etapĂłw negocjacji (w tym liczbÄ etapĂłw):
Informacje dodatkowe
IV.3.2) Informacje na temat dialogu konkurencyjnego
Opis potrzeb i wymagaĹ zamawiajÄ cego lub informacja o sposobie uzyskania tego opisu:
Informacja o wysokoĹci nagrĂłd dla wykonawcĂłw, ktĂłrzy podczas dialogu konkurencyjnego przedstawili rozwiÄ zania stanowiÄ ce podstawÄ do skĹadania ofert, jeĹźeli zamawiajÄ cy przewiduje nagrody:
WstÄpny harmonogram postÄpowania:
PodziaĹ dialogu na etapy w celu ograniczenia liczby rozwiÄ zaĹ: nie
NaleĹźy podaÄ informacje na temat etapĂłw dialogu:
Informacje dodatkowe:
IV.3.3) Informacje na temat partnerstwa innowacyjnego
Elementy opisu przedmiotu zamĂłwienia definiujÄ ce minimalne wymagania, ktĂłrym muszÄ odpowiadaÄ wszystkie oferty:
PodziaĹ negocjacji na etapy w celu ograniczeniu liczby ofert podlegajÄ cych negocjacjom poprzez zastosowanie kryteriĂłw oceny ofert wskazanych w specyfikacji istotnych warunkĂłw zamĂłwienia:
nie
Informacje dodatkowe:
IV.4) Licytacja elektroniczna
Adres strony internetowej, na ktĂłrej bÄdzie prowadzona licytacja elektroniczna:
Adres strony internetowej, na ktĂłrej jest dostÄpny opis przedmiotu zamĂłwienia w licytacji elektronicznej:
Wymagania dotyczÄ ce rejestracji i identyfikacji wykonawcĂłw w licytacji elektronicznej, w tym wymagania techniczne urzÄ dzeĹ informatycznych:
SposĂłb postÄpowania w toku licytacji elektronicznej, w tym okreĹlenie minimalnych wysokoĹci postÄ pieĹ:
Informacje o liczbie etapĂłw licytacji elektronicznej i czasie ich trwania:
etap nr | czas trwania etapu |
Wykonawcy, ktĂłrzy nie zĹoĹźyli nowych postÄ pieĹ, zostanÄ zakwalifikowani do nastÄpnego etapu: nie
Termin i warunki zamkniÄcia licytacji elektronicznej:
Istotne dla stron postanowienia, ktĂłre zostanÄ wprowadzone do treĹci zawieranej umowy w sprawie zamĂłwienia publicznego, albo ogĂłlne warunki umowy, albo wzĂłr umowy:
Wymagania dotyczÄ ce zabezpieczenia naleĹźytego wykonania umowy:
Informacje dodatkowe:
IV.5) ZMIANA UMOWY
Przewiduje siÄ istotne zmiany postanowieĹ zawartej umowy w stosunku do treĹci oferty, na podstawie ktĂłrej dokonano wyboru wykonawcy:
tak
NaleĹźy wskazaÄ zakres, charakter zmian oraz warunki wprowadzenia zmian:
1. Zmiana postanowieĹ umowy w stosunku do treĹci oferty jest moĹźliwa w przypadkach opisanych poniĹźej, z zastrzeĹźeniem, iĹź zmiany te nie wykraczajÄ poza okreĹlenie przedmiotu zamĂłwienia oraz strony umowy wyraziĹy zgodÄ na wprowadzenie zmian, tj.: 1) zmiany przepisĂłw prawnych, w tym zmiany stawki od podatku od towarĂłw i usĹug majÄ cej zastosowanie do przedmiotu umowy 2) termin zakoĹczenia przedmiotu umowy moĹźe ulec zmianie wyĹÄ cznie z przyczyn niezawinionych i niezaleĹźnych od Wykonawcy takich jak: a) wystÄ pienie siĹy wyĹźszej (powĂłdĹş, huragan, katastrofa budowlana, deszcz nawalny, poĹźar, uderzenie pioruna, zapadanie lub osuwanie siÄ ziemi, zalanie, uderzenie pojazdu) lub warunkĂłw pogodowych nie pozwalajÄ cych na zachowanie parametrĂłw technologicznych lub jakoĹciowych realizowanych robĂłt. PodstawÄ ĹźÄ dania przedĹuĹźenia terminu umownego jest przerwanie robĂłt przez zamawiajÄ cego, potwierdzone przez inspektora nadzoru wpisem do Dziennika Budowy, b) wystÄ pienie okolicznoĹci lub zdarzeĹ uniemoĹźliwiajÄ cych realizacjÄ w wyznaczonym terminie przedmiotu zamĂłwienia bez usuniÄcia bÄ dĹş likwidacji powyĹźszych okolicznoĹci lub zdarzeĹ niezaleĹźnych od stron umowy, ktĂłrych wystÄ pienia nie moĹźna byĹo przewidzieÄ w dniu zawarcia umowy. Warunkiem zmiany terminu umownego realizacji przedmiotu zamĂłwienia w w/w przypadku jest stwierdzenie przez ZamawiajÄ cego koniecznoĹci zmiany terminu umownego. c)z powodu dziaĹaĹ osĂłb trzecich uniemoĹźliwiajÄ cych wykonanie prac, ktĂłre to dziaĹania nie sÄ konsekwencjÄ winy ktĂłrejkolwiek ze stron d) z powodu wystÄ pienia robĂłt dodatkowych a niemoĹźliwych do przewidzenia przed zawarciem umowy e) z powodu koniecznoĹci przeprowadzenia badaĹ archeologicznych, ktĂłre wstrzymujÄ moĹźliwoĹÄ robĂłt budowlanych 3) ponadto zamawiajÄ cy przewiduje moĹźliwoĹÄ wprowadzenia zmian do treĹci zawartej umowy w nastÄpujÄ cym zakresie zmian osĂłb wskazanych przez WykonawcÄ do peĹnienia funkcji: - kierownika budowy.
IV.6) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.6.1) SposĂłb udostÄpniania informacji o charakterze poufnym
(jeĹźeli dotyczy):
Ĺrodki sĹuĹźÄ ce ochronie informacji o charakterze poufnym
IV.6.2) Termin skĹadania ofert lub wnioskĂłw o dopuszczenie do udziaĹu w postÄpowaniu:
Data: 20/09/2016, godzina: 10:00,
SkrĂłcenie terminu skĹadania wnioskĂłw, ze wzglÄdu na pilnÄ potrzebÄ udzielenia zamĂłwienia (przetarg nieograniczony, przetarg ograniczony, negocjacje z ogĹoszeniem):
nie
WskazaÄ powody:
JÄzyk lub jÄzyki, w jakich mogÄ byÄ sporzÄ dzane oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziaĹu w postÄpowaniu
>
IV.6.3) Termin zwiÄ zania ofertÄ :
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu skĹadania ofert)
IV.6.4) Przewiduje siÄ uniewaĹźnienie postÄpowania o udzielenie zamĂłwienia, w przypadku nieprzyznania ĹrodkĂłw pochodzÄ cych z budĹźetu Unii Europejskiej oraz niepodlegajÄ cych zwrotowi ĹrodkĂłw z pomocy udzielonej przez paĹstwa czĹonkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), ktĂłre miaĹy byÄ przeznaczone na sfinansowanie caĹoĹci lub czÄĹci zamĂłwienia:
nie
IV.6.5) Przewiduje siÄ uniewaĹźnienie postÄpowania o udzielenie zamĂłwienia, jeĹźeli Ĺrodki sĹuĹźÄ ce sfinansowaniu zamĂłwieĹ na badania naukowe lub prace rozwojowe, ktĂłre zamawiajÄ cy zamierzaĹ przeznaczyÄ na sfinansowanie caĹoĹci lub czÄĹci zamĂłwienia, nie zostaĹy mu przyznane
nie
IV.6.6) Informacje dodatkowe:
OGĹOSZENIE O UDZIELENIU ZAMĂWIENIA -
Zamieszczanie ogĹoszenia:
obowiÄ zkowe.
OgĹoszenie dotyczy:
zamĂłwienia publicznego
ZamĂłwienie dotyczy projektu lub programu wspĂłĹfinansowanego ze ĹrodkĂłw Unii Europejskiej
Nazwa projektu lub programu
ZamĂłwienie byĹo przedmiotem ogĹoszenia w Biuletynie ZamĂłwieĹ Publicznych:
tak
Numer ogĹoszenia: 304546-2016, data:
OgĹoszenie o zmianie ogĹoszenia zostaĹo zamieszczone w Biuletynie ZamĂłwieĹ Publicznych:
nie
PostÄpowanie zostaĹo przeprowadzone przez centralnego zamawiajÄ cego
PostÄpowanie zostaĹo przeprowadzone przez podmiot, ktĂłremu zamawiajÄ cy powierzyĹ/powierzyli przeprowadzenie postÄpowania
PostÄpowanie zostaĹo przeprowadzone wspĂłlnie przez zamawiajÄ cych
PostÄpowanie zostaĹo przeprowadzone wspĂłlnie z zamawiajÄ cymi z innych paĹstw czĹonkowskich Unii Europejskiej
W przypadku przeprowadzania postÄpowania wspĂłlnie z zamawiajÄ cymi z innych paĹstw czĹonkowskich Unii Europejskiej â majÄ ce zastosowanie krajowe prawo zamĂłwieĹ publicznych::
Informacje dodatkowe:
I. 1) NAZWA I ADRES:
UrzÄ d Gminy w Damnicy, krajowy numer identyfikacyjny 53490200000, ul. ul. GĂłrna 1, 76231  Damnica, paĹstwo , woj. pomorskie, tel. 598 113 046, faks 598 484 435, e-mail
Adres strony internetowej (URL): www.damnica.pl
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJÄCEGO:
I.3) WSPĂLNE UDZIELANIE ZAMĂWIENIA (jeĹźeli dotyczy):
II.1) Nazwa nadana zamĂłwieniu przez zamawiajÄ cego:
Numer referencyjny (jeĹźeli dotyczy):
II.2) Rodzaj zamĂłwienia:
II.3) KrĂłtki opis przedmiotu zamĂłwienia (wielkoĹÄ, zakres, rodzaj i iloĹÄ dostaw, usĹug lub robĂłt budowlanych lub okreĹlenie zapotrzebowania i wymagaĹ ) a w przypadku partnerstwa innowacyjnego - okreĹlenie zapotrzebowania na innowacyjny produkt, usĹugÄ lub roboty budowlane:
II.4) Informacja o czÄĹciach zamĂłwienia:
ZamĂłwienie podzielone jest na czÄĹci:
Dodatkowe kody CPV: 71320000-7
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMĂWIENIA
III.2) OgĹoszenie dotyczy zakoĹczenia dynamicznego systemu zakupĂłw
III.3) Informacje dodatkowe:
PostÄpowanie/czÄĹÄ zostaĹo uniewaĹźnione nie NaleĹźy podaÄ podstawÄ i przyczynÄ uniewaĹźnienia postÄpowania: | |
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMĂWIENIA: 04/10/2016 IV.2 Szacunkowa caĹkowita wartoĹÄ zamĂłwienia WartoĹÄ bez VAT 30000 Waluta PLN IV.3) INFORMACJE O OFERTACH Liczba otrzymanych ofert 1 w tym Liczba otrzymanych ofert od maĹych i Ĺrednich przedsiÄbiorstw: 1 Liczba otrzymanych ofert od wykonawcĂłw z innych paĹstw czĹonkowskich Unii Europejskiej: Liczba otrzymanych ofert od wykonawcĂłw z paĹstw niebÄdÄ cych czĹonkami Unii Europejskiej: liczba ofert otrzymanych drogÄ elektronicznÄ : IV.4) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0 IV.5) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTĂREMU UDZIELONO ZAMĂWIENIA ZamĂłwienie zostaĹo udzielone wykonawcom wspĂłlnie ubiegajÄ
cym siÄ o udzielenie: nie B&B Andrzej Bela, bblebork@interia.pl, ul. Sportowa 30, 84-223, Linia, kraj/woj. pomorskie Wykonawca jest maĹym/Ĺrednim przedsiÄbiorcÄ : tak Wykonawca pochodzi z innego paĹstwa czĹonkowskiego Unii Europejskiej: nie SkrĂłt literowy nazwy paĹstwa: Wykonawca pochodzi z innego paĹstwa nie bÄdÄ cego czĹonkiem Unii Europejskiej: nie SkrĂłt literowy nazwy paĹstwa: IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY/ WARTOĹCI ZAWARTEJ UMOWY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIĹťSZÄ I NAJWYĹťSZÄ CENÄ/KOSZTEM Cena wybranej oferty/wartoĹÄ umowy 27392 Oferta z najniĹźszÄ cenÄ /kosztem 27392 > Oferta z najwyĹźszÄ cenÄ /kosztem 27392 Waluta: PLN IV.7) Informacje na temat podwykonawstwa Wykonawca przewiduje powierzenie wykonania czÄĹci zamĂłwienia podwykonawcy/podwykonawcom WartoĹÄ lub procentowa czÄĹÄ zamĂłwienia, jaka zostanie powierzona podwykonawcy lub podwykonawcom: IV.8) Informacje dodatkowe: |
IV.9) UZASADNIENIE UDZIELENIA ZAMĂWIENIA W TRYBIE NEGOCJACJI BEZ OGĹOSZENIA, ZAMĂWIENIA Z WOLNEJ RÄKI ALBO ZAPYTANIA O CENÄ
IV.9.1) Podstawa prawna
PostÄpowanie prowadzone jest w trybie  na podstawie art.  ustawy Pzp.
IV.9.2) Uzasadnienia wyboru trybu
NaleĹźy podaÄ uzasadnienie faktyczne i prawne wyboru trybu oraz wyjaĹniÄ, dlaczego udzielenie zamĂłwienia jest zgodne z przepisami.