Informacje o przetargu

Inżynier dla budowy: kolektora Zawadowskiego - w ul. Bruzdowej, przewodów tłocznych oraz pompowni Zawady 2 i Zawady 3” - pl-warszawa: usługi nadzoru budowlanego

ROZWIŃ

Opis przedmiotu przetargu: sprawowanie funkcji inżyniera, zgodnie z „warunkami kontraktowymi dla budowy dla robót inżynieryjno – budowlanych projektowanych przez zamawiającego” przygotowanym i opublikowanym przez międzynarodową federację inżynierów konsultantów (federation internationale des ingenieurs conseils fidic, p.o. box 311, ch 1215 geneva 15, szwajcaria; pierwsze wydanie w języku angielskim 1999, drugie wydanie angielsko polskie 2004, określane jako „czerwona książka fidic”, z zakresem obowiązków przypisanych inżynierowi w „warunkach ogólnych kontraktu” zawartych w ww. publikacji, „warunkach szczególnych kontraktu” oraz opisie przedmiotu zamówienia; pełnienie nadzoru inwestorskiego przez osoby o odpowiednich kwalifikacjach zawodowych nad wykonywaniem robót w ramach ww. inwestycji z zakresem obowiązków przypisanych „inspektorowi nadzoru inwestorskiego” wraz z kontrolowaniem rozliczeń budowy i funkcji „koordynatora czynności inspektorów nadzoru inwestorskiego”, zgodnie z ustawą z dn. 7 lipca 1994r. prawo budowlane (tekst jednolity dz. u. z 2006 r. nr 156 poz. 1118 ze zm.) nad robotami jak wymieniono poniżej wykonanie robót budowlano montażowych polegających na budowie kolektora zawadowskiego w ul. bruzdowej, wraz z przepompowniami ścieków „zawady 2” i „zawady 3”. zakres robót obejmuje m.in. budowę o kanałów grawitacyjnych o średnicy dn 500, 300, 250 mm, o kanału tłocznego 2xdn 280 mm o odcinków sieci kanalizacyjnych o przepompowni ścieków sanitarnych „zawady 3” przy ul. prętowej i bruzdowej w dzielnicy wilanów o wydajności q=87,0 l/s. o przepompowni ścieków sanitarnych „zawady 2” przy ul. bruzdowej w dzielnicy wilanów o wydajności q=118,0 l/s . zakres robót obejmuje również odtworzenie terenu budowy po robotach do stanu pierwotnego, próby i usunięcie jakichkolwiek wad w robotach oraz wszelkie czynności niezbędne do przeprowadzenia przez wykonawcę w celu oddania robót do normalnej eksploatacji i przekazania ich zamawiającemu. kontrakt będzie realizowany zgodnie z „warunkami kontraktowymi dla budowy dla robót inżynieryjno budowlanych projektowanych przez zamawiającego” fidic – pierwsze wydanie w języku angielskim 1999, 2. wydanie angielsko polskie 2004 (sidir). ii.1.6)

Zamawiający:
Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w m.st. Warszawie S.A. zarejestrowane w Krajowym Rejestrze Sądowym w Sądzie Rejonowym dla m.st. Warszawy w Warszawie, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000146138

Adres:	pl. Starynkiewicza 5, 02-015 Warszawa, woj. MAZOWIECKIE
Dane kontaktowe:	email: d-zamowien@mpwik.com.pl tel: +48 224455328 fax: +48 224455315

Dane postępowania

ID postępowania:	21317220131
Data publikacji zamówienia:	2013-06-28	Termin składania wniosków:	2013-08-07
Rodzaj zamówienia:	usługi	Tryb& postępowania [PN]:	Przetarg nieograniczony
Czas na realizację:	-	Wadium:	20000 ZŁ
Oferty uzupełniające:	NIE	Oferty częściowe:	NIE
Oferty wariantowe:	NIE	Przewidywana licyctacja:	NIE
Ilość części:	0	Kryterium ceny:	100%
WWW ogłoszenia:	www.mpwik.com.pl	Informacja dostępna pod:	Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w m.st. Warszawie S. A. zarejestrowane w Krajowym Pl. Starynkiewicza 5, 02-015 warszawa, woj. mazowieckie Dokumentacja dostępna na wniosek. Termin składania wniosków o dokumentację: 07/08/2013
Okres związania ofertą:	60 dni

Kody CPV

	71520000-9	Usługi nadzoru budowlanego
	71540000-5	Usługi zarządzania budową

Wyniki

Nazwa części	Wykonawca	Wartość
Inżynier dla budowy: kolektora Zawadowskiego – w ul. Bruzdowej, przewodów tłocznych oraz pompowni Zawady 2 i Zawady 3”	Zakład Budownictwa Mostowego Inwestor Zastępczy S.A. Warszawa	236 192,00


0,10 Barometr Ryzyka Nadużyć Raport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Kliknij we wskaźnik by poznać szczegóły	Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2013-09-25 Dotyczy cześci nr: 0 Kody CPV: 71520000 71540000 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 236 192,00 zł Minimalna złożona oferta: 236 192,00 zł Ilość złożonych ofert: 8 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 236 192,00 zł Maksymalna złożona oferta: 236 192,00 zł

Publikacja BZP / TED

TI	Tytuł	PL-Warszawa: Usługi nadzoru budowlanego
ND	Nr dokumentu	213172-2013
PD	Data publikacji	28/06/2013
OJ	Dz.U. S	124
TW	Miejscowość	WARSZAWA
AU	Nazwa instytucji	Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w m.st. Warszawie S. A. zarejestrowane w Krajowym Rejestrze Sądowym w Sądzie Rejonowym dla m.st. Warszawy w Warszawie, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000146138 (NIP 525-000-56-62)
OL	Język oryginału	PL
HD	Nagłówek	Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY	Kraj	PL
AA	Rodzaj instytucji	6 - Podmiot prawa publicznego
DS	Dokument wysłany	27/06/2013
DD	Termin składania wniosków o dokumentację	07/08/2013
DT	Termin	07/08/2013
NC	Zamówienie	4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR	Procedura	1 - Procedura otwarta
TD	Dokument	3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP	Legislacja	5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY	Rodzaj oferty	1 - Oferta całościowa
AC	Kryteria udzielenia zamówienia	1 - Najniższa cena
PC	Kod CPV	71520000 - Usługi nadzoru budowlanego 71540000 - Usługi zarządzania budową 71631300 - Usługi technicznego nadzoru budowlanego
OC	Pierwotny kod CPV	71520000 - Usługi nadzoru budowlanego 71540000 - Usługi zarządzania budową 71631300 - Usługi technicznego nadzoru budowlanego
RC	Kod NUTS	PL127
IA	Adres internetowy (URL)	www.mpwik.com.pl
DI	Podstawa prawna	Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

28/06/2013 S124 Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta

I.
II.
III.
IV.
VI.

PL-Warszawa: Usługi nadzoru budowlanego

2013/S 124-213172

Ogłoszenie o zamówieniu

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w m.st. Warszawie S. A. zarejestrowane w Krajowym Rejestrze Sądowym w Sądzie Rejonowym dla m.st. Warszawy w Warszawie, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000146138
NIP 525-000-56-62
pl. Starynkiewicza 5
Punkt kontaktowy: Dział Zakupów
Osoba do kontaktów: Grzegorz Gołaszewski
02-015 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 224455317/18/19
E-mail: d-zamowien@mpwik.com.pl
Faks: +48 224455315

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.mpwik.com.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Sekretariat Działu Zakupów Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w m. st. Warszawie S.A.
NIP 525-000-56-62
pl. Starynkiewicza 5
Punkt kontaktowy: Sekretariat Działu Zakupów, pok. 313
Osoba do kontaktów: Anita Wróblewska,Katarzyna Specjalska, Robert Dąbek
02-015 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 224455317/18/19
E-mail: d-zamowien@mpwik.com.pl
Faks: +48 224455315
Adres internetowy: www.mpwik.com.pl

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Sekretariat Działu Zakupów Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w m. st. Warszawie S.A.
NIP 525-000-56-62
pl. Starynkiewicza 5
Punkt kontaktowy: Sekretariat Działu Zakupów, pok. 313
Osoba do kontaktów: Anita Wróblewska,Katarzyna Specjalska, Robert Dąbek
02-015 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 224455317/18/19
E-mail: d-zamowien@mpwik.com.pl
Faks: +48 224455315
Adres internetowy: www.mpwik.com.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej

Podmiot prawa publicznego

I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności

Ogólne usługi publiczne
Środowisko
Budownictwo i obiekty komunalne

I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających

Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis

II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:

Inżynier dla budowy: kolektora Zawadowskiego - w ul. Bruzdowej, przewodów tłocznych oraz pompowni Zawady 2 i Zawady 3”

II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług

Kod NUTS PL127

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)

Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego

II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej

II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu

Sprawowanie funkcji Inżyniera, zgodnie z „Warunkami Kontraktowymi dla Budowy dla robót Inżynieryjno – Budowlanych projektowanych przez Zamawiającego” przygotowanym i opublikowanym przez Międzynarodową Federację Inżynierów Konsultantów (Federation Internationale des Ingenieurs-Conseils- FIDIC, P.O. Box 311, CH-1215 Geneva 15, Szwajcaria; pierwsze wydanie w języku angielskim 1999, drugie wydanie angielsko-polskie 2004, określane jako „czerwona książka FIDIC”,
z zakresem obowiązków przypisanych Inżynierowi w „Warunkach Ogólnych Kontraktu” zawartych w ww. publikacji, „Warunkach Szczególnych Kontraktu” oraz Opisie Przedmiotu Zamówienia;
Pełnienie nadzoru inwestorskiego przez osoby o odpowiednich kwalifikacjach zawodowych nad wykonywaniem Robót w ramach ww. inwestycji z zakresem obowiązków przypisanych „Inspektorowi Nadzoru Inwestorskiego” wraz z kontrolowaniem rozliczeń budowy i funkcji „koordynatora czynności inspektorów nadzoru inwestorskiego”, zgodnie z ustawą z dn. 7 lipca 1994r. Prawo budowlane (tekst jednolity Dz. U. z 2006 r. Nr 156 poz. 1118 ze zm.) nad robotami jak wymieniono poniżej:
Wykonanie robót budowlano - montażowych polegających na budowie Kolektora Zawadowskiego w ul. Bruzdowej, wraz z przepompowniami ścieków „Zawady 2” i „Zawady 3”. Zakres robót obejmuje m.in.:
Budowę:
o Kanałów grawitacyjnych o średnicy DN 500, 300, 250 mm,
o Kanału tłocznego 2xDN 280 mm
o Odcinków sieci kanalizacyjnych
o przepompowni ścieków sanitarnych „Zawady 3” przy ul. Prętowej i Bruzdowej w Dzielnicy Wilanów o wydajności q=87,0 l/s.
o przepompowni ścieków sanitarnych „Zawady 2” przy ul. Bruzdowej w Dzielnicy Wilanów o wydajności q=118,0 l/s .
Zakres Robót obejmuje również odtworzenie terenu budowy po robotach do stanu pierwotnego, próby i usunięcie jakichkolwiek wad w Robotach oraz wszelkie czynności niezbędne do przeprowadzenia przez Wykonawcę w celu oddania Robót do normalnej eksploatacji i przekazania ich Zamawiającemu.
Kontrakt będzie realizowany zgodnie z „Warunkami Kontraktowymi dla Budowy dla robót inżynieryjno-budowlanych projektowanych przez Zamawiającego” FIDIC – pierwsze wydanie w języku angielskim 1999, 2. wydanie angielsko-polskie 2004 (SIDIR).

II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

71520000, 71540000, 71631300

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)

Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak

II.1.8)Części

To zamówienie podzielone jest na części: nie

II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych

Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie

II.2)Wielkość lub zakres zamówienia

II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:

Szacunkowa wartość bez VAT:
Zakres: między 400 000 i 450 000 PLN

II.2.2)Informacje o opcjach

Opcje: nie

II.2.3)Informacje o wznowieniach

Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie

II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia

III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:

Każdy Wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium w wysokości 20.000,00 PLN
Zamawiający ustala zabezpieczenie należytego wykonania umowy zawartej w wyniku postępowania o udzielenie niniejszego zamówienia w wysokości 10% wynagrodzenia umownego (z naliczonym podatkiem VAT).

III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:

Projekt współfinansowany ze środków UE w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko na lata 2007-2013, płatności dokonywane będą według zasad opisanych w Części II SIWZ (Kontrakt).
Zamawiający zastrzega sobie prawo skorzystania z uprawnień wynikających z art. 93 ust. 1 a Ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010r. Nr 113, poz. 759 z późn. zm.), dalej zwana ,,ustawą”.

III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:

Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie niniejszego zamówienia ustanawiają Pełnomocnika do reprezentowania ich w niniejszym postępowaniu albo reprezentowania ich w postępowaniu i zawarcia Kontraktu w sprawie niniejszego zamówienia. Wszelka korespondencja prowadzona będzie wyłącznie z Pełnomocnikiem.
Zamawiający wymaga, aby Wykonawcy wspólnie ubiegający się o niniejsze zamówienie, których oferta zostanie wybrana zawarli umowę regulującą współpracę tych Wykonawców i przedłożyli tę umowę Zamawiającemu wraz z zabezpieczeniem należytego wykonania Kontraktu przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego.

III.1.4)Inne szczególne warunki

Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie

III.2)Warunki udziału

III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego

Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: O udzielenie zamówienia ubiegać mogą się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące:
1. Posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień.
W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy, Wykonawca zobowiązany jest złożyć następujące dokumenty:
a) aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstawy do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt. 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
b) w celu oceny spełnienia warunków oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy,
c) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
d) aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
e) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4 – 8, 10 – 11 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
f) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
g) oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy
Jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt. 5-8, 10-11 ustawy, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca zobowiązany jest złożyć odpowiednie dokumenty, o których mowa w § 3 ust. 3 Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 lutego 2013 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. z 2013 r., poz. 231). – zwane dalej: Rozporządzeniem w sprawie rodzajów dokumentów.
Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt III.2.1. ppkt a, c, d, e, f składa odpowiedni dokument lub dokumenty, przewidziane w Rozporządzeniu w sprawie rodzajów dokumentów, zgodnie z ustalonymi w ww. akcie prawnym zasadami.
W przypadku składania ofert przez podmioty występujące wspólnie, należy do oferty dołączyć:
- dokumenty wymienione w pkt 1 lit a), c), d), e), f) i g) przez każdy z podmiotów występujących wspólnie,
- dokument wymieniony w pkt 1 lit b) wspólny lub przez każdy z podmiotów występujących wspólnie.
W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia na podstawie art. 23 ustawy, oceniany będzie ich łączny potencjał techniczny, kadrowy, wiedza i doświadczenie, a także sytuacja ekonomiczna i finansowa. Natomiast brak podstaw wykluczenia w zakresie okoliczności wskazanych art. 24 ust. 1 ustawy będzie oceniany w odniesieniu do każdego z wykonawców niezależnie od sposobu złożenia oświadczenia o braku podstaw wykluczenia.
Zgodnie z treścią art. 26 ust. 2d ustawy Wykonawca wraz z ofertą składa listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt. 5, albo informację o tym, że nie należy do grupy kapitałowej.
Dokumenty i oświadczenia, o których mowa w pkt. III.2.1) lit. a), c), d), e), f), g) Ogłoszenia, muszą zostać złożone w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę. Oświadczenie, o którym mowa w pkt. III.2.1) 1. lit. b) Ogłoszenia, musi być złożone w formie oryginału.
W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku innych podmiotów, na zasobach których wykonawca polega na zasadach określonych w art. 26 ust. 2 b ustawy, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio Wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczane za zgodność z oryginałem odpowiednio przez Wykonawcę lub te podmioty.
Ocena spełniania przedstawionych powyżej warunków zostanie dokonana wg formuły „spełnia - nie spełnia”.

III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa

Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: W celu oceny spełniania przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu dotyczących sytuacji ekonomicznej i finansowej Wykonawca zobowiązany jest dołączyć do oferty:
1) informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. Informacja powinna potwierdzać spełnienie warunku, o którym mowa w pkt III.2.2) ppkt. a) Ogłoszenia (obok).
2) opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia. Opłacona polisa lub inny dokument, o którym mowa w zdaniu poprzedzającym, powinna potwierdzać spełnienie warunku, o którym mowa w pkt III.2.2) ppkt. c) (obok)
W przypadku składania ofert przez podmioty występujące wspólnie, należy do wniosku dołączyć dokumenty wymienione w powyższych punktach - wspólny dla podmiotów występujących wspólnie (każdy dokument może dotyczyć innego podmiotu występującego wspólnie).
Zgodnie z treścią art. 26 ust. 2b ustawy Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
W celu przeliczenia na PLN wszystkich wartości i danych finansowych podanych w innych walutach, Zamawiający zastosuje średni kurs Narodowego Banku Polskiego (NBP) aktualny na dzień publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Średnie kursy walut dostępne są pod następującym adresem:

http://www.nbp.pl/home.aspx?f=/Kursy/kursy.htm

W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku innych podmiotów, na zasobach których wykonawca polega na zasadach określonych w art. 26 ust. 2 b ustawy, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio Wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczane za zgodność z oryginałem odpowiednio przez Wykonawcę lub te podmioty.
W przypadku złożenia pisemnego zobowiązania do oddania do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia, jedynie złożenie oryginału dokumentu zawierającego podpis osoby pod treścią oświadczenia, spełnia wymóg formy pisemnej zobowiązania, określonej w art. 26 ust. 2b Pzp
Ww. dokumenty winny zostać złożone w formie oryginałów lub poświadczonych przez Wykonawcę za zgodność z oryginałem kopii.
Ocena spełniania przedstawionych powyżej warunków zostanie dokonana wg formuły: „spełnia –nie spełnia”.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: O udzielenie zamówienia ubiegać się mogą Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące sytuacji ekonomicznej i finansowej, tj.:
a) są ubezpieczeni od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę stanowiącą minimum równowartość 300 000,00 zł
b) posiada środki finansowe lub zdolność kredytową, w wysokości nie mniejszej niż równowartość 200 000,00 zł.

III.2.3)Kwalifikacje techniczne

Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
W celu oceny spełniania przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu dotyczących dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia Wykonawca zobowiązany jest dołączyć do oferty:
1) wykaz wykonanych głównych usług, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzonej działalności jest krótszy, w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane, z załączeniem dowodów, czy zostały wykonane należycie.
Wykonawca składa odpowiednie dowody, zgodnie z Rozporządzeniem w sprawie rodzajów dokumentów.
Załączone do oferty dokumenty powinny potwierdzać spełnienie warunku, o którym mowa w pkt III.2.3) 1. obok.
2) Wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, podstawie do dysponowania tymi osobami, a także oświadczeniem, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień.
Załączone do oferty dokumenty powinny potwierdzać spełnienie warunku, o którym mowa w pkt III.2.3) 2. obok
W przypadku składania ofert przez podmioty występujące wspólnie, należy do oferty dołączyć dokumenty wymienione powyższych punktach, przez przynajmniej jeden z podmiotów występujących wspólnie (każdy dokument może dotyczyć innego podmiotu występującego wspólnie).
Zgodnie z treścią art. 26 ust. 2b ustawy Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu i/lub potencjale technicznym i/lub osobach zdolnych do wykonania zamówienia i/lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązania tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
W celu przeliczenia na PLN wszystkich wartości i danych finansowych podanych w innych walutach, Zamawiający zastosuje średni kurs Narodowego Banku Polskiego (NBP) aktualny na dzień publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Średnie kursy walut dostępne są pod następującym adresem:

http://www.nbp.pl/home.aspx?f=/Kursy/kursy.htm

Ww. dokumenty winny zostać złożone w formie oryginałów lub poświadczonych przez Wykonawcę za zgodność z oryginałem kopii.
W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku innych podmiotów, na zasobach których wykonawca polega na zasadach określonych w art. 26 ust. 2 b ustawy, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio Wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczane za zgodność z oryginałem odpowiednio przez Wykonawcę lub te podmioty.
W przypadku złożenia pisemnego zobowiązania do oddania do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia, jedynie złożenie oryginału dokumentu zawierającego podpis osoby pod treścią oświadczenia, spełnia wymóg formy pisemnej zobowiązania, określonej w art. 26 ust. 2b Pzp
Ocena spełniania przedstawionych powyżej warunków zostanie dokonana wg formuły: „spełnia –nie spełnia”
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:
O udzielenie zamówienia ubiegać się mogą Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące:
1) posiadania wiedzy i doświadczenia, w szczególności Wykonawcy którzy:
w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest którzy, w tym okresie, wykonali co najmniej 1 usługę której przedmiotem było sprawowanie nadzoru poprzez pełnienie funkcji Inżyniera nad realizowaną wg FIDIC (lub równoważnego) robotą budowlaną polegającą na remoncie lub budowie lub przebudowie lub modernizacji, sieci kanalizacyjnej, o wartości robót budowlanych równej lub większej od wartości stanowiącej równowartość
5.000.000,00 zł (bez podatku VAT).
2) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, w szczególności Wykonawcy, którzy:
- wskażą do wykonania niniejszego Zamówienia następujące osoby, stanowiące kluczowy personel Wykonawcy:
a) Kierownik Zespołu:– specjalista w zakresie zarządzania, nadzorowania i rozliczania kontraktów, powinien spełniać następujące wymagania:
posiadać doświadczenie w zarządzaniu kontraktami, tzn. przez okres co najmniej 2 lat, pełnił funkcję Inżyniera Rezydenta lub kierownika/koordynatora zespołu nadzoru inwestorskiego lub kierownika Projektu, jako przedstawiciel wykonawcy, przy co najmniej 1 Kontrakcie realizowanym w oparciu o warunki kontraktowe FIDIC (lub równoważne) polegającym na remoncie lub budowie lub przebudowie lub modernizacji, sieci kanalizacyjnej, o wartości robót budowlanych równej lub większej od wartości stanowiącej równowartość 5.000.000,00 zł
(bez podatku VAT)
b) Inspektor Nadzoru – specjalista w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych, powinien spełniać następujące wymagania:
posiadać łącznie minimum 3 - letnie doświadczenie zawodowe polegające na nadzorowaniu tj. pełnieniu funkcji inspektora nadzoru lub kierownika robót budowlanych lub kierownika budowy polegających na budowie lub przebudowie lub modernizacji, sieci kanalizacyjnej
posiadać uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych bez ograniczeń wydane na podstawie obecnie obowiązujących przepisów prawa (lub inne ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów w zakresie sieci i/lub instalacji wodociągowych lub kanalizacyjnych, wystarczające do realizacji przedmiotu zamówienia)
c) Inspektor Nadzoru – specjalista w zakresie robót konstrukcyjno-budowlanych powinien spełniać następujące wymagania:
posiadać łącznie minimum 3 – letnie doświadczenie zawodowe polegające na nadzorowaniu (tj. pełnieniu funkcji inspektora nadzoru) robót konstrukcyjno-budowlanych lub kierowaniu (tj. pełnieniu funkcji kierownika budowy/robót) robotami budowlanymi związanymi z obiektami budowlanymi o kubaturze powyżej 1000m³
posiadać uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno-budowlanej bez ograniczeń wydane na podstawie obecnie obowiązujących przepisów prawa (lub inne ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów w zakresie konstrukcyjno-budowlanym, wystarczające do realizacji przedmiotu zamówienia);
d) Inspektor Nadzoru – specjalista w zakresie robót elektrycznych i AKPiA powinien spełniać następujące wymagania:
posiadać łącznie minimum 3 – letnie doświadczenie zawodowe polegające na nadzorowaniu (tj. pełnieniu funkcji inspektora nadzoru) robót budowlanych polegających na budowie lub przebudowie lub modernizacji, sieci i instalacji elektrycznych lub kierowaniu (tj. pełnieniu funkcji kierownika budowy lub kierownika robót) robotami polegającymi na budowie lub przebudowie lub modernizacji, sieci i instalacji elektrycznych,
posiadać łącznie minimum 2 –letnie doświadczenia w nadzorowaniu lub kierowaniu robotami w zakresie automatyki (AKPiA)
posiadać uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych bez ograniczeń wydane na podstawie obecnie obowiązujących przepisów prawa (lub inne ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów w zakresie instalacji lub urządzeń elektrycznych, wystarczające do realizacji przedmiotu zamówienia).
Jako Inspektor Nadzoru - specjalista w zakresie sieci elektrycznych i AKPiA dopuszcza się wskazanie dwóch osób z czego każda spełnia jeden z podanych wyżej wymagań. Wymóg dotyczący uprawnień winny spełniać obie wskazane osoby.
e) Inspektor Nadzoru – specjalista w zakresie robót drogowych, powinien spełniać następujące wymagania:
posiadać łącznie minimum 3 – letnie doświadczenie zawodowe polegające na nadzorowaniu (tj. pełnieniu funkcji inspektora nadzoru) robót drogowych lub kierowaniu (tj, pełnieniu funkcji kierownika robót) robotami drogowymi,
posiadać uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności drogowej wydane na podstawie obecnie obowiązujących przepisów prawa (lub inne ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów w specjalności drogowej, wystarczające do realizacji przedmiotu zamówienia).
f) Specjalista ds. obmiarów i rozliczeń powinien spełniać następujące wymagania:
wykształcenie techniczne lub ekonomiczne,
posiadać łącznie minimum 3 – letnie doświadczenie zawodowe na stanowisku specjalisty zajmującego się kosztorysowaniem, obmiarami i rozliczeniem Kontraktu, (w tym co najmniej jednego Kontraktu zawartego zgodnie z Warunkami Kontraktowymi na roboty budowlane według FIDIC /lub równoważnego/
W przypadku dysponowania osobami będącymi obywatelami państw członkowskich Unii Europejskiej, Konfederacji Szwajcarskiej oraz państwa członkowskiego Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) - strony umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym, kwestie uprawnień należy rozpatrywać z uwzględnieniem art. 12a ustawy Prawo budowlane oraz ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. o samorządach zawodowych architektów, inżynierów budownictwa oraz urbanistów (Dz. U. z 2002, nr 23, poz. 221) oraz ustawy z dnia 18 marca 2008 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich UE (Dz. U. Nr 63, poz. 394).

III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych

III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi

III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu

Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie

III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi

Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: nie

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury

IV.1.1)Rodzaj procedury

Otwarta

IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału

IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu

IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia

IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia

Najniższa cena

IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej

Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie

IV.3)Informacje administracyjne

IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:

02258/WK/PW/JRP-T2/U/2013

IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

nie

IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego

Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów: 7.8.2013 - 10:30
Dokumenty odpłatne: tak
Podać cenę: 7,28 PLN
Warunki i sposób płatności: Nr rachunku Zamawiającego: Bank PKO S.A. 04 1020 1055 0000 9102 0022 4303
(Kasa Zamawiającego czynna w godz. 07.30 - 14.30 w dni robocze od poniedziałku do piątku)

IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu

7.8.2013 - 10:30

IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom

IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu

polski.

IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą

w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)

IV.3.8)Warunki otwarcia ofert

Data: 7.8.2013 - 11:00
Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia

Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie

VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej

Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Program Operacyjny Infrastruktura i Środowisko na lata 2007-2013
Projekt nr POIS.01.01.00-00-204/09 pn. „Zaopatrzenie w wodę i oczyszczanie ścieków w Warszawie – Faza IV”

VI.3)Informacje dodatkowe

Termin wykonania zamówienia obejmuje łącznie:
a) Czas na Ukończenie 16 miesięcy od daty rozpoczęcia robót;
b) Okres Zgłaszania Wad, wynoszący 2 miesiące, licząc od daty, z jaką Roboty zostały ukończone, ustalony w Świadectwie Przejęcia dla Kontraktu;
c) Przeprowadzenie wszelkich wymaganych Kontraktem Prób oraz Odbioru Końcowego
d) czas na opracowanie i zatwierdzenie Raportu Końcowego Kontraktu na Roboty oraz ostateczne rozliczenie Kontraktu na Roboty według FIDIC – Czerwona Książka i wystawienie Świadectwa Wykonania dla robót będących przedmiotem Kontraktu na Roboty wraz z rozliczeniem środków trwałych wytworzonych w ramach kontraktu na roboty budowlane.
Niezależnie od powyższego Inżynier będzie pełnił swoje obowiązki do czasu zatwierdzenia przez Zamawiającego Raportu Końcowego Inżyniera, zawierającego między innymi zatwierdzony przez Zamawiającego Raport Końcowy Kontraktu na Roboty wraz z dowodami ich końcowego rozliczenia zaakceptowanymi przez Zamawiającego, do wypłaty Wykonawcy końcowego wynagrodzenia, jak również przeprowadzi wszelkie wymagane Kontraktem Próby oraz Odbiór Końcowy
Przewidywany termin Rozpoczęcia Robót, nad którymi sprawowany będzie nadzór będący przedmiotem niniejszego zamówienia – III - IV kwartał 2013r.
Inżynier rozpocznie pełnienie swoich obowiązków nie później niż 7 dni kalendarzowych od daty otrzymania pisemnego polecenia Zamawiającego
Pozostałe dokumenty, które należy dołączyć do oferty:
a) w przypadku, gdy Wykonawcę reprezentuje pełnomocnik – oryginał pełnomocnictwa jednoznacznie określający jego zakres, podpisany przez osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawcy. W przypadku złożenia kopii pełnomocnictwa dokument musi być poświadczony notarialnie,
b) w przypadku składania oferty przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oryginał pełnomocnictwa, do reprezentowania ich w niniejszym postępowaniu albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. W przypadku złożenia kopii pełnomocnictwa dokument musi być poświadczony notarialnie,
c) Wykonawca wraz z ofertą składa listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5) ustawy albo informację o tym, że nie należy do grupy kapitałowej, dokument jest składany przez każdy z podmiotów występujących wspólnie – dokument jest składany przez każdy z podmiotów występujących wspólnie.

VI.4)Procedury odwoławcze

VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587840
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.4.2)Składanie odwołań

Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Wykonawcom, oraz innym osobom, jeżeli ich interes prawny w uzyskaniu niniejszego zamówienia doznał lub może doznać uszczerbku w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej na zasadach określonych w Dziale VI ustawy.
Środkami ochrony prawnej, o których mowa powyżej są:
a) odwołanie,
b) skarga do sądu.
Kwestie dotyczące odwołania uregulowane są w art. 180 -198 ustawy.
Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej stronom i uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Kwestie dotyczące skargi do sądu regulowane są w art. 198 a -198 g ustawy.

VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587840
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:

27.6.2013

TI	Tytuł	Polska-Warszawa: Usługi nadzoru budowlanego
ND	Nr dokumentu	222065-2013
PD	Data publikacji	05/07/2013
OJ	Dz.U. S	129
TW	Miejscowość	WARSZAWA
AU	Nazwa instytucji	Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w m.st. Warszawie S. A. zarejestrowane w Krajowym Rejestrze Sądowym w Sądzie Rejonowym dla m.st. Warszawy w Warszawie, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000146138
OL	Język oryginału	PL
HD	Nagłówek	Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
CY	Kraj	PL
AA	Rodzaj instytucji	6 - Podmiot prawa publicznego
DS	Dokument wysłany	03/07/2013
DD	Termin składania wniosków o dokumentację	07/08/2013
DT	Termin	07/08/2013
NC	Zamówienie	4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR	Procedura	1 - Procedura otwarta
TD	Dokument	2 - Dodatkowe informacje
RP	Legislacja	5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY	Rodzaj oferty	1 - Oferta całościowa
AC	Kryteria udzielenia zamówienia	1 - Najniższa cena
PC	Kod CPV	71520000 - Usługi nadzoru budowlanego 71540000 - Usługi zarządzania budową 71631300 - Usługi technicznego nadzoru budowlanego
OC	Pierwotny kod CPV	71520000 - Usługi nadzoru budowlanego 71540000 - Usługi zarządzania budową 71631300 - Usługi technicznego nadzoru budowlanego
RC	Kod NUTS	PL127

05/07/2013 S129 Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta

Polska-Warszawa: Usługi nadzoru budowlanego

2013/S 129-222065

Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w m.st. Warszawie S. A. zarejestrowane w Krajowym Rejestrze Sądowym w Sądzie Rejonowym dla m.st. Warszawy w Warszawie, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000146138, pl. Starynkiewicza 5, Osoba do kontaktów: Grzegorz Gołaszewski, Warszawa02-015, POLSKA. Tel.: +48 224455317/18/19. Faks: +48 224455315. E-mail: d-zamowien@mpwik.com.pl

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 28.6.2013, 2013/S 124-213172)

Przedmiot zamówienia:
CPV:71520000, 71540000, 71631300

Usługi nadzoru budowlanego

Usługi zarządzania budową

Usługi technicznego nadzoru budowlanego

Zamiast:

III.1.1) Wymagane wadia i gwarancje:

Każdy Wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium w wysokości 20.000,00 PLN

Zamawiający ustala zabezpieczenie należytego wykonania umowy zawartej w wyniku postępowania o udzielenie niniejszego zamówienia w wysokości 10% wynagrodzenia umownego (z naliczonym podatkiem VAT).

Powinno być:

III.1.1) Wymagane wadia i gwarancje:

Każdy Wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium w wysokości 10.000,00 PLN

TI	Tytuł	Polska-Warszawa: Usługi nadzoru budowlanego
ND	Nr dokumentu	31559-2014
PD	Data publikacji	29/01/2014
OJ	Dz.U. S	20
TW	Miejscowość	WARSZAWA
AU	Nazwa instytucji	Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w m.st. Warszawie S.A. zarejestrowane w Krajowym Rejestrze Sądowym w Sądzie Rejonowym dla m.st. Warszawy w Warszawie, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000146138
OL	Język oryginału	PL
HD	Nagłówek	- - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
CY	Kraj	PL
AA	Rodzaj instytucji	6 - Podmiot prawa publicznego
HA	EU Institution	-
DS	Dokument wysłany	28/01/2014
NC	Zamówienie	4 - Usługi
PR	Procedura	1 - Procedura otwarta
TD	Dokument	7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RP	Legislacja	5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY	Rodzaj oferty	9 - Nie dotyczy
AC	Kryteria udzielenia zamówienia	1 - Najniższa cena
PC	Kod CPV	71520000 - Usługi nadzoru budowlanego 71540000 - Usługi zarządzania budową 71631300 - Usługi technicznego nadzoru budowlanego
OC	Pierwotny kod CPV	71520000 - Usługi nadzoru budowlanego 71540000 - Usługi zarządzania budową 71631300 - Usługi technicznego nadzoru budowlanego
RC	Kod NUTS	PL127
IA	Adres internetowy (URL)	www.mpwik.com.pl
DI	Podstawa prawna	Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

29/01/2014 S20 - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta

Polska-Warszawa: Usługi nadzoru budowlanego

2014/S 020-031559

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w m.st. Warszawie S.A. zarejestrowane w Krajowym Rejestrze Sądowym w Sądzie Rejonowym dla m.st. Warszawy w Warszawie, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000146138
pl. Starynkiewicza 5
Punkt kontaktowy: Dział Zakupów Pion Wsparcia
Osoba do kontaktów: Kamila Mizeracka
02-015 Warszawa
Polska
Tel.: +48 224455323
E-mail: d-zamowien@mpwik.com.pl
Faks: +48 224455315

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.mpwik.com.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej

Podmiot prawa publicznego

I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności

Ogólne usługi publiczne
Środowisko

I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających

Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis

II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu

Inżynier dla budowy: kolektora Zawadowskiego - w ul. Bruzdowej, przewodów tłocznych oraz pompowni Zawady 2 i Zawady 3”.

II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług

Usługi
Kategoria usług: nr 12: Usługi architektoniczne, inżynieryjne i zintegrowane usługi inżynieryjne; usługi urbanistyczne, architektury krajobrazu, związane z nimi usługi konsultacji naukowych i technicznych; usługi badań i analiz technicznych
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Warszawa.

Kod NUTS PL127

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)

II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu

Sprawowanie funkcji Inżyniera, zgodnie z „Warunkami Kontraktowymi dla Budowy dla robót Inżynieryjno – Budowlanych projektowanych przez Zamawiającego” przygotowanym i opublikowanym przez Międzynarodową Federację Inżynierów Konsultantów (Federation Internationale des Ingenieurs-Conseils- FIDIC, P.O. Box 311, CH-1215 Geneva 15, Szwajcaria; pierwsze wydanie w języku angielskim 1999, drugie wydanie angielsko-polskie 2004, określane jako „czerwona książka FIDIC”,
z zakresem obowiązków przypisanych Inżynierowi w „Warunkach Ogólnych Kontraktu” zawartych w ww. publikacji, „Warunkach Szczególnych Kontraktu” oraz Opisie Przedmiotu Zamówienia;
Pełnienie nadzoru inwestorskiego przez osoby o odpowiednich kwalifikacjach zawodowych nad wykonywaniem Robót w ramach ww. inwestycji z zakresem obowiązków przypisanych „Inspektorowi Nadzoru Inwestorskiego” wraz z kontrolowaniem rozliczeń budowy i funkcji „koordynatora czynności inspektorów nadzoru inwestorskiego”, zgodnie z ustawą z dn. 7 lipca 1994r. Prawo budowlane (tekst jednolity Dz. U. z 2006 r. Nr 156 poz. 1118 ze zm.) nad robotami jak wymieniono poniżej:
Wykonanie robót budowlano - montażowych polegających na budowie Kolektora Zawadowskiego w ul. Bruzdowej, wraz z przepompowniami ścieków „Zawady 2” i „Zawady 3”. Zakres robót obejmuje m.in.:
Budowę:
— Kanałów grawitacyjnych o średnicy DN 500, 300, 250 mm,
— Kanału tłocznego 2xDN 280 mm
— Odcinków sieci kanalizacyjnych
— przepompowni ścieków sanitarnych „Zawady 3” przy ul. Prętowej i Bruzdowej w Dzielnicy Wilanów o wydajności q=87,0 l/s.
— przepompowni ścieków sanitarnych „Zawady 2” przy ul. Bruzdowej w Dzielnicy Wilanów o wydajności q=118,0 l/s .
Zakres Robót obejmuje również odtworzenie terenu budowy po robotach do stanu pierwotnego, próby i usunięcie jakichkolwiek wad w Robotach oraz wszelkie czynności niezbędne do przeprowadzenia przez Wykonawcę w celu oddania Robót do normalnej eksploatacji i przekazania ich Zamawiającemu.
Kontrakt będzie realizowany zgodnie z „Warunkami Kontraktowymi dla Budowy dla robót inżynieryjno-budowlanych projektowanych przez Zamawiającego” FIDIC – pierwsze wydanie w języku angielskim 1999, 2. wydanie angielsko-polskie 2004 (SIDIR).

II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

71520000, 71540000, 71631300

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)

Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak

II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)

II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)

Wartość: 236 192,28 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury

IV.1.1)Rodzaj procedury

Otwarta

IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia

IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia

Najniższa cena

IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej

Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie

IV.3)Informacje administracyjne

IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą

02258/WK/PW/JRP-T2/U/2013.

IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2013/S 124-213172 z dnia 28.6.2013

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

Nazwa: Inżynier dla budowy: kolektora Zawadowskiego – w ul. Bruzdowej, przewodów tłocznych oraz pompowni Zawady 2 i Zawady 3”

V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:

25.9.2013

V.2)Informacje o ofertach

Liczba otrzymanych ofert: 8

V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Zakład Budownictwa Mostowego Inwestor Zastępczy S.A.
ul. Jagiellońska 88 B. 51 BC, lok. 36
03-214 Warszawa
Polska
E-mail: sekretariat@zbm.com.pl
Tel.: +48 226510650
Adres internetowy: http://www.zbm.com.pl
Faks: +48 226510650

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia

Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 548 052,65 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 236 192,28 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23

V.5)Informacje na temat podwykonawstwa

Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej

Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Program Operacyjny Infrastruktura i Środowisko na lata 2007–2013
Projekt nr POIS.01.01.00-00-204/09 pn. „Zaopatrzenie w wodę i oczyszczanie ścieków w Warszawie – Faza IV”.

VI.2)Informacje dodatkowe:

VI.3)Procedury odwoławcze

VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
Polska
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587777
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.3.2)Składanie odwołań

Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu niniejszego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej na zasadach określonych w Dziale VI ustawy.
Środkami ochrony prawnej, o których mowa w pkt. 17.1 niniejszej IDW są:
a) odwołanie,
b) skarga do sądu
Kwestie dotyczące odwołania uregulowane są w art. 180–198 ustawy
Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej stronom i uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Kwestie dotyczące skargi do sądu regulowane są w art. 198 a–198 g ustawy.

VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
Polska
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587777
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:

28.1.2014