Informacje o przetargu
Dostawy leków
Opis przedmiotu przetargu: Przedmiotem zamówienia są dostawy sukcesywne leków w asortymentach i ilościach podanych na formularzu cenowym (załącznik do SIWZ) z podziałem na zadania opisane w pkt. IV SIWZ
Adres: | ul. Rydygiera 15/17, 86-300 Grudziądz, woj. kujawsko-pomorskie |
---|---|
Dane kontaktowe: | email: przetargi@bieganski.org tel: 56 6413400 fax: 56 4621334 |
Dane postępowania
ID postępowania: | 28232920110 | ||
---|---|---|---|
Data publikacji zamówienia: | 2011-10-27 | Termin składania wniosków: | 2011-11-04 |
Rodzaj zamówienia: | dostawy | Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 8 miesięcy | Wadium: | - |
Oferty uzupełniające: | NIE | Oferty częściowe: | TAK |
Oferty wariantowe: | NIE | Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 7 | Kryterium ceny: | 0% |
WWW ogłoszenia: | www.przetargi.bieganski.org | Informacja dostępna pod: | Regionalny Szpital Specjalistyczny im. Dr. Władysława Biegańskiego, ul. Sikorskiego 32, 86-300 Grudziądz, pok. nr 16 |
Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
33600000-6 | Produkty farmaceutyczne | |
33652100-6 | Środki przeciwnowotworowe | |
33695000-8 | Wszelkie pozostałe produkty inne niż terapeutyczne |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
---|---|---|
Leki różne | GSK Services Sp. z o.o. Poznań | 198 048,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2011-12-13 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 336000006 336521006 336950008 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 198 048,00 zł Minimalna złożona oferta: 198 048,00 zł Ilość złożonych ofert: 1 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 198 048,00 zł Maksymalna złożona oferta: 198 048,00 zł | |
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
Leki różne | Farmacol S.A. Katowice | 295 175,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2011-12-13 Dotyczy cześci nr: 2 Kody CPV: 336000006 336521006 336950008 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 295 175,00 zł Minimalna złożona oferta: 295 175,00 zł Ilość złożonych ofert: 3 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 295 175,00 zł Maksymalna złożona oferta: 339 967,00 zł | |
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
Oxaliplatin | PGF Urtica Sp. z o.o. Wrocław | 25 833,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2011-12-13 Dotyczy cześci nr: 3 Kody CPV: 336000006 336521006 336950008 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 25 834,00 zł Minimalna złożona oferta: 25 834,00 zł Ilość złożonych ofert: 2 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 25 834,00 zł Maksymalna złożona oferta: 25 898,00 zł | |
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
Tarceva | Roche Polska Sp. z o.o. Warszawa | 103 410,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2011-12-13 Dotyczy cześci nr: 5 Kody CPV: 336000006 336521006 336950008 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 103 410,00 zł Minimalna złożona oferta: 103 410,00 zł Ilość złożonych ofert: 1 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 103 410,00 zł Maksymalna złożona oferta: 103 410,00 zł | |
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
Atorvastatinum | PGF Urtica Sp. z o.o. Wrocław | 2 655,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2011-12-13 Dotyczy cześci nr: 6 Kody CPV: 336000006 336521006 336950008 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 2 656,00 zł Minimalna złożona oferta: 2 656,00 zł Ilość złożonych ofert: 2 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 2 656,00 zł Maksymalna złożona oferta: 3 567,00 zł | |
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
Gąbka hemostatyczna | Konsorcjum firm: Asclepios S.A. wraz z Nettle Sp. z o.o. Wrocław | 31 725,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2011-12-13 Dotyczy cześci nr: 7 Kody CPV: 336000006 336521006 336950008 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 31 726,00 zł Minimalna złożona oferta: 31 726,00 zł Ilość złożonych ofert: 1 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 31 726,00 zł Maksymalna złożona oferta: 31 726,00 zł | |
Grudziądz: Dostawy leków
Numer ogłoszenia: 282329 - 2011; data zamieszczenia: 27.10.2011
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - dostawy
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Regionalny Szpital Specjalistyczny im. dr Władysława Biegańskiego , ul. Sikorskiego 32, 86-300 Grudziądz, woj. kujawsko-pomorskie, tel. 56 6413400, faks 56 4621334.
Adres strony internetowej zamawiającego:
www.przetargi.bieganski.org
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Dostawy leków.
II.1.2) Rodzaj zamówienia:
dostawy.
II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia są dostawy sukcesywne leków w asortymentach i ilościach podanych na formularzu cenowym (załącznik do SIWZ) z podziałem na zadania opisane w pkt. IV SIWZ.
II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.
II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
33.60.00.00-6, 33.65.21.00-6, 33.69.50.00-8.
II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
tak, liczba części: 7.
II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Okres w miesiącach: 8.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.1) WADIUM
Informacja na temat wadium:
Nie dotyczy niniejszego postępowania
III.2) ZALICZKI
Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
nie
III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuO udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy: posiadający zezwolenie (koncesję) na prowadzenie hurtowni farmaceutycznej lub składu celnego produktów leczniczych lub składu konsygnacyjnego produktów leczniczych.Oceny spełniania wymaganego warunku Zamawiający dokona na podstawie dokumentu wskazanego w pkt. III.4.1) na zasadzie spełnia - nie spełnia
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
-
III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:- koncesję, zezwolenie lub licencję
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:- oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
- aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
III.6) INNE DOKUMENTY
Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)
Oferta - wg formularza załączonego do SIWZ, formularz cenowy - wg załącznika do SIWZ, pełnomocnictwo w postaci oryginału lub kopii poświadczonej notarialnie w przypadku, gdy Wykonawca działa przez pełnomocnika
III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.
IV.3) ZMIANA UMOWY
Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak
Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian
Dopuszcza się nieistotne zmiany postanowień zawartej umowy, a także zmiany istotne, jeżeli konieczność wprowadzenia takich zmian wynika z okoliczności, których nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy lub zmiany te są korzystne dla Zamawiającego. Wszelkie zmiany umowy wymagają zachowania formy pisemnej pod rygorem nieważności
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1)
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.przetargi.bieganski.org
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Regionalny Szpital Specjalistyczny im. Dr. Władysława Biegańskiego, ul. Sikorskiego 32, 86-300 Grudziądz, pok. nr 16.
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
04.11.2011 godzina 11:30, miejsce: Regionalny Szpital Specjalistyczny im. Dr. Władysława Biegańskiego, ul. Sikorskiego 32, 86-300 Grudziądz, pok. nr 16.
IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie
ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH
CZĘŚĆ Nr:
1
NAZWA:
Leki różne.
1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
Leki różne.
2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
33.60.00.00-6.
3) Czas trwania lub termin wykonania:
Okres w miesiącach: 8.
4) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
CZĘŚĆ Nr:
2
NAZWA:
Leki różne.
1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
Leki różne.
2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
33.60.00.00-6.
3) Czas trwania lub termin wykonania:
Okres w miesiącach: 8.
4) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
CZĘŚĆ Nr:
3
NAZWA:
Oxaliplatin.
1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
Oxaliplatin.
2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
33.65.21.00-6.
3) Czas trwania lub termin wykonania:
Okres w miesiącach: 8.
4) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
CZĘŚĆ Nr:
4
NAZWA:
Mitomycin.
1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
Mitomycin.
2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
33.65.21.00-6.
3) Czas trwania lub termin wykonania:
Okres w miesiącach: 8.
4) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
CZĘŚĆ Nr:
5
NAZWA:
Tarceva.
1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
Tarceva.
2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
33.65.21.00-6.
3) Czas trwania lub termin wykonania:
Okres w miesiącach: 8.
4) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
CZĘŚĆ Nr:
6
NAZWA:
Atorvastatinum.
1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
Atorvastatinum.
2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
33.60.00.00-6.
3) Czas trwania lub termin wykonania:
Okres w miesiącach: 8.
4) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
CZĘŚĆ Nr:
7
NAZWA:
Gąbka hemostatyczna.
1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
Gąbka hemostatyczna.
2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
33.69.50.00-8.
3) Czas trwania lub termin wykonania:
Okres w miesiącach: 8.
4) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
Grudziądz: Dostawy leków
Numer ogłoszenia: 328355 - 2011; data zamieszczenia: 13.12.2011
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Dostawy
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 282329 - 2011r.
Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Regionalny Szpital Specjalistyczny im. dr Władysława Biegańskiego, ul. Sikorskiego 32, 86-300 Grudziądz, woj. kujawsko-pomorskie, tel. 56 6413400, faks 56 4621334.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Dostawy leków.
II.2) Rodzaj zamówienia:
Dostawy.
II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Dostawy leków.
II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
33.60.00.00-6, 33.65.21.00-6, 33.69.50.00-8.
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony
III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
nie
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
Część NR:
1
Nazwa:
Leki różne
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
15.11.2011.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- GSK Services Sp. z o.o., ul. Grunwaldzka 189, 63-322 Poznań, kraj/woj. wielkopolskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 181533,00 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
198048,24
Oferta z najniższą ceną:
198048,24
/ Oferta z najwyższą ceną:
198048,24
Waluta:
PLN.
Część NR:
2
Nazwa:
Leki różne
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
15.11.2011.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
3.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Farmacol S.A., ul. Rzepakowa 2, 40-541 Katowice, kraj/woj. śląskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 327182,00 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
295175,07
Oferta z najniższą ceną:
295175,07
/ Oferta z najwyższą ceną:
339966,94
Waluta:
PLN.
Część NR:
3
Nazwa:
Oxaliplatin
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
15.11.2011.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
2.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- PGF Urtica Sp. z o.o., ul. Krzemieniecka 120, 54-613 Wrocław, kraj/woj. dolnośląskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 28500,00 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
25833,60
Oferta z najniższą ceną:
25833,60
/ Oferta z najwyższą ceną:
25898,40
Waluta:
PLN.
Część NR:
5
Nazwa:
Tarceva
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
15.11.2011.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Roche Polska Sp. z o.o., ul. Domaniewska 39 B, 02-672 Warszawa, kraj/woj. mazowieckie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 95750,00 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
103410,04
Oferta z najniższą ceną:
103410,04
/ Oferta z najwyższą ceną:
103410,04
Waluta:
PLN.
Część NR:
6
Nazwa:
Atorvastatinum
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
15.11.2011.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
2.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- PGF Urtica Sp. z o.o., ul. Krzemieniecka 120, 54-613 Wrocław, kraj/woj. dolnośląskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 9362,00 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
2655,93
Oferta z najniższą ceną:
2655,93
/ Oferta z najwyższą ceną:
3567,46
Waluta:
PLN.
Część NR:
7
Nazwa:
Gąbka hemostatyczna
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
15.11.2011.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Konsorcjum firm: Asclepios S.A. wraz z Nettle Sp. z o.o., ul. Hubska 44, 50-502 Wrocław, kraj/woj. dolnośląskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 24151,00 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
31725,54
Oferta z najniższą ceną:
31725,54
/ Oferta z najwyższą ceną:
31725,54
Waluta:
PLN.