Informacje o przetargu
Usługa polegająca na pełnieniu funkcji zarządzającego loniskiem w Masłowie k/Kielc
Opis przedmiotu przetargu: Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na pełnieniu funkcji zarządzającego lotniskiem Masłów k/Kielc EPKA, zlokalizowanym przy ul. Jana Pawła II 9, 26-001 Masłów Pierwszy, wpisanym do rejestru lotnisk cywilnych, prowadzonego przez Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego (ULC), zwanym dalej „Lotniskiem”. Całość zadania objęta przedmiotem zamówienia winna się zakończyć w planowanym terminie tj. 31 grudnia 2017r. Do zadań Wykonawcy, zwanego dalej Zarządzającym, należeć będzie pełnienie funkcji zarządzającego lotniskiem zgodnie ze Szczegółowym Opisem Przedmiotu Zamówienia stanowiącego Załącznik nr 1 do "Zaproszenia do negocjacji", przepisami prawa oraz interesem gospodarczym Lotniska. Zadania te będą w szczególności dotyczyć: 1. Występowania przed Prezesem ULC oraz przed innymi instytucjami (np. PAŻP, IMGW) oraz organami administracji publicznej (rządowej i samorządowej), a także wobec osób trzecich w zakresie bieżącego funkcjonowania oraz modernizacji i rozwoju Lotniska. 2.Zawarcia na własny koszt umowy ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej, na warunkach określonych w przepisach odrębnych. 3. Występowania przed organami administracji publicznej, przed sądami powszechnymi i w postępowaniach sądowo-administracyjnych we wszystkich sprawach dotyczących praw i obowiązków Zarządzającego. 4. Prowadzenia dokumentacji rejestracyjnej Lotniska. 5. Wykonywania oraz aktualizowania instrukcji, planów i prognoz zgodnie z powszechnie obowiązującymi przepisami. 6.Prowadzenia oraz aktualizowania dokumentacji rejestracyjnej Lotniska. 7. Prowadzenia bieżącej eksploatacji lotniska.
Adres: | al. IX Wieków Kielc 3, 25-516 Kielce, woj. świętokrzyskie |
---|---|
Dane kontaktowe: | email: marzena.adamczyk@sejmik.kielce.pl tel: 41 3421901 fax: 41 3445265 |
Dane postępowania
ID postępowania: | 37422920160 | ||
---|---|---|---|
Data publikacji zamówienia: | 2016-12-27 | Termin składania wniosków: | - brak - |
Rodzaj zamówienia: | usługi | Tryb& postępowania [WR]: | Zamówienia z wolnej ręki |
Czas na realizację: | - | Wadium: | - |
Oferty uzupełniające: | NIE | Oferty częściowe: | NIE |
Oferty wariantowe: | NIE | Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 1 | Kryterium ceny: | 100% |
WWW ogłoszenia: | bip.sejmik.kielce.pl | Informacja dostępna pod: | |
Okres związania ofertą: | 0 dni |
Kody CPV
70000000-1 | Usługi w zakresie nieruchomości |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
---|---|---|
Usługa polegająca na pełnieniu funkcji zarządzającego lotniskiem w Masłowie k/Kielc | Aeroklub Polski Warszawa | 264 450,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2017-01-03 Dotyczy cześci nr: 0 Kody CPV: 70000000 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 264 450,00 zł Minimalna złożona oferta: 0,00 zł Ilość złożonych ofert: 0 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 0,00 zł Maksymalna złożona oferta: 0,00 zł | |
OGĹOSZENIE O ZAMIARZE ZAWARCIA UMOWY - UsĹugi
ZamĂłwienie dotyczy projektu lub programu wspĂłĹfinansowanego ze ĹrodkĂłw Unii Europejskiej
Nazwa projektu lub programu:
PostÄpowanie przeprowadza centralny zamawiajÄ cy
PostÄpowanie przeprowadza podmiot, ktĂłremu zamawiajÄ cy powierzyĹ/powierzyli przeprowadzenie postÄpowania
Informacje na temat podmiotu, ktĂłremu zamawiajÄ cy powierzyĹ/powierzyli prowadzenie postÄpowania:
PostÄpowanie jest przeprowadzane wspĂłlnie przez zamawiajÄ cych
PostÄpowanie jest przeprowadzane wspĂłlnie z zamawiajÄ cymi z innych paĹstw czĹonkowskich Unii Europejskiej
W przypadku przeprowadzania postÄpowania wspĂłlnie z zamawiajÄ cymi z innych paĹstw czĹonkowskich Unii Europejskiej â majÄ ce zastosowanie krajowe prawo zamĂłwieĹ publicznych:
Informacje dodatkowe:Â
I. 1) NAZWA I ADRES:
WojewĂłdztwo ĹwiÄtokrzyskie - UrzÄ d MarszaĹkowski WojewĂłdztwa ĹwiÄtokrzyskiego, krajowy numer identyfikacyjny 291019005, ul. al. IX WiekĂłw Kielc 3, 25-516 Kielce, paĹstwo Polska, woj. ĹwiÄtokrzyskie, tel. 41 3421901, faks 41 3445265, e-mail marzena.adamczyk@sejmik.kielce.pl Adres strony internetowej (URL): bip.sejmik.kielce.pl
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJÄCEGO:
I.3) WSPĂLNE UDZIELANIE ZAMĂWIENIA
(jeĹźeli dotyczy):
II.1) Nazwa nadana zamĂłwieniu przez zamawiajÄ cego:Â
UsĹuga polegajÄ ca na peĹnieniu funkcji zarzÄ dzajÄ cego loniskiem w MasĹowie k/Kielc
Numer referencyjnyÂ
DOA-III.272.1.74.2016
Przed wszczÄciem postÄpowania o udzielenie zamĂłwienia nie przeprowadzono dialogu technicznego
II.2) Rodzaj zamĂłwienia
II.3) Informacja o moĹźliwoĹci skĹadania ofert czÄĹciowych:
ZamĂłwienie podzielone jest na czÄĹci:
II.4) KrĂłtki opis przedmiotu zamĂłwienia
(wielkoĹÄ, zakres, rodzaj i iloĹÄ dostaw, usĹug lub robĂłt budowlanych lub okreĹlenie zapotrzebowania i wymagaĹ):
OkreĹlenie wielkoĹci lub zakresu zamĂłwienia: Przedmiotem zamĂłwienia jest usĹuga polegajÄ ca na peĹnieniu funkcji zarzÄ dzajÄ cego lotniskiem MasĹĂłw k/Kielc EPKA, zlokalizowanym przy ul. Jana PawĹa II 9, 26-001 MasĹĂłw Pierwszy, wpisanym do rejestru lotnisk cywilnych, prowadzonego przez Prezesa UrzÄdu Lotnictwa Cywilnego (ULC), zwanym dalej âLotniskiemâ. CaĹoĹÄ zadania objÄta przedmiotem zamĂłwienia winna siÄ zakoĹczyÄ w planowanym terminie tj. 31 grudnia 2017r. Do zadaĹ Wykonawcy, zwanego dalej ZarzÄ dzajÄ cym, naleĹźeÄ bÄdzie peĹnienie funkcji zarzÄ dzajÄ cego lotniskiem zgodnie ze SzczegĂłĹowym Opisem Przedmiotu ZamĂłwienia stanowiÄ cego ZaĹÄ cznik nr 1 do "Zaproszenia do negocjacji", przepisami prawa oraz interesem gospodarczym Lotniska. Zadania te bÄdÄ w szczegĂłlnoĹci dotyczyÄ: 1. WystÄpowania przed Prezesem ULC oraz przed innymi instytucjami (np. PAĹťP, IMGW) oraz organami administracji publicznej (rzÄ dowej i samorzÄ dowej), a takĹźe wobec osĂłb trzecich w zakresie bieĹźÄ cego funkcjonowania oraz modernizacji i rozwoju Lotniska. 2.Zawarcia na wĹasny koszt umowy ubezpieczenia od odpowiedzialnoĹci cywilnej, na warunkach okreĹlonych w przepisach odrÄbnych. 3. WystÄpowania przed organami administracji publicznej, przed sÄ dami powszechnymi i w postÄpowaniach sÄ dowo-administracyjnych we wszystkich sprawach dotyczÄ cych praw i obowiÄ zkĂłw ZarzÄ dzajÄ cego. 4. Prowadzenia dokumentacji rejestracyjnej Lotniska. 5. Wykonywania oraz aktualizowania instrukcji, planĂłw i prognoz zgodnie z powszechnie obowiÄ zujÄ cymi przepisami. 6.Prowadzenia oraz aktualizowania dokumentacji rejestracyjnej Lotniska. 7. Prowadzenia bieĹźÄ cej eksploatacji lotniska.
II.5) GĹĂłwny kod CPV):
70000000-1,
Dodatkowe kody CPV:
II.6) CaĹkowita wartoĹÄ zamĂłwienia
(jeĹźeli zamawiajÄ cy podaje informacje o wartoĹci zamĂłwienia):
WartoĹÄ bez VAT: 215000.00
Waluta:
PLN
III.1) Tryb udzielenia zamĂłwienia:
ZamĂłwienie z wolnej rÄki
III.2) Podstawa prawna
PostÄpowanie wszczÄte zostaĹo na podstawie 67 ust. 1 pkt 1 lit. a ustawy Pzp.
III.3 Uzasadnienia wyboru trybu
NaleĹźy podaÄ uzasadnienie faktyczne i prawne wyboru trybu oraz wyjaĹniÄ, dlaczego udzielenie zamĂłwienia jest zgodne z przepisami:
ZamĂłwienie udzielone zostanie na mocy art. 67 ust. 1 pkt. 1 lit. a ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku - Prawo zamĂłwieĹ publicznych (Dz. U. 2015 poz. 2164 z późn. zm.), gdyĹź z przyczyn technicznych o obiektywnym charakterze usĹugi mogÄ byÄ Ĺwiadczone tylko przez jednego wykonawcÄ. WojewĂłdztwo ĹwiÄtokrzyskie bÄdÄ ce wĹaĹcicielem nieruchomoĹci, na ktĂłrej znajduje siÄ lotnisko, nie posiada uprawnieĹ niezbÄdnych do peĹnienia funkcji zarzÄ dzajÄ cego lotniskiem. Do dnia dzisiejszego funkcjÄ zarzÄ dzajÄ cego sprawuje Aeroklub Polski z siedzibÄ przy ul. 17 Stycznia 39, 00-906 Warszawa, wpisany do rejestru stowarzyszeĹ, innych organizacji spoĹecznych i zawodowych (...) prowadzonego przez SÄ d Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie, XIII WydziaĹ Gospodarczy KRS pod numerem: 0000122672, NIP: 5260300345, REGON: 007026161. Wskazany powyĹźej podmiot posiada status zarzÄ dzajÄ cego lotniskiem w MasĹowie k/Kielc na podstawie wpisu dokonanego w dniu 1 lipca 1969 r. w rejestrze lotnisk cywilnych prowadzonym przez UrzÄ d Lotnictwa Cywilnego. Zgodnie z art. 59 ust. 6 ustawy z dnia 3 lipca 2002 roku Prawo lotnicze (Dz. U. 2016, poz. 605), stanowiÄ cego iĹź: âDo rejestru lotnisk wpisuje siÄ jako zarzÄ dzajÄ cego lotniskiem: 1) zakĹadajÄ cego lotnisko, 2) inny podmiot â na wniosek zakĹadajÄ cego lotnisko, 3) podmiot, ktĂłremu przekazano zarzÄ dzanie lotniskiem, zgodnie z art. 70 â jeĹźeli lotnisko speĹnia warunki okreĹlone w art. 59a i art. 80a, a w przypadku lotniska uĹźytku publicznego, o ktĂłrym mowa w art. 59a ust. 1 pkt 1 â rĂłwnieĹź w art. 174 ust. 2 i 3, a w przypadku lotniska uĹźytku publicznego, o ktĂłrym mowa w art. 54 ust. 7 i art. 59a ust 1 pkt 2- rĂłwnieĹź w art. 55 ust. 2.â WojewĂłdztwo ĹwiÄtokrzyskie nie byĹo zakĹadajÄ cym lotnisko, jak rĂłwnieĹź przejmujÄ c nieruchomoĹÄ, na ktĂłrej ono funkcjonuje, nie miaĹo Ĺźadnego wpĹywu na faktyczny wybĂłr zarzÄ dzajÄ cego. W lipcu 2015 roku ZarzÄ d WojewĂłdztwa zĹoĹźyĹ w ULC wniosek w sprawie dokonania zmiany zarzÄ dzajÄ cego poprzez wpisanie w miejsce Aeroklubu Polskiego, ZarzÄ du WojewĂłdztwa ĹwiÄtokrzyskiego. Do dnia dzisiejszego UrzÄ d Lotnictwa Cywilnego nie wydaĹ Ĺźadnej decyzji. Do dnia dokonania zmiany zarzÄ dzajÄ cego w rejestrze prowadzonym w ULC, status zarzÄ dzajÄ cego lotniskiem moĹźe przynaleĹźeÄ wyĹÄ cznie do w/w Aeroklubu, gdyĹź zgodnie z art. 2 pkt 7 ustawy Prawo lotnicze, tj. âzarzÄ dzajÄ cym lotniskiem jest podmiot, ktĂłry zostaĹ wpisany jako zarzÄ dzajÄ cy do rejestru lotnisk cywilnychâ.
NAZWA I ADRES WYKONAWCY KTĂREMU ZAMAWIAJÄCY ZAMIERZA UDZIELIÄ ZAMĂWIENIA:
OGĹOSZENIE O UDZIELENIU ZAMĂWIENIA -
Zamieszczanie ogĹoszenia:
obowiÄ zkowe.
OgĹoszenie dotyczy:
zamĂłwienia publicznego
ZamĂłwienie dotyczy projektu lub programu wspĂłĹfinansowanego ze ĹrodkĂłw Unii Europejskiej
Nazwa projektu lub programu
ZamĂłwienie byĹo przedmiotem ogĹoszenia w Biuletynie ZamĂłwieĹ Publicznych:
tak
Numer ogĹoszenia: 374229-2016
OgĹoszenie o zmianie ogĹoszenia zostaĹo zamieszczone w Biuletynie ZamĂłwieĹ Publicznych:
nie
PostÄpowanie zostaĹo przeprowadzone przez centralnego zamawiajÄ cego
PostÄpowanie zostaĹo przeprowadzone przez podmiot, ktĂłremu zamawiajÄ cy powierzyĹ/powierzyli przeprowadzenie postÄpowania
PostÄpowanie zostaĹo przeprowadzone wspĂłlnie przez zamawiajÄ cych
PostÄpowanie zostaĹo przeprowadzone wspĂłlnie z zamawiajÄ cymi z innych paĹstw czĹonkowskich Unii Europejskiej
W przypadku przeprowadzania postÄpowania wspĂłlnie z zamawiajÄ cymi z innych paĹstw czĹonkowskich Unii Europejskiej â majÄ ce zastosowanie krajowe prawo zamĂłwieĹ publicznych::
Informacje dodatkowe:
I. 1) NAZWA I ADRES:
WojewĂłdztwo ĹwiÄtokrzyskie - UrzÄ d MarszaĹkowski WojewĂłdztwa ĹwiÄtokrzyskiego, krajowy numer identyfikacyjny 291019005, ul. al. IX WiekĂłw Kielc 3, 25-516 Kielce, paĹstwo Polska, woj. ĹwiÄtokrzyskie, tel. 41 3421901, faks 41 3445265, e-mail marzena.adamczyk@sejmik.kielce.pl
Adres strony internetowej (URL): bip.sejmik.kielce.pl
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJÄCEGO:
I.3) WSPĂLNE UDZIELANIE ZAMĂWIENIA (jeĹźeli dotyczy):
II.1) Nazwa nadana zamĂłwieniu przez zamawiajÄ cego:
Numer referencyjny (jeĹźeli dotyczy):
II.2) Rodzaj zamĂłwienia:
II.3) KrĂłtki opis przedmiotu zamĂłwienia (wielkoĹÄ, zakres, rodzaj i iloĹÄ dostaw, usĹug lub robĂłt budowlanych lub okreĹlenie zapotrzebowania i wymagaĹ ) a w przypadku partnerstwa innowacyjnego - okreĹlenie zapotrzebowania na innowacyjny produkt, usĹugÄ lub roboty budowlane:
II.4) Informacja o czÄĹciach zamĂłwienia:
ZamĂłwienie podzielone jest na czÄĹci:
Dodatkowe kody CPV:
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMĂWIENIA
III.2) OgĹoszenie dotyczy zakoĹczenia dynamicznego systemu zakupĂłw
III.3) Informacje dodatkowe:
PostÄpowanie/czÄĹÄ zostaĹo uniewaĹźnione nie NaleĹźy podaÄ podstawÄ i przyczynÄ uniewaĹźnienia postÄpowania: | |
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMĂWIENIA: 03/01/2017 IV.2 CaĹkowita wartoĹÄ zamĂłwienia WartoĹÄ bez VAT 215000.00 Waluta PLN IV.3) INFORMACJE O OFERTACH Liczba otrzymanych ofert w tym Liczba otrzymanych ofert od maĹych i Ĺrednich przedsiÄbiorstw: Liczba otrzymanych ofert od wykonawcĂłw z innych paĹstw czĹonkowskich Unii Europejskiej: Liczba otrzymanych ofert od wykonawcĂłw z paĹstw niebÄdÄ cych czĹonkami Unii Europejskiej: liczba ofert otrzymanych drogÄ elektronicznÄ : IV.4) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: IV.5) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTĂREMU UDZIELONO ZAMĂWIENIA ZamĂłwienie zostaĹo udzielone wykonawcom wspĂłlnie ubiegajÄ
cym siÄ o udzielenie: nie Aeroklub Polski, biuro@aeroklubpolski.pl, ul. 17 Stycznia 39, 00-906, Warszawa, kraj/woj. mazowieckie Wykonawca jest maĹym/Ĺrednim przedsiÄbiorcÄ : nie Wykonawca pochodzi z innego paĹstwa czĹonkowskiego Unii Europejskiej: nie SkrĂłt literowy nazwy paĹstwa: Wykonawca pochodzi z innego paĹstwa nie bÄdÄ cego czĹonkiem Unii Europejskiej: nie SkrĂłt literowy nazwy paĹstwa: IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY/ WARTOĹCI ZAWARTEJ UMOWY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIĹťSZÄ I NAJWYĹťSZÄ CENÄ/KOSZTEM Cena wybranej oferty/wartoĹÄ umowy 264450.00 Oferta z najniĹźszÄ cenÄ /kosztem > Oferta z najwyĹźszÄ cenÄ /kosztem Waluta: PLN IV.7) Informacje na temat podwykonawstwa Wykonawca przewiduje powierzenie wykonania czÄĹci zamĂłwienia podwykonawcy/podwykonawcom WartoĹÄ lub procentowa czÄĹÄ zamĂłwienia, jaka zostanie powierzona podwykonawcy lub podwykonawcom: IV.8) Informacje dodatkowe: |
IV.9) UZASADNIENIE UDZIELENIA ZAMĂWIENIA W TRYBIE NEGOCJACJI BEZ OGĹOSZENIA, ZAMĂWIENIA Z WOLNEJ RÄKI ALBO ZAPYTANIA O CENÄ
IV.9.1) Podstawa prawna
PostÄpowanie prowadzone jest w trybie zamĂłwienia z wolnej rÄki  na podstawie art. 67 ust.1 pkt 1 lit.a  ustawy Pzp.
IV.9.2) Uzasadnienia wyboru trybu
NaleĹźy podaÄ uzasadnienie faktyczne i prawne wyboru trybu oraz wyjaĹniÄ, dlaczego udzielenie zamĂłwienia jest zgodne z przepisami.
ZamĂłwienie udzielone zostanie na mocy art. 67 ust. 1 pkt. 1 lit. a ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku - Prawo zamĂłwieĹ publicznych (Dz. U. 2015 poz. 2164 z późn. zm.), gdyĹź z przyczyn technicznych o obiektywnym charakterze usĹugi mogÄ byÄ Ĺwiadczone tylko przez jednego wykonawcÄ. WojewĂłdztwo ĹwiÄtokrzyskie bÄdÄ ce wĹaĹcicielem nieruchomoĹci, na ktĂłrej znajduje siÄ lotnisko, nie posiada uprawnieĹ niezbÄdnych do peĹnienia funkcji zarzÄ dzajÄ cego lotniskiem, przez co musi korzystaÄ z wiedzy i doĹwiadczenia innego podmiotu. Do dnia dzisiejszego funkcjÄ zarzÄ dzajÄ cego sprawuje Aeroklub Polski z siedzibÄ przy ul. 17 Stycznia 39, 00-906 Warszawa, wpisany do rejestru stowarzyszeĹ, innych organizacji spoĹecznych i zawodowych, fundacji oraz publicznych zakĹadĂłw opieki zdrowotnej prowadzonego przez SÄ d Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie, XIII WydziaĹ Gospodarczy KRS pod numerem: 0000122672, NIP: 5260300345, REGON: 007026161. Wskazany powyĹźej podmiot posiada status zarzÄ dzajÄ cego lotniskiem w MasĹowie k/Kielc na podstawie wpisu dokonanego w dniu 1 lipca 1969 r. w rejestrze lotnisk cywilnych prowadzonym przez UrzÄ d Lotnictwa Cywilnego. OdwoĹujÄ c siÄ do art. 59 ust. 6 ustawy z dnia 3 lipca 2002 roku Prawo lotnicze (Dz. U. 2016, poz. 605), stanowiÄ cego iĹź: âDo rejestru lotnisk wpisuje siÄ jako zarzÄ dzajÄ cego lotniskiem: 1) zakĹadajÄ cego lotnisko, 2) inny podmiot â na wniosek zakĹadajÄ cego lotnisko, 3) podmiot, ktĂłremu przekazano zarzÄ dzanie lotniskiem, zgodnie z art. 70 â jeĹźeli lotnisko speĹnia warunki okreĹlone w art. 59a i art. 80a, a w przypadku lotniska uĹźytku publicznego, o ktĂłrym mowa w art. 59a ust. 1 pkt 1 â rĂłwnieĹź w art. 174 ust. 2 i 3, a w przypadku lotniska uĹźytku publicznego, o ktĂłrym mowa w art. 54 ust. 7 i art. 59a ust 1 pkt 2- rĂłwnieĹź w art. 55 ust. 2. WojewĂłdztwo ĹwiÄtokrzyskie nie byĹo zakĹadajÄ cym lotnisko, jak rĂłwnieĹź przyjmujÄ c na siebie ciÄĹźar wĹadania nieruchomoĹciÄ , na ktĂłrej ono funkcjonuje, nie miaĹo Ĺźadnego wpĹywu na faktyczny wybĂłr zarzÄ dzajÄ cego. W lipcu 2015 roku ZarzÄ d WojewĂłdztwa zĹoĹźyĹ w ULC wniosek w sprawie dokonania zmiany zarzÄ dzajÄ cego poprzez wpisanie w miejsce Aeroklubu Polskiego, ZarzÄ du WojewĂłdztwa ĹwiÄtokrzyskiego. Do dnia dzisiejszego UrzÄ d Lotnictwa Cywilnego nie wydaĹ Ĺźadnej decyzji. Do dnia dokonania zmiany zarzÄ dzajÄ cego w rejestrze prowadzonym w ULC, status zarzÄ dzajÄ cego lotniskiem moĹźe przynaleĹźeÄ tylko i wyĹÄ cznie do w/w Aeroklubu, gdyĹź zgodnie z art. 2 pkt 7 ustawy Prawo lotnicze âzarzÄ dzajÄ cym lotniskiem jest podmiot, ktĂłry zostaĹ wpisany jako zarzÄ dzajÄ cy do rejestru lotnisk cywilnychâ.