Informacje o przetargu
Opracowanie pełnobranżowej dokumentacji projektowej - konserwatorskiej i architektoniczno-budowlanej oraz kosztorysowej na potrzeby projektu Konserwacja reprezentacyjnych wnętrz zachodniej części dawnego zamku cesarskiego i ich adaptacja celem efektywnego wykorzystania dziedzictwa kulturowego
Opis przedmiotu przetargu: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie pełnobranżowej dokumentacji projektowej - konserwatorskiej i architektoniczno-budowlanej oraz kosztorysowej wraz ze wszystkimi niezbędnymi uzgodnieniami, opiniami i wymaganymi prawem odstępstwami, na potrzeby projektu Konserwacja reprezentacyjnych wnętrz zachodniej części dawnego Zamku Cesarskiego i ich adaptacji celem efektywnego wykorzystania dziedzictwa kulturowego na potrzeby działalności statutowej CK Zamek, wraz z pozwoleniem na budowę oraz ze sprawowaniem nadzoru autorskiego na etapie prowadzenia robót budowlanych realizowanych na podstawie opracowanej dokumentacji. Przedmiot zamówienia obejmuje zakres podstawowy (etap I) oraz zakres opcjonalny (etap II i III). Wykonawca, z którym Zamawiający zawrze umowę, będzie zobowiązany do zrealizowania zakresu podstawowego i opcjonalnego, z zastrzeżeniem, iż realizacja zakresu opcjonalnego nastąpi w przypadku uzyskania przez Zamawiającego dofinansowania w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2014-2020 (POIiŚ) Działanie 8.1 Ochrona dziedzictwa kulturowego i rozwój zasobów kultury. Szczegółowy zakres zamówienia dla każdego z etapów określa opis przedmiotu zamówienia, stanowiący załącznik nr 1 do SIWZ.
Zamawiający:
Centrum Kultury Zamek
Adres: | ul. Św. Marcin 80/82, Poznań, woj. wielkopolskie |
---|---|
Dane kontaktowe: | email: zamowienia@ckzamek.pl tel: 61 64 65 348 fax: 61 64 65 308 |
Dane postępowania
ID postępowania: | 10130220160 | ||
---|---|---|---|
Data publikacji zamówienia: | 2016-04-22 | Termin składania wniosków: | 2016-05-04 |
Rodzaj zamówienia: | usługi | Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | - | Wadium: | - |
Oferty uzupełniające: | NIE | Oferty częściowe: | NIE |
Oferty wariantowe: | NIE | Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 1 | Kryterium ceny: | 90% |
WWW ogłoszenia: | www.ckzamek.pl | Informacja dostępna pod: | Centrum Kultury Zamek. Poznań 61-809, ul. Św. Marcin 80/82, pokój 136 |
Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
71000000-8 | Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne | |
71220000-6 | Usługi projektowania architektonicznego | |
71221000-3 | Usługi architektoniczne w zakresie obiektów budowlanych | |
71242000-6 | Przygotowanie przedsięwzięcia i projektu, oszacowanie kosztów | |
71315300-2 | Usługi opomiarowania dla budownictwa | |
79930000-2 | Specjalne usługi projektowe |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
---|---|---|
Opracowanie pełnobranżowej dokumentacji projektowej - konserwatorskiej i architektoniczno-budowlanej oraz kosztorysowej na potrzeby projektu Konserwacja reprezentacyjnych wnętrz zachodniej części dawnego zamku cesarskiego i ich adaptacja celem efekty | Renova Sp. z o.o. Warszawa | 179 580,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2016-05-18 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 710000008 712200006 712210003 712420006 713153002 799300002 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 179 580,00 zł Minimalna złożona oferta: 179 580,00 zł Ilość złożonych ofert: 3 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 179 580,00 zł Maksymalna złożona oferta: 527 670,00 zł | |
Poznań: Opracowanie pełnobranżowej dokumentacji projektowej - konserwatorskiej i architektoniczno-budowlanej oraz kosztorysowej na potrzeby projektu Konserwacja reprezentacyjnych wnętrz zachodniej części dawnego zamku cesarskiego i ich adaptacja celem efektywnego wykorzystania dziedzictwa kulturowego
Numer ogłoszenia: 101302 - 2016; data zamieszczenia: 22.04.2016
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
V | zamówienia publicznego |
zawarcia umowy ramowej | |
ustanowienia dynamicznego systemu zakupów (DSZ) |
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Centrum Kultury "Zamek" , ul. Św. Marcin 80/82, 61-809 Poznań, woj. wielkopolskie, tel. 061 6465348, faks 061 6465308.
Adres strony internetowej zamawiającego:
www.ckzamek.pl
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Samorządowa Instytucja Kultury.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Opracowanie pełnobranżowej dokumentacji projektowej - konserwatorskiej i architektoniczno-budowlanej oraz kosztorysowej na potrzeby projektu Konserwacja reprezentacyjnych wnętrz zachodniej części dawnego zamku cesarskiego i ich adaptacja celem efektywnego wykorzystania dziedzictwa kulturowego.
II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.
II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie pełnobranżowej dokumentacji projektowej - konserwatorskiej i architektoniczno-budowlanej oraz kosztorysowej wraz ze wszystkimi niezbędnymi uzgodnieniami, opiniami i wymaganymi prawem odstępstwami, na potrzeby projektu Konserwacja reprezentacyjnych wnętrz zachodniej części dawnego Zamku Cesarskiego i ich adaptacji celem efektywnego wykorzystania dziedzictwa kulturowego na potrzeby działalności statutowej CK Zamek, wraz z pozwoleniem na budowę oraz ze sprawowaniem nadzoru autorskiego na etapie prowadzenia robót budowlanych realizowanych na podstawie opracowanej dokumentacji. Przedmiot zamówienia obejmuje zakres podstawowy (etap I) oraz zakres opcjonalny (etap II i III). Wykonawca, z którym Zamawiający zawrze umowę, będzie zobowiązany do zrealizowania zakresu podstawowego i opcjonalnego, z zastrzeżeniem, iż realizacja zakresu opcjonalnego nastąpi w przypadku uzyskania przez Zamawiającego dofinansowania w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2014-2020 (POIiŚ) Działanie 8.1 Ochrona dziedzictwa kulturowego i rozwój zasobów kultury. Szczegółowy zakres zamówienia dla każdego z etapów określa opis przedmiotu zamówienia, stanowiący załącznik nr 1 do SIWZ..
II.1.5)
przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających
Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających
II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
71.00.00.00-8, 71.22.00.00-6, 71.22.10.00-3, 71.24.20.00-6, 71.31.53.00-2, 79.93.00.00-2.
II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.
II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Rozpoczęcie: 16.05.2016.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.2) ZALICZKI
III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuOcena spełniania tego warunku nastąpi na podstawie oświadczenia Wykonawcy o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu
III.3.2) Wiedza i doświadczenie
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający uzna, że Wykonawca spełnia warunek dotyczący posiadania wiedzy i doświadczenia, jeżeli wykaże, że w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał co najmniej dwa projekty wielobranżowe konserwacji lub adaptacji na cele użyteczności publicznej XIX lub XX-wiecznych (do 1945 r.) architektonicznych obiektów zabytkowych, o kubaturze objętej projektem co najmniej 2000 metrów sześciennych
III.3.3) Potencjał techniczny
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuOcena spełniania tego warunku nastąpi na podstawie oświadczenia Wykonawcy o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu
III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający uzna, że Wykonawca spełnia warunek, jeżeli Wykonawca wykaże, że dysponuje: 1) co najmniej jedną osobą przewidzianą do kierowania pracami projektowymi, posiadającą uprawnienia budowlane w specjalności architektonicznej lub konstrukcyjno-budowlanej uprawniające do projektowania, która w okresie ostatnich 3 lat przed dniem składania ofert, kierowała pracami projektowymi dla co najmniej 2 dokumentacji architektoniczno-budowlanych obiektów zabytkowych XIX lub XX-wiecznych (do 1945 r.), 2) co najmniej jedną osobą, która w okresie ostatnich 3 lat przed dniem składania ofert sporządziła co najmniej 2 programy konserwatorskie, na podstawie których uzyskano pozwolenie na prowadzenie prac konserwatorskich, dotyczących kamieniarki dla obiektów zabytkowych, 3) co najmniej jedną osobą, która w okresie ostatnich 3 lat przed dniem składania ofert sporządziła co najmniej 2 programy konserwatorskie, na podstawie których uzyskano pozwolenie na prowadzenie prac konserwatorskich, dotyczących stolarki dla obiektów zabytkowych, 4) co najmniej jedną osobą, która w okresie ostatnich 3 lat przed dniem składania ofert sporządziła co najmniej 2 programy konserwatorskie, na podstawie których uzyskano pozwolenie na prowadzenie prac konserwatorskich, dotyczących tynków i sztukaterii dla obiektów zabytkowych, 5) minimum 1 osobą przewidzianą do realizacji zamówienia posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania w specjalności instalacyjnej w zakresie instalacji i urządzeń elektrycznych, która wykonała w okresie ostatnich 3 lat przed dniem składania ofert co najmniej 2 dokumentacje projektowe budynków w tym zakresie
III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuOcena spełniania tego warunku nastąpi na podstawie oświadczenia Wykonawcy o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:
- wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, głównych dostaw lub usług, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie;
- wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami;
- oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień;
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
- oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
- aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
- wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na zasoby innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.
III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:
III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:
- nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej
- lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;
III.6) INNE DOKUMENTY
Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)
1. Wypełniony i podpisany formularz ofertowy wraz z formularzem wyliczenia ceny (wzór - zał. nr 2 do SIWZ); 2. Upoważnienie (pełnomocnictwo) do podpisania oferty (w formie oryginału lub potwierdzonej notarialnie kopii), podpisane przez osobę figurującą we właściwym rejestrze (lub innym dokumencie), jako posiadającą uprawnienia do podpisywania zobowiązań w imieniu Wykonawcy (w przypadku, gdy Wykonawcę reprezentuje pełnomocnik). 3. Pełnomocnictwo do reprezentowania Wykonawców składających ofertę wspólną w postępowaniu albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy (w formie oryginału lub potwierdzonej notarialnie kopii). 4. W przypadku polegania na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, Wykonawca zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia. Zamawiający wymaga także złożenia przez Wykonawcę dokumentu wskazującego w szczególności: a) zakresu dostępnych Wykonawcy zasobów innego podmiotu, b) sposobu wykorzystania zasobów innego podmiotu, przez wykonawcę, przy wykonywaniu zamówienia, c) charakteru stosunku, jaki będzie łączył wykonawcę z innym podmiotem, d) zakresu i okresu udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia.
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:
- 1 - Cena - 90
- 2 - 2. Termin uwzględnienia zaleceń jednostek uzgadniających i Zamawiającego - 10
IV.2.2)
przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna, adres strony, na której będzie prowadzona: |
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1)
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.ckzamek.pl
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Centrum Kultury Zamek. Poznań 61-809, ul. Św. Marcin 80/82, pokój 136.
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
04.05.2016 godzina 11:00, miejsce: Centrum Kultury Zamek. Poznań 61-809, ul. Św. Marcin 80/82, pokój 136 - sekretariat.
IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2014-2020.
IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie
Poznań: Opracowanie pełnobranżowej dokumentacji projektowej - konserwatorskiej i architektoniczno-budowlanej oraz kosztorysowej na potrzeby projektu Konserwacja reprezentacyjnych wnętrz zachodniej części dawnego zamku cesarskiego i ich adaptacja celem efektywnego wykorzystania dziedzictwa kulturowego
Numer ogłoszenia: 125110 - 2016; data zamieszczenia: 18.05.2016
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 101302 - 2016r.
Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Centrum Kultury "Zamek", ul. Św. Marcin 80/82, 61-809 Poznań, woj. wielkopolskie, tel. 061 6465348, faks 061 6465308.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Samorządowa Instytucja Kultury.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Opracowanie pełnobranżowej dokumentacji projektowej - konserwatorskiej i architektoniczno-budowlanej oraz kosztorysowej na potrzeby projektu Konserwacja reprezentacyjnych wnętrz zachodniej części dawnego zamku cesarskiego i ich adaptacja celem efektywnego wykorzystania dziedzictwa kulturowego.
II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.
II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie pełnobranżowej dokumentacji projektowej - konserwatorskiej i architektoniczno-budowlanej oraz kosztorysowej wraz ze wszystkimi niezbędnymi uzgodnieniami, opiniami i wymaganymi prawem odstępstwami, na potrzeby projektu Konserwacja reprezentacyjnych wnętrz zachodniej części dawnego Zamku Cesarskiego i ich adaptacji celem efektywnego wykorzystania dziedzictwa kulturowego na potrzeby działalności statutowej CK Zamek, wraz z pozwoleniem na budowę oraz ze sprawowaniem nadzoru autorskiego na etapie prowadzenia robót budowlanych realizowanych na podstawie opracowanej dokumentacji. Przedmiot zamówienia obejmuje zakres podstawowy (etap I) oraz zakres opcjonalny (etap II i III). Wykonawca, z którym Zamawiający zawrze umowę, będzie zobowiązany do zrealizowania zakresu podstawowego i opcjonalnego, z zastrzeżeniem, iż realizacja zakresu opcjonalnego nastąpi w przypadku uzyskania przez Zamawiającego dofinansowania w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2014-2020 (POIiŚ) Działanie 8.1 Ochrona dziedzictwa kulturowego i rozwój zasobów kultury. Szczegółowy zakres zamówienia dla każdego z etapów określa opis przedmiotu zamówienia, stanowiący załącznik nr 1 do SIWZ.
II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
71.00.00.00-8, 71.22.00.00-6, 71.22.10.00-3, 71.24.20.00-6, 71.31.53.00-2, 79.93.00.00-2.
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony
III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
tak, projekt/program: Program Operacyjny Infrastruktura i Środowisko 2014-2020..
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
16.05.2016.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
3.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Renova Sp. z o.o., ul. Wilcza 42/14, 00-672 Warszawa, kraj/woj. mazowieckie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 268292,68 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
179580,00
Oferta z najniższą ceną:
179580,00
/ Oferta z najwyższą ceną:
527670,00
Waluta:
PLN .