zgoda
Ta strona używa plików cookie w celu usprawnienia i ułatwienia dostępu do serwisu, prowadzenia danych statystycznych oraz wsparcia usług społecznościowych. Dalsze korzystanie z tej witryny oznacza akceptację tego stanu rzeczy.
Możesz samodzielnie decydować o tym czy, jakie i przez jakie witryny pliki cookie mogą być zamieszczana na Twoim urządzeniu. Przeczytaj: jak wyłączyć pliki cookie. Szczgółowe informacje na temat wykorzystania plików cookie znajdziesz w Polityce Prywatności.

Informacje o przetargu

Adres: ul. Jezuicka 1, 85102 Bydgoszcz, woj. kujawsko-pomorskie
Dane kontaktowe: email: przetargi@um.bydgoszcz.pl
tel: 0-52 32 88 157, 5858453
fax: (052) 58 58 273, 5858833
Dane postępowania
ID postępowania: 9000120100
Data publikacji zamówienia: 2010-04-20
Termin składania wniosków: 2010-04-28   
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: -
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 14 Kryterium ceny: 0%
WWW ogłoszenia: www.bydgoszcz.pl Informacja dostępna pod: Wydział Zamówień Publicznych ul. Grudziądzka 9-15, bud B,II piętro, pokój 208.Opłata za siwz 10zł płatna na konto Bank Pocztowy S.A.I o/Bydgoszcz 24 13201117 2040 0101 2000 0143
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
70331000-0 Usługi nieruchomości mieszkalnych
70332000-7 Usługi w zakresie nieruchomości innych niż mieszkalne
70332300-0 Usługi nieruchomości przemysłowych
71250000-5 Usługi architektoniczne, inżynieryjne i pomiarowe
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Wartość
Pakiet nr I Biuro Usług Technicznych i Wycen Nieruchomości Barbara Szylman
Bydgoszcz
3 630,00
0,19
Barometr Ryzyka Nadużyć

Raport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.


Kliknij we wskaźnik by poznać szczegóły

Dane ogłoszenia o wyniku:
Data udzielenia:
2010-05-18
Dotyczy cześci nr:
1
Kody CPV:
703310000
703320007
703323000
712500005
Ilość podmiotów składających się na wykonawcę:
1
Kwota oferty w PLN:
3 630,00 zł
Minimalna złożona oferta:
3 630,00 zł
Ilość złożonych ofert:
2
Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego:
0
Minimalna złożona oferta:
3 630,00 zł
Maksymalna złożona oferta:
3 938,00 zł
Nazwa części Wykonawca Wartość
Pakiet nr II Firma CZERLI Lidia Czerwińska
Bydgoszcz
9 536,00
0,30
Barometr Ryzyka Nadużyć

Raport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.


Kliknij we wskaźnik by poznać szczegóły

Dane ogłoszenia o wyniku:
Data udzielenia:
2010-05-18
Dotyczy cześci nr:
2
Kody CPV:
703310000
703320007
703323000
712500005
Ilość podmiotów składających się na wykonawcę:
1
Kwota oferty w PLN:
9 536,00 zł
Minimalna złożona oferta:
9 536,00 zł
Ilość złożonych ofert:
1
Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego:
0
Minimalna złożona oferta:
9 536,00 zł
Maksymalna złożona oferta:
9 536,00 zł
Nazwa części Wykonawca Wartość
Pakiet nr III Biuro Nieruchomości LOKATA Barbara Karczmarczyk
Bydgoszcz
8 649,00
0,30
Barometr Ryzyka Nadużyć

Raport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.


Kliknij we wskaźnik by poznać szczegóły

Dane ogłoszenia o wyniku:
Data udzielenia:
2010-05-18
Dotyczy cześci nr:
3
Kody CPV:
703310000
703320007
703323000
712500005
Ilość podmiotów składających się na wykonawcę:
1
Kwota oferty w PLN:
8 649,00 zł
Minimalna złożona oferta:
8 649,00 zł
Ilość złożonych ofert:
1
Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego:
0
Minimalna złożona oferta:
8 649,00 zł
Maksymalna złożona oferta:
8 649,00 zł
Nazwa części Wykonawca Wartość
pakiet nr IV Biuro Usług Technicznych i Wycen Nieruchomości Barbara Szylman
Bydgoszcz
2 400,00
0,30
Barometr Ryzyka Nadużyć

Raport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.


Kliknij we wskaźnik by poznać szczegóły

Dane ogłoszenia o wyniku:
Data udzielenia:
2010-05-18
Dotyczy cześci nr:
4
Kody CPV:
703310000
703320007
703323000
712500005
Ilość podmiotów składających się na wykonawcę:
1
Kwota oferty w PLN:
2 400,00 zł
Minimalna złożona oferta:
2 400,00 zł
Ilość złożonych ofert:
1
Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego:
0
Minimalna złożona oferta:
2 400,00 zł
Maksymalna złożona oferta:
2 400,00 zł
Nazwa części Wykonawca Wartość
Pakiet nr V Anna i Tomasz Mrozik s.c.
Bydgoszcz
4 495,00
0,30
Barometr Ryzyka Nadużyć

Raport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.


Kliknij we wskaźnik by poznać szczegóły

Dane ogłoszenia o wyniku:
Data udzielenia:
2010-05-18
Dotyczy cześci nr:
5
Kody CPV:
703310000
703320007
703323000
712500005
Ilość podmiotów składających się na wykonawcę:
1
Kwota oferty w PLN:
4 495,00 zł
Minimalna złożona oferta:
4 495,00 zł
Ilość złożonych ofert:
1
Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego:
0
Minimalna złożona oferta:
4 495,00 zł
Maksymalna złożona oferta:
4 495,00 zł
Nazwa części Wykonawca Wartość
Pakiet nr VI Kancelaria Rzeczoznawcy Majątkowego Robert Stefanik
Bydgoszcz
460,00
0,19
Barometr Ryzyka Nadużyć

Raport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.


Kliknij we wskaźnik by poznać szczegóły

Dane ogłoszenia o wyniku:
Data udzielenia:
2010-05-18
Dotyczy cześci nr:
6
Kody CPV:
703310000
703320007
703323000
712500005
Ilość podmiotów składających się na wykonawcę:
1
Kwota oferty w PLN:
460,00 zł
Minimalna złożona oferta:
460,00 zł
Ilość złożonych ofert:
2
Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego:
0
Minimalna złożona oferta:
460,00 zł
Maksymalna złożona oferta:
476,00 zł
Nazwa części Wykonawca Wartość
Pakiet nr VII Firma CZERLI Lidia Czerwińska
Bydgoszcz
500,00
0,30
Barometr Ryzyka Nadużyć

Raport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.


Kliknij we wskaźnik by poznać szczegóły

Dane ogłoszenia o wyniku:
Data udzielenia:
2010-05-18
Dotyczy cześci nr:
7
Kody CPV:
703310000
703320007
703323000
712500005
Ilość podmiotów składających się na wykonawcę:
1
Kwota oferty w PLN:
500,00 zł
Minimalna złożona oferta:
500,00 zł
Ilość złożonych ofert:
1
Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego:
0
Minimalna złożona oferta:
500,00 zł
Maksymalna złożona oferta:
500,00 zł
Nazwa części Wykonawca Wartość
Pakiet nr VIII Anna i Tomasz Mrozik s.c.
Bydgoszcz
3 179,00
0,19
Barometr Ryzyka Nadużyć

Raport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.


Kliknij we wskaźnik by poznać szczegóły

Dane ogłoszenia o wyniku:
Data udzielenia:
2010-05-18
Dotyczy cześci nr:
8
Kody CPV:
703310000
703320007
703323000
712500005
Ilość podmiotów składających się na wykonawcę:
1
Kwota oferty w PLN:
3 179,00 zł
Minimalna złożona oferta:
3 179,00 zł
Ilość złożonych ofert:
3
Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego:
0
Minimalna złożona oferta:
3 179,00 zł
Maksymalna złożona oferta:
3 837,00 zł
Nazwa części Wykonawca Wartość
Pakiet nr IX Przedsiębiorstwo Projektowania i Obsługi Budownictwa BUD-SERWIS Aurelia Buzalska
Bydgoszcz
1 805,00
0,30
Barometr Ryzyka Nadużyć

Raport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.


Kliknij we wskaźnik by poznać szczegóły

Dane ogłoszenia o wyniku:
Data udzielenia:
2010-05-18
Dotyczy cześci nr:
9
Kody CPV:
703310000
703320007
703323000
712500005
Ilość podmiotów składających się na wykonawcę:
1
Kwota oferty w PLN:
1 806,00 zł
Minimalna złożona oferta:
1 806,00 zł
Ilość złożonych ofert:
1
Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego:
0
Minimalna złożona oferta:
1 806,00 zł
Maksymalna złożona oferta:
1 806,00 zł
Nazwa części Wykonawca Wartość
Pakiet nr X Biuro Usług Specjalistycznych POMERANIA Tomasz Kowalski
Bydgoszcz
9 760,00
0,30
Barometr Ryzyka Nadużyć

Raport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.


Kliknij we wskaźnik by poznać szczegóły

Dane ogłoszenia o wyniku:
Data udzielenia:
2010-05-18
Dotyczy cześci nr:
10
Kody CPV:
703310000
703320007
703323000
712500005
Ilość podmiotów składających się na wykonawcę:
1
Kwota oferty w PLN:
9 760,00 zł
Minimalna złożona oferta:
9 760,00 zł
Ilość złożonych ofert:
1
Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego:
0
Minimalna złożona oferta:
9 760,00 zł
Maksymalna złożona oferta:
9 760,00 zł
Nazwa części Wykonawca Wartość
Pakiet nr XI Biuro Usług Specjalistycznych POMERANIA Tomasz Kowalski
Bydgoszcz
5 978,00
0,19
Barometr Ryzyka Nadużyć

Raport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.


Kliknij we wskaźnik by poznać szczegóły

Dane ogłoszenia o wyniku:
Data udzielenia:
2010-05-18
Dotyczy cześci nr:
11
Kody CPV:
703310000
703320007
703323000
712500005
Ilość podmiotów składających się na wykonawcę:
1
Kwota oferty w PLN:
5 978,00 zł
Minimalna złożona oferta:
5 978,00 zł
Ilość złożonych ofert:
2
Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego:
0
Minimalna złożona oferta:
5 978,00 zł
Maksymalna złożona oferta:
6 286,00 zł


Bydgoszcz: WYKONANIE OPERATÓW SZACUNKOWYCH I INWENTARYZACJI NIERUCHOMOŚCI POŁOŻONYCH NA TERENIE MIASTA BYDGOSZCZY


Numer ogłoszenia: 90001 - 2010; data zamieszczenia: 20.04.2010

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Urząd Miasta Bydgoszczy , ul. Jezuicka 1, 85-102 Bydgoszcz, woj. kujawsko-pomorskie, tel. 0-52 32 88 157, faks (052) 58 58 273.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    www.bydgoszcz.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
WYKONANIE OPERATÓW SZACUNKOWYCH I INWENTARYZACJI NIERUCHOMOŚCI POŁOŻONYCH NA TERENIE MIASTA BYDGOSZCZY.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.


II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
WYKONANIE OPERATÓW SZACUNKOWYCH I INWENTARYZACJI NIERUCHOMOŚCI POŁOŻONYCH NA TERENIE MIASTA BYDGOSZCZY.


II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.


II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
70.33.10.00-0, 70.33.20.00-7, 70.33.23.00-0, 71.25.00.00-5.


II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
tak, liczba części: 14.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
nie dotyczy


III.2) ZALICZKI


  • Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
    nie


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający uzna, że wykonawca spełnia warunek dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, jeżeli wykonawca wykaże, że dysponuje osobą/mi posiadającą/ymi wymagane prawem uprawnienia zawodowe w zakresie szacowania i/lub inwentaryzacji nieruchomości.


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


  • III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:


  • III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

    • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
    • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

III.4.1) 1) oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 uPzp (wg wzoru Zamawiającego), 2) oświadczenie, że osoba, która będzie uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia posiada wymagane prawem: a) *uprawnienia zawodowe w zakresie szacowania nieruchomości (wg wzoru Zamawiającego), b) *uprawnienia budowlane do projektowania w specjalności architektonicznej lub konstrukcyjno-budowlanej, jeżeli pakiet zamówienia obejmuje wykonanie inwentaryzacji (wg wzoru Zamawiającego), c) *aktualne zaświadczenie o wpisie na listę członków właściwej Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa, *Architektów, jeżeli pakiet zamówienia obejmuje wykonanie inwentaryzacji (wg wzoru Zamawiającego), 3) *pisemne zobowiązanie innych podmiotów do oddania wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia (zgodnie z art. 26 ust 2b uPzp) - w przypadku, gdy wykonawca polega na: *wiedzy i doświadczeniu, *potencjale technicznym, *osobach, *zdolnościach finansowych innych podmiotów, 4) *informacja banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w których podmiot udostępniający zdolności finansowe posiada rachunek, potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową tego podmiotu, wystawionej nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert - w przypadku gdy wykonawca wykazując spełnianie warunku, o którym mowa w pkt.III.3.5) polega na zdolnościach finansowych innych podmiotów. III.4.2) 1) *dokumenty potwierdzające posiadanie uprawnień/pełnomocnictw osób składających ofertę o ile nie wynika to z przedstawionych dokumentów rejestrowych.


III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.


IV.3) ZMIANA UMOWY


Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak


Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

Zmiana umowy może nastąpić w przypadku: 1) zmiany przepisów prawa, ale tylko takich, które znajdą zastosowanie do stosunków prawnych, powstałych przed wejściem ich w życie, 2) zmiany warunków gospodarczych, 3) zaistnienia obiektywnych, niezależnych od stron przeszkód w realizacji umowy zawartej w wyniku udzielonego zamówienia.


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.bydgoszcz.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Wydział Zamówień Publicznych ul. Grudziądzka 9-15, bud B,II piętro, pokój 208.Opłata za siwz 10zł płatna na konto Bank Pocztowy S.A.I o/Bydgoszcz 24 13201117 2040 0101 2000 0143.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
28.04.2010 godzina 11:00, miejsce: Wydział Zamówień Publicznych ul. Grudziądzka 9-15, bud B,II piętro, pokój 208.


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
nie dotyczy.


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie

ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH


CZĘŚĆ Nr:
1
NAZWA:
Pakiet nr I.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    oszacowanie wartości lokali mieszkalnych na potrzeby sprzedaży tych lokali - na podstawie art. 37 ust. 2 pkt. 1 w zw. z art. 34 ust. 1 pkt. 3 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (tj. Dz.U. z 2004 r. Nr 261, poz. 2603 z późn. zm.) oraz art. 2 ustawy z dnia 24 czerwca 1994 o własności lokali (tj. Dz.U. z 2000 r. Nr 80, poz. 903 z późn .zm.).


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    70.33.10.00-0, 70.33.20.00-7, 70.33.23.00-0, 71.25.00.00-5.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Okres w dniach: 21.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
2
NAZWA:
Pakiet nr II.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    inwentaryzacja i oszacowanie wartości lokali mieszkalnych, będących w zasobach mieszkaniowych ROM-u Nr 3, 4, na potrzeby sprzedaży tych lokali - art. 37 ust.2 pkt 1 w zw. Z art. 34 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (tj. Dz.U. z 2004r. Nr 261, poz. 903 z późn. zm.) oraz art. 2 ustawy z dnia 24 czerwca 1994 o własności lokali (tj. Dz.U. z 2000r. Nr 80, poz. 903 z późn.zm.).


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    70.33.10.00-0, 70.33.20.00-7, 70.33.23.00-0, 71.25.00.00-5.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Okres w dniach: 28.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
3
NAZWA:
Pakiet nr III.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    inwentaryzacja i oszacowanie wartości lokali mieszkalnych, będących w zasobach mieszkaniowych ROM-u Nr 1,2 na potrzeby sprzedaży tych lokali - na podstawie art. 37 ust. 2 pkt. 1 w zw. z art. 34 ust. 1 pkt. 3 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (tj. Dz.U. z 2004 r. Nr 261, poz. 2603 z późn. zm.) oraz art. 2 ustawy z dnia 24 czerwca 1994 o własności lokali ( tj. Dz.U. z 2000 r. Nr 80, poz. 903 z późn .zm.).


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    70.33.10.00-0, 70.33.20.00-7, 70.33.23.00-0, 71.25.00.00-5.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Okres w dniach: 27.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
4
NAZWA:
Pakiet nr IV.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Wykonanie inwentaryzacji budynków mieszkalnych położonych na terenie Miasta Bydgoszczy celem wystawienia zaświadczeń o samodzielności lokali, zgodnie z art.2 ust.2 i 3 ustawy z dnia 24.06.1994 r. o własności lokali (Dz.U. z 2000 r. Nr 80 poz. 903 z późn.zm.), oraz oszacowanie wartości lokali mieszkalnych mieszczących się w przedmiotowych budynkach na potrzeby jego sprzedaży - na podstawie art. 37 ust. 2 pkt. 1 w zw. Z art. 34 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (t.j. Dz. u. z 2004 r. Nr 261, poz. 2603 z późn. Zm.) oraz art. 2 ustawy z dnia 24 czerwca 1994 r. o własności lokali (t.j. Dz.U. z 2000 r. Nr 80 poz. 903 z późn. zm.).


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    70.33.10.00-0, 70.33.20.00-7, 70.33.23.00-0, 71.25.00.00-5.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Okres w dniach: 21.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
5
NAZWA:
Pakiet nr V.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    zamiana nieruchomości zabudowanych, stanowiących własność Gminy Bydgoszcz na podstawie treści art. 15 ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami ( Dz. U. z 2004 r. Nr 261, poz. 2603 z późn. zm.).


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    70.33.10.00-0, 70.33.20.00-7, 70.33.23.00-0, 71.25.00.00-5.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Okres w dniach: 30.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
6
NAZWA:
Pakiet nr VI.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    wycena nieruchomości gruntowych niezabudowanych, stanowiących własność Miasta Bydgoszczy, przeznaczonych do zbycia w drodze przetargu - art. 40, ust.1, pkt 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997r. o gospodarce nieruchomościami (Dz.U z 2004r. Nr 261, poz. 2603 z późn. zm.).


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    70.33.10.00-0, 70.33.20.00-7, 70.33.23.00-0, 71.25.00.00-5.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Okres w dniach: 14.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
7
NAZWA:
Pakiet nr VII.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    oszacowanie wysokości opłaty jednorazowej za ustanowienie prawa służebności przesyłu na wymienionych poniżej działkach gminnych. Przez działki te przebiega istniejąca linia napowietrzna 15kV (wraz ze słupem na działce nr 33). Służebność przesyłu zgodnie z art. 3051 Kodeksu cywilnego (Dz. U. z 1964r. Nr 16, poz. 93 z późń. zm.).


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    70.33.10.00-0, 70.33.20.00-7, 70.33.23.00-0, 71.25.00.00-5.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Okres w dniach: 14.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
8
NAZWA:
Pakiet nr VIII.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    oszacowanie wartości prawa własności oraz prawa użytkowania wieczystego nieruchomości gruntowych stanowiących własność Miasta Bydgoszczy, zabudowanych budynkami mieszkalnymi jednorodzinnymi w celu przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności - ustawa z dnia 29 lipca 2005r. ( Dz.U. Nr 175 poz. 1459 z późn. zm.) oraz nieruchomości zabudowanych w celu nabycia nieruchomości przez użytkownika wieczystego - art. 32, ust.1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997r. o gospodarce nieruchomościami (Dz.U z 2004r. Nr 261, poz. 2603 z późn. zm.).


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    70.33.10.00-0, 70.33.20.00-7, 70.33.23.00-0, 71.25.00.00-5.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Okres w dniach: 21.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
9
NAZWA:
Pakiet nr IX.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    oszacowanie wartości prawa własności oraz prawa użytkowania wieczystego nieruchomości gruntowych stanowiących własność Skarbu Państwa, wykorzystywanych na cele mieszkalne oraz usługowe w celu nabycia nieruchomości przez użytkownika wieczystego - art. 32 ust.1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997r. o gospodarce nieruchomościami (Dz.U z 2004r. Nr 261, poz. 2603 z późn. zm.).


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    70.33.10.00-0, 70.33.20.00-7, 70.33.23.00-0, 71.25.00.00-5.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Okres w dniach: 30.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
10
NAZWA:
Pakiet nr X.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    wycena prawa użytkowania wieczystego nieruchomości składającej się z niezabudowanych działek gruntu, będącej w użytkowaniu wieczystym osób fizycznych bądź prawnych, a zajętych pod drogi publiczne i przeznaczone do nabycia przez Miasto Bydgoszcz w drodze umowy cywilno-pranej.


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    70.33.10.00-0, 70.33.20.00-7, 70.33.23.00-0, 71.25.00.00-5.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Okres w dniach: 21.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
11
NAZWA:
Pakiet nr XI.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    wycena nieruchomości składającej się z niezabudowanych działek gruntu stanowiących własność osób fizycznych bądź prawnych, a zajętych pod drogi publiczne i przeznaczone do nabycia przez Miasto Bydgoszcz w drodze umowy cywilno-pranej.


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    70.33.10.00-0, 70.33.20.00-7, 70.33.23.00-0, 71.25.00.00-5.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Okres w dniach: 21.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
12
NAZWA:
Pakiet nr XII.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    wycena nieruchomości składającej się z niezabudowanych działek gruntu przejętych pod drogi publiczne na rzecz Skarbu Państwa, Miasta na prawach powiatu Bydgoszcz lub Województwa Kujawsko - Pomorskiego, z mocy prawa, na podstawie art. 73 ust. 1 ustawy z dnia 13.10.1998 r. - Przepisy wprowadzające ustawy reformujące administrację publiczną (Dz.U.Nr 133, poz. 872z późn. zm.) do ustalenia odszkodowania w drodze decyzji administracyjnej, przy udziale rzeczoznawcy majątkowego - jako świadka, na rozprawie administracyjnej.


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    70.33.10.00-0, 70.33.20.00-7, 70.33.23.00-0, 71.25.00.00-5.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Okres w dniach: 21.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
13
NAZWA:
Pakiet nr XIII.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    ustalenie wartości nieruchomości zabudowanych budynkami mieszkalnymi, położonych w Bydgoszczy, przy ul. Produkcyjnej 8 i Produkcyjnej 8a, w celu ujęcia ich na ewidencję środków trwałych Miasta Bydgoszczy i do ubezpieczenia oraz dokonanie inwentaryzacji, w celu wyodrębnienia znajdujących się lokali mieszkalnych.


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    70.33.10.00-0, 70.33.20.00-7, 70.33.23.00-0, 71.25.00.00-5.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Okres w dniach: 21.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
14
NAZWA:
Pakiet nr XIV.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    oszacowanie wartości nieruchomości gruntowych na potrzeby ustalenia wysokości odszkodowania za przejęte z mocy prawa działki gruntu wydzielone pod drogi publiczne, w wyniku podziałów dokonanych na wnioski właścicieli - art. 98 ust. 1 ustawy o gospodarce nieruchomościami (Dz.U. z 2004r. Nr 261, poz. 2603).


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    70.33.10.00-0, 70.33.20.00-7, 70.33.23.00-0, 71.25.00.00-5.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Okres w dniach: 21.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



Bydgoszcz: WYKONANIE OPERATÓW SZACUNKOWYCH I INWENTARYZACJI NIERUCHOMOŚCI POŁOŻONYCH NA TERENIE MIASTA BYDGOSZCZY


Numer ogłoszenia: 126805 - 2010; data zamieszczenia: 18.05.2010

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 90001 - 2010r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Urząd Miasta Bydgoszczy, ul. Jezuicka 1, 85-102 Bydgoszcz, woj. kujawsko-pomorskie, tel. 0-52 32 88 157, faks (052) 58 58 273.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
WYKONANIE OPERATÓW SZACUNKOWYCH I INWENTARYZACJI NIERUCHOMOŚCI POŁOŻONYCH NA TERENIE MIASTA BYDGOSZCZY.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
WYKONANIE OPERATÓW SZACUNKOWYCH I INWENTARYZACJI NIERUCHOMOŚCI POŁOŻONYCH NA TERENIE MIASTA BYDGOSZCZY.


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
70.33.10.00-0, 70.33.20.00-7, 70.33.23.00-0, 71.25.00.00-5.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


Część NR:
1   


Nazwa:
Pakiet nr I


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
13.05.2010.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
2.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Biuro Usług Technicznych i Wycen Nieruchomości Barbara Szylman, ul. Sanatoryjna 48, 85-474 Bydgoszcz, kraj/woj. kujawsko-pomorskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 4294,40 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    3630,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    3630,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    3938,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
2   


Nazwa:
Pakiet nr II


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
13.05.2010.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Firma CZERLI Lidia Czerwińska, ul. Platynowa 1, 85-445 Bydgoszcz, kraj/woj. kujawsko-pomorskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 9760,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    9536,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    9536,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    9536,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
3   


Nazwa:
Pakiet nr III


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
13.05.2010.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Biuro Nieruchomości LOKATA Barbara Karczmarczyk, ul. J.Biziela 22/54, 85-163 Bydgoszcz, kraj/woj. kujawsko-pomorskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 9455,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    8649,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    8649,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    8649,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
4   


Nazwa:
pakiet nr IV


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
13.05.2010.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Biuro Usług Technicznych i Wycen Nieruchomości Barbara Szylman, ul.Sanatoryjna 48, 85-474 Bydgoszcz, kraj/woj. kujawsko-pomorskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 2400,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    2400,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    2400,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    2400,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
5   


Nazwa:
Pakiet nr V


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
13.05.2010.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Anna i Tomasz Mrozik s.c., ul.Łochowskiego 2/60, 85-796 Bydgoszcz, kraj/woj. kujawsko-pomorskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 4495,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    4495,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    4495,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    4495,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
6   


Nazwa:
Pakiet nr VI


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
13.05.2010.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
2.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Kancelaria Rzeczoznawcy Majątkowego Robert Stefanik, ul. Kozietulskiego 3/1, 85-657 Bydgoszcz, kraj/woj. kujawsko-pomorskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 732,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    460,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    460,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    475,80


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
7   


Nazwa:
Pakiet nr VII


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
13.05.2010.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Firma CZERLI Lidia Czerwińska, ul.Platynowa 1, 85-445 Bydgoszcz, kraj/woj. kujawsko-pomorskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 500,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    500,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    500,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    500,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
8   


Nazwa:
Pakiet nr VIII


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
13.05.2010.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
3.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Anna i Tomasz Mrozik s.c., ul.Łchowskiego 2/60, 85-796 Bydgoszcz, kraj/woj. kujawsko-pomorskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 4148,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    3179,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    3179,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    3836,90


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
9   


Nazwa:
Pakiet nr IX


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
13.05.2010.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Przedsiębiorstwo Projektowania i Obsługi Budownictwa BUD-SERWIS Aurelia Buzalska, ul.Przyczółek 14, 85-436 Bydgoszcz, kraj/woj. kujawsko-pomorskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 1952,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    1805,60


  • Oferta z najniższą ceną:
    1805,60
    / Oferta z najwyższą ceną:
    1805,60


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
10   


Nazwa:
Pakiet nr X


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
13.05.2010.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Biuro Usług Specjalistycznych POMERANIA Tomasz Kowalski, ul.Jaracza 3, 85-174 Bydgoszcz, kraj/woj. kujawsko-pomorskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 9760,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    9760,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    9760,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    9760,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
11   


Nazwa:
Pakiet nr XI


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
13.05.2010.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
2.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Biuro Usług Specjalistycznych POMERANIA Tomasz Kowalski, ul. Jaracza 3, 85-174 Bydgoszcz, kraj/woj. kujawsko-pomorskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 6832,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    5978,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    5978,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    6286,00


  • Waluta:
    PLN.