Opracowanie dokumentacji projektowej w ramach realizacji zadania pn. Modernizacja budynku Centrum Usług Socjalnych w Kruszynie wraz z zagospodarowaniem terenu - III przetarg

Sulechów: Opracowanie dokumentacji projektowej w ramach realizacji zadania pn. Modernizacja budynku Centrum Usług Socjalnych w Kruszynie wraz z zagospodarowaniem terenu - III przetarg


Numer ogłoszenia: 2406 - 2016; data zamieszczenia: 05.01.2016

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Sulechów , Plac Ratuszowy 6, 66-100 Sulechów, woj. lubuskie, tel. 068 3851120, faks 068 3854686.

• 
  Adres strony internetowej zamawiającego:
  www.sulechow.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Opracowanie dokumentacji projektowej w ramach realizacji zadania pn. Modernizacja budynku Centrum Usług Socjalnych w Kruszynie wraz z zagospodarowaniem terenu - III przetarg.

II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.

II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest opracowanie, w ramach zadania pn.: Modernizacja budynku Centrum Usług Socjalnych w Kruszynie wraz z zagospodarowaniem terenu, dokumentacji projektowej, na nieruchomości oznaczonej w ewidencji gruntów nr 7/5 w Kruszynie. 2. Na działce nr 7/5 zlokalizowany jest pałac objęty ochroną prawną na podstawie wpisu do rejestru zabytków pod numerem 1943, w którym funkcjonuje Centrum Usług Socjalnych. Ochroną objęty jest również przylegający park. 3. W ramach realizacji zadania należy opracować dokumentację projektową, która obejmować będzie m. in.: 1) remont pokrycia dachu oraz gzymsów wraz z wyminą instalacji odgromowej oraz rynien, rur spustowych, obróbek blacharskich oraz naprawą kominów i głowic kominowych, 2) remont konstrukcji dachu wraz z wymianą uszkodzonych drewnianych elementów konstrukcji, uzupełnieniem brakujących elementów konstrukcji oraz impregnacją wszystkich elementów drewnianych, 3) wymianę stolarki okiennej w całym obiekcie wraz z podokiennikami, 4) wymianę stolarki drzwiowej wewnętrznej i zewnętrznej w całym obiekcie, z uwzględnieniem wymiany drzwi zewnętrznych przy istniejącym podjeździe dla osób niepełnosprawnych na drzwi np. przesuwne (rozsuwane) wyposażone w napęd, który będzie je automatycznie otwierał i zamykał, 5) wymianę podłóg, 6) remont łazienek, 7) modernizację istniejącej kotłowni centralnego ogrzewania, 8) wymianę instalacji centralnego ogrzewania, 9) wymianę instalacji wod.-kan. w zakresie niezbędnym do prawidłowego funkcjonowania obiektu, 10) wymianę instalacji alarmowej, 11) uzupełnienie tynków uszkodzonych wskutek wykonania robót instalacyjnych, 12) malowanie ścian, sufitów, ewentualna naprawa ścian i tynków po robotach instalacyjnych, 13) remont schodów zewnętrznych, 14) wykonanie zadaszenia nad wejściem głównym do budynku, 15) remont elewacji budynku, w tym: skucie i uzupełnienie uszkodzonych tynków, skucie i uzupełnienie tynków przyziemia na wysokość cokołu (z uwagi na znaczne zawilgocenie), usunięcie starych powłok malarskich i wykonanie nowych, w kolorystyce uzgodnionej z Wojewódzkim Konserwatorem Zabytków, 16) remont istniejącego drenażu budynku poprzez m. in. jego oczyszczenie, wykonanie impregnacji, odrestaurowanie stalowych krat przykrywających, 17) w części gdzie nie ma istniejącego drenażu budynku wykonanie nowego, na wzór istniejącego, z uwzględnieniem m. in. konieczności odkopania murów fundamentowych, ich zaizolowania, wykonania muru betonowego i nowych krat przykrywających, 18) rozebranie istniejącego i wykonanie nowego ogrodzenia z uwzględnieniem ewentualnej zmiany jego lokalizacji w części przylegającej do ul. Polnej, 19) zagospodarowanie terenu, w tym: drogi, parkingi, dojścia, chodniki lub ciągi pieszo-rowerowe, ławki parkowe, drewniana wiata rekreacyjna, mostek, oczyszczenie stawu, 20) oświetlenie terenu. 4. Z uwagi na to, iż zespół pałacowy objęty jest ochroną prawną na podstawie wpisu do rejestru zabytków wykonawca musi uzgodnić proponowany rodzaj materiałów, kolorystykę, technologię wykonania robót itp. z Wojewódzkim Konserwatorem Zabytków. 5. Wykonawca winien uwzględnić w opracowywanej dokumentacji projektowej zastosowanie odnawialnych źródeł energii wspomagających instalację ciepłej wody użytkowej ewentualnie centralnego ogrzewania, jeżeli takie rozwiązanie zostanie zaakceptowane przez Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków. 6. Ponieważ opracowana, w ramach przedmiotu zamówienia, dokumentacja projektowa posłuży Zamawiającemu do przeprowadzenia postępowania przetargowego w trybie ustawy Prawo zamówień publicznych, ponadto Zamawiający zamierza ubiegać się na realizację zadania o dofinansowanie ze środków UE, Zamawiający informuje, że przedmiotu zamówienia nie można opisywać w sposób utrudniający uczciwą konkurencję, a także poprzez wskazanie znaków towarowych, patentów lub pochodzenia, chyba, że jest to uzasadnione specyfiką przedmiotu zamówienia i Zamawiający nie może opisać przedmiotu zamówienia za pomocą dostatecznie dokładnych określeń, a wskazaniu takiemu towarzyszą wyrazy lub równoważny. 7. Zakres opracowania musi obejmować ewentualne projekty branżowe przebudowy przyłączy i przykanalików, bądź w przypadku narzucenia takiego warunku przez właścicieli lub zarządzających sieciami, budowy nowych. Ponadto wykonawca musi opracować projekty przebudowy istniejącej infrastruktury podziemnej i naziemnej, jeśli taka konieczność będzie wynikała z uzgodnień branżowych z właścicielami i zarządcami sieci. Za ww. opracowania wykonawca nie będzie żądał dodatkowego wynagrodzenia. 8. Zamawiający dostarczy wykonawcy mapę do celów projektowych, w zakresie niezbędnym do opracowania dokumentacji projektowej. 9. Opracowanie, będące przedmiotem zamówienia, winno składać się z: 1) inwentaryzacji obiektów istniejących, wnętrza obiektu, terenów przylegających, 2) dokumentacji projektowej, w tym: a) projektów budowlanych wraz z projektami zagospodarowania terenu w zakresie uwzględniającym specyfikę robót budowlanych - 4 kpl., b) projektów wykonawczych - 4 kpl., przy czym projekt budowlany i wykonawczy musi obejmować m.in.: - branżę budowlano-architektoniczną, z kolorystyką elewacji oraz kolorystyką tynków wewnętrznych, - branżę konstrukcyjną, - branżę drogową, - branżę sanitarną, w tym m. in.: instalacje wody i kanalizacji, modernizację kotłowni gazowej, instalację centralnego ogrzewania, - branżę elektryczną, w tym m. in. oświetlenie terenu, instalację odgromową, instalację alarmową - sygnalizacja włamania i napadu, c) szczegółowych przedmiarów robót, z podziałem na branże, z wyliczeniem ilości jednostek i wskazaniem, którego pomieszczenia lub elementu przedmiar dotyczy - 1 kpl., d) uproszczonych przedmiarów robót (ilości jednostek dla danego rodzaju robót podane zbiorczo), z podziałem na branże, - 1 kpl., e) specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót z podziałem na branże - 1 kpl., f) informacji dotyczącej planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia - 1 egz., 3) opracowań kosztowych, z podziałem na branże, w skład których wchodzą: a) kosztorysy inwestorskie szczegółowe z zestawieniem materiałów i sprzętu - 2 kpl., b) kosztorysy inwestorskie uproszczone - 2 kpl., c) kosztorysy ofertowe uproszczone (bez cen) - 2 kpl., d) zbiorcze zestawienie kosztów sporządzone na podstawie kosztorysów inwestorskich - 1 egz., przy czym formę wydruku opracowań kosztowych należy uzgodnić z Zamawiającym. 10. Ilości egzemplarzy wyszczególnione w ust. 8 są ilościami, które Wykonawca musi przekazać Zamawiającemu, i nie obejmują egzemplarzy niezbędnych do uzyskania uzgodnień i pozwolenia na budowę. 11. Dokumentacja projektowa musi zawierać w opisie wszystkie dane stanowiące podstawę do przyjętych rozwiązań projektowych. 12. Wszelkie prace projektowe muszą zostać poprzedzone wizją w terenie. 13. Zamówienie winno być wykonane zgodnie z przepisami ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2013 r., poz. 1409 z późn. zm.), rozporządzeniem Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 25 kwietnia 2012 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz. U. poz. 462 ze zm.), rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. (Dz. U. Nr z 2013 r., poz. 1129 z późn. zm.) w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego, rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 18 maja 2004 r. w sprawie określenia metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalno-użytkowym (Dz. U. 2004 nr 130 poz. 1389) oraz innymi, bezwzględnie obowiązującymi przepisami prawa, właściwymi ze względu na przedmiot dokumentacji projektowej, jak również zgodnie z adekwatnymi Polskimi Normami oraz aktualnymi zasadami wiedzy technicznej. Na wypadek jakiejkolwiek zmiany przepisów prawnych wyżej wskazanych w okresie realizacji przedmiotu zamówienia, zamówienie musi uwzględniać wszelkie zaistniałe zmiany prawne. 14. Przed przystąpieniem do opracowania dokumentacji projektowej Wykonawca musi przedstawić do akceptacji Zamawiającemu koncepcję, uwzględniającą wymagania Zamawiającego. 15. Dla terenu objętego opracowaniem nie ma opracowanego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Wykonawca zobowiązany jest uzyskać wszelkie niezbędne warunki, opinie, uzgodnienia, w tym uzgodnienie Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków, decyzje, pozwolenia, zatwierdzenia itp. Wykonawca winien również uzyskać decyzję o pozwoleniu na budowę wraz z zatwierdzeniem dokumentacji. Wszelkie opłaty z tym związane ponosi Wykonawca. 16. Przekazanie przedmiotu zamówienia w ilościach określonych w ust. 8 powyżej, wraz z pozwoleniem na budowę, nastąpi w siedzibie Zamawiającego. Z czynności przekazania strony sporządzą protokół zdawczo-odbiorczy. Jeżeli w trakcie odbioru przedmiotu umowy Zamawiający stwierdzi wady w przedstawionej dokumentacji, fakt ten odnotuje w protokole zdawczo-odbiorczym oraz określi termin na ich usunięcie. 17. Opracowania określone w ust. 8 powyżej winny zostać przekazane Zamawiającemu w formie papierowej oraz w formie elektronicznej, dokładnie odpowiadającej zawartości formy papierowej. Dokumentacja po uzyskaniu pozwolenia na budowę musi zostać zeskanowana i zapisana w formacie otwartym, np. pdf lub jpg. Opracowania kosztowe muszą zostać przekazane również w formacie umożliwiającym ich edycję w programie ZUZIA lub NORMA w rozszerzeniu .ath. W ramach wynagrodzenia Wykonawca jest zobowiązany do aktualizacji kosztorysów inwestorskich jeden raz w okresie gwarancji. 18. Opracowania określone w ust. 9 powyżej winny zostać przekazane Zamawiającemu w formie papierowej oraz w formie elektronicznej, dokładnie odpowiadającej zawartości formy papierowej. Dokumentacja po uzyskaniu pozwolenia na budowę musi zostać zeskanowana i zapisana w formacie otwartym, np. pdf lub jpg. Opracowania kosztowe muszą zostać przekazane również w formacie umożliwiającym ich edycję w programie ZUZIA lub NORMA w rozszerzeniu .ath. W ramach wynagrodzenia Wykonawca jest zobowiązany do aktualizacji kosztorysów inwestorskich jeden raz w okresie gwarancji. 19. Wykonawca musi dysponować środkami finansowymi wystarczającymi do realizacji przedmiotu zamówienia przy założeniu, że wynagrodzenie za zakres prac objęty zamówieniem będzie wypłacone jednorazowo, po zrealizowaniu przedmiotu zamówienia. 20. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych i/lub częściowych. 21. Zamawiający nie przewiduje udzielenia zamówień uzupełniających. 22. Zamawiający dopuszcza składanie ofert równoważnych. 23. Zamawiający nie będzie dokonywał wyboru oferty najkorzystniejszej z zastosowaniem aukcji elektronicznej..

II.1.5)

• 
  Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających
  

II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
71.32.00.00-7.

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.

II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 30.06.2016.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WADIUM

Informacja na temat wadium:
Zamawiający nie żąda wniesienia wadium

III.2) ZALICZKI

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

• 
  III.3.2) Wiedza i doświadczenie
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Wykonawca musi wykazać się zrealizowaniem w okresie ostatnich 3 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, co najmniej dwóch dokumentacji projektowych dotyczących budowy lub modernizacji obiektów kubaturowych.

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:

• wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, głównych dostaw lub usług, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie;

III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

• oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
• aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
• aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

• nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej

• lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

1. Formularz oferty na załączniku nr 1. 2. Dane Wykonawcy na załączniku nr 1a. 3. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia, zdolnościach finansowych lub ekonomicznych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączącego go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował tymi zasobami w trakcie realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby wykonania zamówienia. 4. W przypadku składania oferty przez Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia: a) zgodnie z art. 23 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych, ustanawiają oni pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego, pełnomocnictwo to musi być podpisane przez wszystkich Wykonawców, b) każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia zobowiązany jest złożyć wszystkie dokumenty dotyczące właściwości Wykonawcy, o których mowa w pkt IV, ppkt 1.3. i 2. SIWZ

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:

• 1 - Cena - 90
• 2 - wydłużenie okresu gwarancji ponad wymagane 48 miesięcy - 10

IV.2.2)

IV.3) ZMIANA UMOWY

przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:

Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

1. Zamawiający dopuszcza dokonanie zmian w umowie dotyczących: 1) terminu zakończenia realizacji przedmiotu zamówienia - w przypadku przedłużającego się okresu uzyskania uzgodnień, decyzji i zatwierdzeń lub konieczności opracowania ewentualnych projektów branżowych przebudowy infrastruktury podziemnej i naziemnej wynikające z uzgodnień branżowych z właścicielami sieci, i innych sytuacji wpływających istotnie na termin realizacji zamówienia, 2) stawki podatku od towarów i usług w przypadku ustawowej zmiany stawek oraz w konsekwencji zmiany (podwyższenia lub obniżenia) kwoty brutto wynikającej z umowy, 3) zmian wskazanych w ofercie lub wprowadzenia nowych części przedmiotu umowy, które będą realizowane przy udziale podwykonawców - zmiana sposobu realizacji przedmiotu zamówienia w tym zakresie możliwa będzie w przypadku gdy Wykonawca nie zadeklaruje w swojej ofercie wykonania przedmiotu zamówienia przy pomocy podwykonawców, lub zadeklaruje wykonanie części przedmiotu zamówienia przy pomocy podwykonawców w określonym zakresie, a docelowo zechce dokonać zmiany tego zakresu lub konkretnego podwykonawcy; Wykonawca może wnosić o dokonanie zmiany umowy dotyczącej zlecania usług podwykonawcom, gdy zmiana taka przyczyni się do poprawienia szybkości lub jakości usług stanowiących przedmiot umowy, uchylenia niebezpieczeństwa opóźnień lub zwłoki w realizacji przedmiotu umowy, względnie wskazana jest ze względu na wymóg specjalistycznej wiedzy lub doświadczenia, niezbędnych do prawidłowego wykonania przedmiotu umowy, 4) zmian nazwy zadania numerów kont bankowych oraz działów, rozdziałów i paragrafów klasyfikacji budżetowej, 5) przedstawicieli stron. 2. Zamawiający dopuszcza możliwość zmiany istotnych postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy, w przypadku wprowadzenia w życie, po podpisaniu umowy, regulacji prawnych wywołujących potrzebę zmiany umowy wraz ze skutkami wprowadzenia takiej zmiany.

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.bip.sulechow.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Gmina Sulechów, Plac Ratuszowy 6, 66-100 Sulechów, pok nr 119B.

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
14.01.2016 godzina 09:30, miejsce: Gmina Sulechów, Plac Ratuszowy 6, 66-100 Sulechów, pok nr 002 - Biuro Obsługi Interesanta.

IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie