Informacje o przetargu
Całoroczna pielęgnacja zieleni na terenie Zespołu Zamkowego w Malborku. Znak sprawy: ZP.2611.5.2017.bm
Opis przedmiotu przetargu: 1.Przedmiotem zamówienia jest usługa świadczona na rzecz Zamawiającego pn. Całoroczna pielęgnacja zieleni na terenie Zespołu Zamkowego w Malborku. 2. Zakres prac i opis przedmiotu zamówienia został określony w: • Załączniku nr 1 do niniejszego SIWZ pn. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (SOPZ), opracowanym przez zespół: Mirosław Jonakowski, Bernard Jesionowski, Rafał Panfil. • Załączniku nr 1a do niniejszego SIWZ pn. Mapa częstotliwości koszenia, opracowany przez Bernard Jesionowski. 3. Wymagania organizacyjne: Zamawiający dopuszcza dokonanie wizji lokalnej obszarów i obiektów, których dotyczy zamówienie, po uprzednim uzgodnieniu terminu z osobą wyznaczoną do porozumiewania się z Wykonawcami (§ 7 pkt. 16 SIWZ). Zamawiający w czasie dokonywania przez Wykonawcę wizji lokalnej nie będzie udzielał wyjaśnień ani odpowiadał na pytania. 4. Wymagania dotyczące zatrudnienia na podstawie umowy o pracę (klauzule społeczne) : 1) Na podstawie art. 29 ust. 3a ustawy Pzp, w związku z art. 36 ust. 2 pkt 8a ustawy Pzp, Zamawiający wymaga, aby osoby (z wyłączeniem osoby, o której mowa w § 5 ust. 3 pkt. c.3.2.) wykonujące bezpośrednio czynności w zakresie realizacji zamówienia, polegające na całorocznej pielęgnacji terenów zespołu zamkowego w Malborku, były zatrudnione przez Wykonawcę lub Podwykonawcę na podstawie umowy o pracę w rozumieniu art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974r. – Kodeks pracy (Dz.U. z 2014r. poz. 1502, z późn. zm.). 2) Wykonawca, którego oferta zostanie uznana za najkorzystniejszą, w ciągu 5 dni kalendarzowych od dnia podpisania umowy (dotyczy osób już zatrudnionych na podstawie umowy o pracę przez Wykonawcę) lub w ciągu 5 dni kalendarzowych od dnia zatrudnienia nowej osoby na podstawie umowy o pracę, zobowiązany jest do przedłożenia Zamawiającemu (osobie wskazanej we Wzorze umowy) oświadczenia Wykonawcy lub Podwykonawcy o zatrudnieniu na podstawie umowy o pracę osób wykonujących czynności określone w pkt. 1) oraz poświadczonych za zgodność z oryginałem, odpowiednio przez Wykonawcę lub Podwykonawcę, kopii umów o pracę osób wykonujących w trakcie realizacji zamówienia czynności, których dotyczy ww. oświadczenie. Kopie umów powinny zostać zanonimizowane w sposób zapewniający ochronę danych osobowych tych osób. Informacje takie jak: data zawarcia umowy, rodzaj umowy o pracę i wymiar etatu powinny być możliwe do zidentyfikowania. W/w oświadczenie powinno zawierać w szczególności: dokładne określenie podmiotu składającego oświadczenie, datę złożenia oświadczenia, wskazanie, że objęte wezwaniem czynności wykonują osoby zatrudnione na podstawie umowy o pracę wraz ze wskazaniem liczby tych osób oraz podpis osoby uprawnionej do złożenia oświadczenia w imieniu Wykonawcy lub Podwykonawcy. 3) Zamawiający uprawniony będzie do kontroli spełniania przez Wykonawcę wymagań dot. zatrudniania ww. osób. W trakcie realizacji przedmiotu zamówienia, każdorazowo na żądanie Zamawiającego i w terminie wskazanym przez Zamawiającego, Wykonawca zobowiązany będzie do przedłożenia oświadczenia o zatrudnieniu przez Wykonawcę lub Podwykonawcę na podstawie umowy o pracę osób wykonujących czynności określone w pkt. 1) oraz zanonimizowanych kopii tych umów. 4) Nieprzedłożenie przez wykonawcę dokumentów, o których mowa w pkt. 2) i 3) będzie traktowane jako niewypełnienie obowiązku zatrudnienia na podstawie umowy o pracę przez Wykonawcę lub Podwykonawcę, o którym mowa w pkt. 1). 5) W przypadku niewykonania przez Wykonawcę, na wezwanie Zamawiającego, obowiązków określonych w pkt. 2) i 3) Zamawiającemu przysługiwało będzie prawo naliczenia Wykonawcy kary umownej w wysokości 0,5% wynagrodzenia netto wynikającego ze złożonej oferty, za każdy rozpoczęty dzień opóźnienia. Ponadto Zamawiający będzie mógł odstąpić od umowy. 6) W przypadku uzasadnionych wątpliwości co do przestrzegania prawa pracy przez Wykonawcę lub Podwykonawcę, Zamawiający może zwrócić się o przeprowadzenie kontroli przez Państwową Inspekcję Pracy. 5. Wymagania dotyczące pracowników Wykonawcy lub Podwykonawcy biorących udział w realizacji przedmiotu zamówienia: 1) Pracownicy Wykonawcy lub Podwykonawcy muszą na terenie zespołu zamkowego w Malborku nosić jednolite ubrania robocze umożliwiające ich jednoznaczną identyfikację z Wykonawcą. 2) Prace objęte przedmiotem zamówienia nie mogą zakłócać bieżącego funkcjonowania muzeum. 3) Wykonawca wyznaczy osobę do kontaktu w zakresie całokształtu przedmiotu zamówienia, w tym za przebieg oraz terminowe wykonanie zamówienia i zgodnie ze szczegółowym opisem przedmiotu zamówienia. 4) Pracownicy Wykonawcy lub Podwykonawcy zobowiązani są do przestrzegania przepisów bhp i p.poż. Wykonawca ponosi pełną odpowiedzialność prawną i finansową za przestrzeganie przepisów bhp i p.poż. przez podległe mu osoby. 6. Inne postanowienia: 1) Zamawiający udostępni odpłatnie Wykonawcy pomieszczenie do przechowywania sprzętu oraz odzieży ochronnej. 2) Zamawiający ponosi koszty energii elektrycznej i wody niezbędne do wykonania usługi będącej przedmiotem zamówienia. 3) Na terenie Muzeum Zamkowego obowiązuje zakaz używania mechanicznych urządzeń do zamiatania liści (np. dmuchawy, odkurzaczy).
Zamawiający:
Muzeum Zamkowe w Malborku
Adres: | ul. Starościńska 1, 82-200 Malbork, woj. pomorskie |
---|---|
Dane kontaktowe: | email: b.mizgala@zamek.malbork.pl tel: , fax: +48 556470803 |
Dane postępowania
ID postępowania: | 5385720170 | ||
---|---|---|---|
Data publikacji zamówienia: | 2017-03-29 | Termin składania wniosków: | 2017-04-10 |
Rodzaj zamówienia: | usługi | Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | - | Wadium: | 1 ZŁ |
Oferty uzupełniające: | NIE | Oferty częściowe: | NIE |
Oferty wariantowe: | NIE | Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 1 | Kryterium ceny: | 60% |
WWW ogłoszenia: | www.zamek.malbork.pl | Informacja dostępna pod: | www.zamek.malbork.pl |
Okres związania ofertą: | 31 dni |
Kody CPV
77310000-6 | Usługi sadzenia roślin oraz utrzymania terenów zielonych | |
77340000-5 | Usługi okrzesywania drzew oraz przycinania żywopłotów |
Wyniki
Adres strony internetowej, na ktĂłrej zamieszczona bÄdzie specyfikacja istotnych warunkĂłw zamĂłwienia (jeĹźeli dotyczy):
http://www.zamek.malbork.plOGĹOSZENIE O ZAMĂWIENIU - UsĹugi
Zamieszczanie ogĹoszenia:
obowiÄ zkowe
OgĹoszenie dotyczy:
zamĂłwienia publicznego
ZamĂłwienie dotyczy projektu lub programu wspĂłĹfinansowanego ze ĹrodkĂłw Unii Europejskiej
Nazwa projektu lub programu
O zamĂłwienie mogÄ ubiegaÄ siÄ wyĹÄ cznie zakĹady pracy chronionej oraz wykonawcy, ktĂłrych dziaĹalnoĹÄ, lub dziaĹalnoĹÄ ich wyodrÄbnionych organizacyjnie jednostek, ktĂłre bÄdÄ realizowaĹy zamĂłwienie, obejmuje spoĹecznÄ i zawodowÄ integracjÄ osĂłb bÄdÄ cych czĹonkami grup spoĹecznie marginalizowanych
NaleĹźy podaÄ minimalny procentowy wskaĹşnik zatrudnienia osĂłb naleĹźÄ cych do jednej lub wiÄcej kategorii, o ktĂłrych mowa w art. 22 ust. 2 ustawy Pzp, nie mniejszy niĹź 30%, osĂłb zatrudnionych przez zakĹady pracy chronionej lub wykonawcĂłw albo ich jednostki (w %)
PostÄpowanie przeprowadza centralny zamawiajÄ cy
PostÄpowanie przeprowadza podmiot, ktĂłremu zamawiajÄ cy powierzyĹ/powierzyli przeprowadzenie postÄpowania
Informacje na temat podmiotu ktĂłremu zamawiajÄ cy powierzyĹ/powierzyli prowadzenie postÄpowania:
PostÄpowanie jest przeprowadzane wspĂłlnie przez zamawiajÄ cych
JeĹźeli tak, naleĹźy wymieniÄ zamawiajÄ cych, ktĂłrzy wspĂłlnie przeprowadzajÄ postÄpowanie oraz podaÄ adresy ich siedzib, krajowe numery identyfikacyjne oraz osoby do kontaktĂłw wraz z danymi do kontaktĂłw:
PostÄpowanie jest przeprowadzane wspĂłlnie z zamawiajÄ cymi z innych paĹstw czĹonkowskich Unii Europejskiej
W przypadku przeprowadzania postÄpowania wspĂłlnie z zamawiajÄ cymi z innych paĹstw czĹonkowskich Unii Europejskiej â majÄ ce zastosowanie krajowe prawo zamĂłwieĹ publicznych:
Informacje dodatkowe:
I. 1) NAZWA I ADRES:
Muzeum Zamkowe w Malborku, krajowy numer identyfikacyjny 27607328111, ul. ul. StaroĹciĹska 1, 82200  Malbork, woj. pomorskie, paĹstwo Polska, tel. , e-mail b.mizgala@zamek.malbork.pl, faks .
Adres strony internetowej (URL): www.zamek.malbork.pl
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJÄCEGO:
Inny: Instytucja kultury. Muzeum.
I.3) WSPĂLNE UDZIELANIE ZAMĂWIENIA (jeĹźeli dotyczy):
I.4) KOMUNIKACJA:
Nieograniczony, peĹny i bezpoĹredni dostÄp do dokumentĂłw z postÄpowania moĹźna uzyskaÄ pod adresem (URL)
Adres strony internetowej, na ktĂłrej zamieszczona bÄdzie specyfikacja istotnych warunkĂłw zamĂłwienia
www.zamek.malbork.pl
DostÄp do dokumentĂłw z postÄpowania jest ograniczony - wiÄcej informacji moĹźna uzyskaÄ pod adresem
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziaĹu w postÄpowaniu naleĹźy przesyĹaÄ:
Elektronicznie
adres
Dopuszczone jest przesĹanie ofert lub wnioskĂłw o dopuszczenie do udziaĹu w postÄpowaniu w inny sposĂłb:
nie
Wymagane jest przesĹanie ofert lub wnioskĂłw o dopuszczenie do udziaĹu w postÄpowaniu w inny sposĂłb:
tak
Inny sposĂłb:
w fomie pisemnej ofertÄ wraz z zaĹÄ cznikami naleĹźy zĹoĹźyÄ - zgodnie z paragrafem 10 SIWZ.
Adres:
Muzum Zamkowe w Malborku ul. StaroĹciĹska 1, 82-200 Malbork.
Komunikacja elektroniczna wymaga korzystania z narzÄdzi i urzÄ dzeĹ lub formatĂłw plikĂłw, ktĂłre nie sÄ ogĂłlnie dostÄpne
Nieograniczony, peĹny, bezpoĹredni i bezpĹatny dostÄp do tych narzÄdzi moĹźna uzyskaÄ pod adresem: (URL)
II.1) Nazwa nadana zamĂłwieniu przez zamawiajÄ cego:
CaĹoroczna pielÄgnacja zieleni na terenie ZespoĹu Zamkowego w Malborku. Znak sprawy: ZP.2611.5.2017.bm
Numer referencyjny:
ZP.2611.5.2017.bm
Przed wszczÄciem postÄpowania o udzielenie zamĂłwienia przeprowadzono dialog techniczny
II.2) Rodzaj zamĂłwienia:
usĹugi
II.3) Informacja o moĹźliwoĹci skĹadania ofert czÄĹciowych
ZamĂłwienie podzielone jest na czÄĹci:
II.4) KrĂłtki opis przedmiotu zamĂłwienia
(wielkoĹÄ, zakres, rodzaj i iloĹÄ dostaw, usĹug lub robĂłt budowlanych lub okreĹlenie zapotrzebowania i wymagaĹ )
a w przypadku partnerstwa innowacyjnego - okreĹlenie zapotrzebowania na innowacyjny produkt, usĹugÄ lub roboty budowlane:
1.Przedmiotem zamĂłwienia jest usĹuga Ĺwiadczona na rzecz ZamawiajÄ cego pn. CaĹoroczna pielÄgnacja zieleni na terenie ZespoĹu Zamkowego w Malborku. 2. Zakres prac i opis przedmiotu zamĂłwienia zostaĹ okreĹlony w: ⢠ZaĹÄ czniku nr 1 do niniejszego SIWZ pn. SzczegĂłĹowy opis przedmiotu zamĂłwienia (SOPZ), opracowanym przez zespĂłĹ: MirosĹaw Jonakowski, Bernard Jesionowski, RafaĹ Panfil. ⢠ZaĹÄ czniku nr 1a do niniejszego SIWZ pn. Mapa czÄstotliwoĹci koszenia, opracowany przez Bernard Jesionowski. 3. Wymagania organizacyjne: ZamawiajÄ cy dopuszcza dokonanie wizji lokalnej obszarĂłw i obiektĂłw, ktĂłrych dotyczy zamĂłwienie, po uprzednim uzgodnieniu terminu z osobÄ wyznaczonÄ do porozumiewania siÄ z Wykonawcami (§ 7 pkt. 16 SIWZ). ZamawiajÄ cy w czasie dokonywania przez WykonawcÄ wizji lokalnej nie bÄdzie udzielaĹ wyjaĹnieĹ ani odpowiadaĹ na pytania. 4. Wymagania dotyczÄ ce zatrudnienia na podstawie umowy o pracÄ (klauzule spoĹeczne) : 1) Na podstawie art. 29 ust. 3a ustawy Pzp, w zwiÄ zku z art. 36 ust. 2 pkt 8a ustawy Pzp, ZamawiajÄ cy wymaga, aby osoby (z wyĹÄ czeniem osoby, o ktĂłrej mowa w § 5 ust. 3 pkt. c.3.2.) wykonujÄ ce bezpoĹrednio czynnoĹci w zakresie realizacji zamĂłwienia, polegajÄ ce na caĹorocznej pielÄgnacji terenĂłw zespoĹu zamkowego w Malborku, byĹy zatrudnione przez WykonawcÄ lub PodwykonawcÄ na podstawie umowy o pracÄ w rozumieniu art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974r. â Kodeks pracy (Dz.U. z 2014r. poz. 1502, z późn. zm.). 2) Wykonawca, ktĂłrego oferta zostanie uznana za najkorzystniejszÄ , w ciÄ gu 5 dni kalendarzowych od dnia podpisania umowy (dotyczy osĂłb juĹź zatrudnionych na podstawie umowy o pracÄ przez WykonawcÄ) lub w ciÄ gu 5 dni kalendarzowych od dnia zatrudnienia nowej osoby na podstawie umowy o pracÄ, zobowiÄ zany jest do przedĹoĹźenia ZamawiajÄ cemu (osobie wskazanej we Wzorze umowy) oĹwiadczenia Wykonawcy lub Podwykonawcy o zatrudnieniu na podstawie umowy o pracÄ osĂłb wykonujÄ cych czynnoĹci okreĹlone w pkt. 1) oraz poĹwiadczonych za zgodnoĹÄ z oryginaĹem, odpowiednio przez WykonawcÄ lub PodwykonawcÄ, kopii umĂłw o pracÄ osĂłb wykonujÄ cych w trakcie realizacji zamĂłwienia czynnoĹci, ktĂłrych dotyczy ww. oĹwiadczenie. Kopie umĂłw powinny zostaÄ zanonimizowane w sposĂłb zapewniajÄ cy ochronÄ danych osobowych tych osĂłb. Informacje takie jak: data zawarcia umowy, rodzaj umowy o pracÄ i wymiar etatu powinny byÄ moĹźliwe do zidentyfikowania. W/w oĹwiadczenie powinno zawieraÄ w szczegĂłlnoĹci: dokĹadne okreĹlenie podmiotu skĹadajÄ cego oĹwiadczenie, datÄ zĹoĹźenia oĹwiadczenia, wskazanie, Ĺźe objÄte wezwaniem czynnoĹci wykonujÄ osoby zatrudnione na podstawie umowy o pracÄ wraz ze wskazaniem liczby tych osĂłb oraz podpis osoby uprawnionej do zĹoĹźenia oĹwiadczenia w imieniu Wykonawcy lub Podwykonawcy. 3) ZamawiajÄ cy uprawniony bÄdzie do kontroli speĹniania przez WykonawcÄ wymagaĹ dot. zatrudniania ww. osĂłb. W trakcie realizacji przedmiotu zamĂłwienia, kaĹźdorazowo na ĹźÄ danie ZamawiajÄ cego i w terminie wskazanym przez ZamawiajÄ cego, Wykonawca zobowiÄ zany bÄdzie do przedĹoĹźenia oĹwiadczenia o zatrudnieniu przez WykonawcÄ lub PodwykonawcÄ na podstawie umowy o pracÄ osĂłb wykonujÄ cych czynnoĹci okreĹlone w pkt. 1) oraz zanonimizowanych kopii tych umĂłw. 4) NieprzedĹoĹźenie przez wykonawcÄ dokumentĂłw, o ktĂłrych mowa w pkt. 2) i 3) bÄdzie traktowane jako niewypeĹnienie obowiÄ zku zatrudnienia na podstawie umowy o pracÄ przez WykonawcÄ lub PodwykonawcÄ, o ktĂłrym mowa w pkt. 1). 5) W przypadku niewykonania przez WykonawcÄ, na wezwanie ZamawiajÄ cego, obowiÄ zkĂłw okreĹlonych w pkt. 2) i 3) ZamawiajÄ cemu przysĹugiwaĹo bÄdzie prawo naliczenia Wykonawcy kary umownej w wysokoĹci 0,5% wynagrodzenia netto wynikajÄ cego ze zĹoĹźonej oferty, za kaĹźdy rozpoczÄty dzieĹ opóźnienia. Ponadto ZamawiajÄ cy bÄdzie mĂłgĹ odstÄ piÄ od umowy. 6) W przypadku uzasadnionych wÄ tpliwoĹci co do przestrzegania prawa pracy przez WykonawcÄ lub PodwykonawcÄ, ZamawiajÄ cy moĹźe zwrĂłciÄ siÄ o przeprowadzenie kontroli przez PaĹstwowÄ InspekcjÄ Pracy. 5. Wymagania dotyczÄ ce pracownikĂłw Wykonawcy lub Podwykonawcy biorÄ cych udziaĹ w realizacji przedmiotu zamĂłwienia: 1) Pracownicy Wykonawcy lub Podwykonawcy muszÄ na terenie zespoĹu zamkowego w Malborku nosiÄ jednolite ubrania robocze umoĹźliwiajÄ ce ich jednoznacznÄ identyfikacjÄ z WykonawcÄ . 2) Prace objÄte przedmiotem zamĂłwienia nie mogÄ zakĹĂłcaÄ bieĹźÄ cego funkcjonowania muzeum. 3) Wykonawca wyznaczy osobÄ do kontaktu w zakresie caĹoksztaĹtu przedmiotu zamĂłwienia, w tym za przebieg oraz terminowe wykonanie zamĂłwienia i zgodnie ze szczegĂłĹowym opisem przedmiotu zamĂłwienia. 4) Pracownicy Wykonawcy lub Podwykonawcy zobowiÄ zani sÄ do przestrzegania przepisĂłw bhp i p.poĹź. Wykonawca ponosi peĹnÄ odpowiedzialnoĹÄ prawnÄ i finansowÄ za przestrzeganie przepisĂłw bhp i p.poĹź. przez podlegĹe mu osoby. 6. Inne postanowienia: 1) ZamawiajÄ cy udostÄpni odpĹatnie Wykonawcy pomieszczenie do przechowywania sprzÄtu oraz odzieĹźy ochronnej. 2) ZamawiajÄ cy ponosi koszty energii elektrycznej i wody niezbÄdne do wykonania usĹugi bÄdÄ cej przedmiotem zamĂłwienia. 3) Na terenie Muzeum Zamkowego obowiÄ zuje zakaz uĹźywania mechanicznych urzÄ dzeĹ do zamiatania liĹci (np. dmuchawy, odkurzaczy).
II.5) GĹĂłwny kod CPV:
77310000-6
Dodatkowe kody CPV:
77340000-5, 77314100-5, 77300000-3
II.6) CaĹkowita wartoĹÄ zamĂłwienia
(jeĹźeli zamawiajÄ cy podaje informacje o wartoĹci zamĂłwienia):
WartoĹÄ bez VAT:
Waluta:
(w przypadku umĂłw ramowych lub dynamicznego systemu zakupĂłw â szacunkowa caĹkowita maksymalna wartoĹÄ w caĹym okresie obowiÄ zywania umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupĂłw)
II.7) Czy przewiduje siÄ udzielenie zamĂłwieĹ, o ktĂłrych mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 i 7 lub w art. 134 ust. 6 pkt 3 ustawy Pzp:
nie
II.8) Okres, w ktĂłrym realizowane bÄdzie zamĂłwienie lub okres, na ktĂłry zostaĹa zawarta umowa ramowa lub okres, na ktĂłry zostaĹ ustanowiony dynamiczny system zakupĂłw:
II.9) Informacje dodatkowe:
III.1) WARUNKI UDZIAĹU W POSTÄPOWANIU
III.1.1) Kompetencje lub uprawnienia do prowadzenia okreĹlonej dziaĹalnoĹci zawodowej, o ile wynika to z odrÄbnych przepisĂłw
OkreĹlenie warunkĂłw: ZamawiajÄ cy nie stawia szczegĂłĹowych wymagaĹ w zakresie speĹniania tego warunku.
Informacje dodatkowe
III.1.2) Sytuacja finansowa lub ekonomiczna
OkreĹlenie warunkĂłw: ZamawiajÄ cy nie stawia szczegĂłĹowych wymagaĹ w zakresie speĹniania tego warunku.
Informacje dodatkowe
III.1.3) ZdolnoĹÄ techniczna lub zawodowa
OkreĹlenie warunkĂłw: 1. ZamawiajÄ cy wymaga aby Wykonawca w celu speĹnienia ww. warunku wykazaĹ, Ĺźe wykonaĹ, a w przypadku ĹwiadczeĹ okresowych lub ciÄ gĹych rĂłwnieĹź wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat przed upĹywem terminu skĹadania ofert, a jeĹźeli okres prowadzenia dziaĹalnoĹci jest krĂłtszy â w tym okresie, co najmniej dwie usĹugi polegajÄ ce na caĹorocznej pielÄgnacji terenĂłw zielonych, w tym jednÄ w obiekcie o powierzchni terenĂłw zielonych nie mniejszej niĹź 5 ha; ĹÄ czna wartoĹÄ brutto obu usĹug powinna wynosiÄ nie mniej niĹź 300.000,00 zĹ (sĹownie: trzysta tysiÄcy zĹotych); W przypadku gdy przedmiotem zamĂłwienia sÄ Ĺwiadczenia okresowe i ciÄ gĹe, ZamawiajÄ cy dopuszcza nie tylko zamĂłwienia wykonane (tj. zakoĹczone), ale rĂłwnieĹź wykonywane. W takim przypadku czÄĹÄ zamĂłwienia juĹź faktycznie wykonana musi wypeĹniaÄ wymogi okreĹlone przez ZamawiajÄ cego. U W A G A : W przypadku skĹadania oferty przez WykonawcĂłw wspĂłlnie ubiegajÄ cych siÄ o udzielenie zamĂłwienia, niniejszy warunek udziaĹu w postÄpowaniu musi speĹniÄ co najmniej jeden z wykonawcĂłw wspĂłlnie ubiegajÄ cych siÄ o udzielenie zamĂłwienia. 2. ZamawiajÄ cy wymaga od Wykonawcy dysponowania odpowiednim potencjaĹem technicznym (sprzÄt, narzÄdzia, urzÄ dzenia i materiaĹy itp.) zapewniajÄ cym realizacjÄ niniejszego zamĂłwienia - Wykonawca zĹoĹźy stosowne oĹwiadczenie w Formularzu oferty. 3. ZamawiajÄ cy wymaga aby Wykonawca w celu speĹnienia ww. warunku wykazaĹ, Ĺźe dysponuje lub bÄdzie dysponowaĹ osobami, ktĂłre zamierza skierowaÄ do realizacji niniejszego zamĂłwienia publicznego tj.; 3.1. kierownika prac posiadajÄ cego: a. wyksztaĹcenie minimum Ĺrednie w specjalnoĹci ogrodnictwo; b. 2-letnie doĹwiadczenie w pracach przy pielÄgnacji zabytkowych zaĹoĹźeĹ zieleni; pod pojÄciem zabytkowych zaĹoĹźeĹ zieleni ZamawiajÄ cy rozumie zarĂłwno historyczne zaĹoĹźenia zieleni jak i zaĹoĹźenia zieleni wspĂłĹczesne znajdujÄ ce siÄ na terenie obiektu wpisanego do rejestru zabytkĂłw; 3.2. jednÄ osobÄ posiadajÄ cÄ : a. kwalifikacje zawodowe do wykonywania zabiegĂłw leczniczych i pielÄgnacyjnych drzew i krzewĂłw, w tym takĹźe drzew i krzewĂłw pomnikowych; b. 5-letnie doĹwiadczenie polegajÄ ce na wykonywaniu zabiegĂłw leczniczych i pielÄgnacyjnych drzew i krzewĂłw, w tym takĹźe drzew i krzewĂłw pomnikowych; 3.3. zespóŠpracownikĂłw (minimum trzy osoby) posiadajÄ cych co najmniej 2-letnie doĹwiadczenie w pielÄgnacji zabytkowych zaĹoĹźeĹ zieleni, ktĂłre bÄdÄ stanowiĹy staĹÄ obsadÄ zajmujÄ cÄ siÄ wyĹÄ cznie pielÄgnacjÄ terenĂłw zielonych. U W A G A: W przypadku skĹadania oferty przez WykonawcĂłw wspĂłlnie ubiegajÄ cych siÄ o udzielenie zamĂłwienia, niniejszy warunek udziaĹu w postÄpowaniu musi speĹniÄ co najmniej jeden z wykonawcĂłw wspĂłlnie ubiegajÄ cych siÄ o udzielenie zamĂłwienia. ZamawiajÄ cy wymaga od WykonawcĂłw wskazania w ofercie imion i nazwisk osĂłb wykonujÄ cych czynnoĹci przy realizacji zamĂłwienia wraz z informacjÄ odpowiednio o kwalifikacjach zawodowych, doĹwiadczeniu i wyksztaĹceniu tych osĂłb.
ZamawiajÄ cy wymaga od wykonawcĂłw wskazania w ofercie lub we wniosku o dopuszczenie do udziaĹu w postÄpowaniu imion i nazwisk osĂłb wykonujÄ cych czynnoĹci przy realizacji zamĂłwienia wraz z informacjÄ o kwalifikacjach zawodowych lub doĹwiadczeniu tych osĂłb: tak
Informacje dodatkowe: 1. Wykonawca moĹźe w celu potwierdzenia speĹniania warunkĂłw udziaĹu w postÄpowaniu polegaÄ na zdolnoĹciach technicznych lub zawodowych innych podmiotĂłw, niezaleĹźnie od charakteru prawnego ĹÄ czÄ cych go z nim stosunkĂłw prawnych. 2. Wykonawca, ktĂłry bÄdzie polegaÄ na zdolnoĹciach lub sytuacji innych podmiotĂłw, musi udowodniÄ ZamawiajÄ cemu, Ĺźe realizujÄ c zamĂłwienie, bÄdzie dysponowaĹ niezbÄdnymi zasobami tych podmiotĂłw, w szczegĂłlnoĹci przedstawiajÄ c w tym celu zobowiÄ zanie tych podmiotĂłw do oddania mu do dyspozycji niezbÄdnych zasobĂłw na potrzeby realizacji zamĂłwienia. TreĹÄ dokumentu lub dokumentĂłw majÄ cych potwierdziÄ, Ĺźe Wykonawca bÄdzie dysponowaĹ niezbÄdnymi zasobami w stopniu umoĹźliwiajÄ cym naleĹźyte wykonanie zamĂłwienia publicznego oraz celem dokonania oceny, czy stosunek ĹÄ czÄ cy WykonawcÄ z tymi podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostÄp do ich zasobĂłw, powinna bezspornie i jednoznacznie wskazywaÄ na: 1) zakres dostÄpnych wykonawcy zasobĂłw innego podmiotu, 2) sposĂłb wykorzystania zasobĂłw innego podmiotu, przez wykonawcÄ, przy wykonywaniu zamĂłwienia, 3) zakres i okres udziaĹu innego podmiotu przy wykonywaniu zamĂłwienia, 4) czy podmiot, na zdolnoĹciach ktĂłrego Wykonawca polega w odniesieniu do warunkĂłw udziaĹu w postÄpowaniu dotyczÄ cych wyksztaĹcenia, kwalifikacji zawodowych lub doĹwiadczenia, zrealizuje usĹugi, ktĂłrych wskazane zdolnoĹci dotyczÄ . 3. ZobowiÄ zanie, o ktĂłrym mowa w ust. 5 naleĹźy zĹoĹźyÄ w oryginale wraz z ofertÄ . 4. ZamawiajÄ cy oceni czy udostÄpniane Wykonawcy przez inne podmioty zdolnoĹci techniczne lub zawodowe pozwalajÄ na wykazanie przez WykonawcÄ speĹnienia warunkĂłw udziaĹu w postÄpowaniu oraz zbada, czy nie zachodzÄ wobec tego podmiotu podstawy wykluczenia, o ktĂłrych mowa w art. 24 ust. 1 pkt. 13-22 i ust. 5 ustawy Pzp, o ktĂłrych mowa pkt. III.2.2) OgĹoszenia. 5.JeĹźeli zdolnoĹci techniczne lub zawodowe podmiotu, o ktĂłrym mowa w art. 22a ust.1 ustawy Pzp, nie potwierdzajÄ speĹnienia przez WykonawcÄ warunkĂłw udziaĹu w postÄpowaniu lub zachodzÄ wobec tych podmiotĂłw podstawy wykluczenia, ZamawiajÄ cy ĹźÄ da, aby Wykonawca w terminie okreĹlonym przez ZamawiajÄ cego: a) zastÄ piĹ ten podmiot innym podmiotem lub podmiotami lub b) zobowiÄ zaĹ siÄ do osobistego wykonania odpowiedniej czÄĹci zamĂłwienia, jeĹźeli wykaĹźe zdolnoĹci techniczne lub zawodowe, ktĂłrych mowa w art. 22a ust. 1 ustawy. 6. Wykonawca, ktĂłry powoĹuje siÄ na zasoby innych podmiotĂłw, w celu wykazania braku istnienia wobec nich podstaw wykluczenia oraz speĹniania, w zakresie, w jakim powoĹuje siÄ na ich zasoby, warunkĂłw udziaĹu w postÄpowaniu â zamieszcza informacje o tych podmiotach w oĹwiadczeniach, o ktĂłrych mowa w pkt. III.3 OgĹoszenia. 7. Wykonawca, ktĂłry zamierza powierzyÄ wykonanie czÄĹci zamĂłwienia Podwykonawcom w celu wykazania braku istnienia wobec nich podstaw wykluczenia z udziaĹu w postÄpowaniu, zamieszcza informacjÄ o Podwykonawcach w oĹwiadczeniach, o ktĂłrym mowa w pkt. III.3. OgĹoszenia. 8. W przypadku wspĂłlnego ubiegania siÄ o zamĂłwienie przez WykonawcĂłw, oĹwiadczenia, o ktĂłrych mowa w pkt. III.3. OgĹoszenia, skĹada kaĹźdy z WykonawcĂłw wspĂłlnie ubiegajÄ cych siÄ o zamĂłwienie. Dokument ten potwierdza speĹnianie warunkĂłw udziaĹu w postÄpowaniu oraz brak podstaw wykluczenia w zakresie, w ktĂłrym kaĹźdy z wykonawcĂłw wykazuje speĹnianie warunkĂłw udziaĹu w postÄpowaniu oraz brak podstaw wykluczenia. 9. Wykonawca, ktĂłry polega na zdolnoĹciach innych podmiotĂłw na zasadach okreĹlonych w art. 22a ustawy Pzp, zobowiÄ zany jest do przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotĂłw dokumentĂłw wymienionych w pkt. III.4. OgĹoszenia. 10. W przypadku wspĂłlnego ubiegania siÄ o udzielenie zamĂłwienia przez kilku WykonawcĂłw - Wykonawca winien zaĹÄ czyÄ do oferty peĹnomocnictwo podpisane przez wszystkie podmioty wspĂłlnie ubiegajÄ ce siÄ o udzielenie zamĂłwienia, zĹoĹźone w formie oryginaĹu lub kopii, potwierdzonej za zgodnoĹÄ z oryginaĹem notarialnie; 11. W przypadku ustanowienia przez WykonawcÄ peĹnomocnika, do oferty naleĹźy zaĹÄ czyÄ oryginaĹ udzielonego peĹnomocnictwa lub notarialnie potwierdzonÄ jego kopiÄ. Z treĹci peĹnomocnictwa musi jednoznacznie wynikaÄ zakres umocowania do czynnoĹci zwiÄ zanych z postÄpowaniem o udzielenie zamĂłwienia publicznego, w szczegĂłlnoĹci do podpisania i zĹoĹźenia oferty.
III.2) PODSTAWY WYKLUCZENIA
III.2.1) Podstawy wykluczenia okreĹlone w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp
III.2.2) ZamawiajÄ cy przewiduje wykluczenie wykonawcy na podstawie art. 24 ust. 5 ustawy Pzp
tak
ZamawiajÄ cy przewiduje nastÄpujÄ ce fakultatywne podstawy wykluczenia:
(podstawa wykluczenia okreĹlona w art. 24 ust. 5 pkt 1 ustawy Pzp)
III.3) WYKAZ OĹWIADCZEĹ SKĹADANYCH PRZEZ WYKONAWCÄ W CELU WSTÄPNEGO POTWIERDZENIA, ĹťE NIE PODLEGA ON WYKLUCZENIU ORAZ SPEĹNIA WARUNKI UDZIAĹU W POSTÄPOWANIU ORAZ SPEĹNIA KRYTERIA SELEKCJI
OĹwiadczenie o niepodleganiu wykluczeniu oraz speĹnianiu warunkĂłw udziaĹu w postÄpowaniu
tak
OĹwiadczenie o speĹnianiu kryteriĂłw selekcji
nie
III.4) WYKAZ OĹWIADCZEĹ LUB DOKUMENTĂW , SKĹADANYCH PRZEZ WYKONAWCÄ W POSTÄPOWANIU NA WEZWANIE ZAMAWIAJACEGO W CELU POTWIERDZENIA OKOLICZNOĹCI, O KTĂRYCH MOWA W ART. 25 UST. 1 PKT 3 USTAWY PZP:
III.5) WYKAZ OĹWIADCZEĹ LUB DOKUMENTĂW SKĹADANYCH PRZEZ WYKONAWCÄ W POSTÄPOWANIU NA WEZWANIE ZAMAWIAJACEGO W CELU POTWIERDZENIA OKOLICZNOĹCI, O KTĂRYCH MOWA W ART. 25 UST. 1 PKT 1 USTAWY PZP
III.5.1) W ZAKRESIE SPEĹNIANIA WARUNKĂW UDZIAĹU W POSTÄPOWANIU:
1. wykaz usĹug zgodny ze wzorem stanowiÄ cym zaĹÄ cznik nr 4 do SIWZ, w celu speĹniania warunku okreĹlonego w § 5 ust. 3 pkt. c.1. SIWZ potwierdzajÄ cych wykonanie w okresie ostatnich 3 lat przed upĹywem terminu skĹadania ofert, a jeĹźeli okres prowadzenia dziaĹalnoĹci jest krĂłtszy â w tym okresie, wraz z podaniem ich wartoĹci, przedmiotu, dat wykonania i podmiotĂłw, na rzecz ktĂłrych usĹugi zostaĹy wykonane, oraz zaĹÄ czeniem dowodĂłw okreĹlajÄ cych czy te usĹugi zostaĹy wykonane naleĹźycie, przy czym dowodami, o ktĂłrych mowa, sÄ referencje bÄ dĹş inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz ktĂłrego usĹugi byĹy wykonywane, a w przypadku ĹwiadczeĹ okresowych lub ciÄ gĹych sÄ wykonywane, a jeĹźeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskaÄ tych dokumentĂłw â oĹwiadczenie wykonawcy; w przypadku ĹwiadczeĹ okresowych lub ciÄ gĹych nadal wykonywanych referencje bÄ dĹş inne dokumenty potwierdzajÄ ce ich naleĹźyte wykonywanie powinny byÄ wydane nie wczeĹniej niĹź 3 miesiÄ ce przed upĹywem terminu skĹadania ofert albo wnioskĂłw o dopuszczenie do udziaĹu w postÄpowaniu; 2 wykaz osĂłb, zgodny ze wzorem stanowiÄ cym zaĹÄ cznik nr 5 do SIWZ, w celu speĹniania warunku okreĹlonego w § 5 ust. 3 pkt. c.3. SIWZ, w szczegĂłlnoĹci odpowiedzialnych za Ĺwiadczenie usĹug, kontrolÄ jakoĹci lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doĹwiadczenia i wyksztaĹcenia niezbÄdnych do wykonania zamĂłwienia publicznego, a takĹźe zakresy wykonywanych przez nie czynnoĹci oraz informacjÄ o podstawie do dysponowania tymi osobami; 3. Wykonawca, ktĂłry polega na zdolnoĹciach innych podmiotĂłw na zasadach okreĹlonych w art. 22a ustawy Pzp, zobowiÄ zany jest do przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotĂłw dokumentĂłw wymienionych w § 7. ust. 3 pkt. 2) SIWZ. 4. Wykonawca, ktĂłry bÄdzie polegaÄ na zdolnoĹciach lub sytuacji innych podmiotĂłw, musi udowodniÄ ZamawiajÄ cemu, Ĺźe realizujÄ c zamĂłwienie, bÄdzie dysponowaĹ niezbÄdnymi zasobami tych podmiotĂłw, w szczegĂłlnoĹci przedstawiajÄ c w tym celu zobowiÄ zanie tych podmiotĂłw do oddania mu do dyspozycji niezbÄdnych zasobĂłw na potrzeby realizacji zamĂłwienia. TreĹÄ dokumentu lub dokumentĂłw majÄ cych potwierdziÄ, Ĺźe Wykonawca bÄdzie dysponowaĹ niezbÄdnymi zasobami w stopniu umoĹźliwiajÄ cym naleĹźyte wykonanie zamĂłwienia publicznego oraz celem dokonania oceny, czy stosunek ĹÄ czÄ cy WykonawcÄ z tymi podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostÄp do ich zasobĂłw, powinna bezspornie i jednoznacznie wskazywaÄ na: 1) zakres dostÄpnych wykonawcy zasobĂłw innego podmiotu, 2) sposĂłb wykorzystania zasobĂłw innego podmiotu, przez wykonawcÄ, przy wykonywaniu zamĂłwienia, 3) zakres i okres udziaĹu innego podmiotu przy wykonywaniu zamĂłwienia, 4) czy podmiot, na zdolnoĹciach ktĂłrego Wykonawca polega w odniesieniu do warunkĂłw udziaĹu w postÄpowaniu dotyczÄ cych wyksztaĹcenia, kwalifikacji zawodowych lub doĹwiadczenia, zrealizuje usĹugi, ktĂłrych wskazane zdolnoĹci dotyczÄ . 5. ZobowiÄ zanie, o ktĂłrym j.w. naleĹźy zĹoĹźyÄ w oryginale wraz z ofertÄ . 6. ZamawiajÄ cy oceni czy udostÄpniane Wykonawcy przez inne podmioty zdolnoĹci techniczne lub zawodowe pozwalajÄ na wykazanie przez WykonawcÄ speĹnienia warunkĂłw udziaĹu w postÄpowaniu oraz zbada, czy nie zachodzÄ wobec tego podmiotu podstawy wykluczenia, o ktĂłrych mowa w art. 24 ust. 1 pkt. 13-22 i ust. 5 ustawy Pzp. 7. JeĹźeli zdolnoĹci techniczne lub zawodowe podmiotu, o ktĂłrym mowa w art. 22a ust.1 ustawy Pzp, nie potwierdzajÄ speĹnienia przez WykonawcÄ warunkĂłw udziaĹu w postÄpowaniu lub zachodzÄ wobec tych podmiotĂłw podstawy wykluczenia, ZamawiajÄ cy ĹźÄ da, aby Wykonawca w terminie okreĹlonym przez ZamawiajÄ cego: a) zastÄ piĹ ten podmiot innym podmiotem lub podmiotami lub b) zobowiÄ zaĹ siÄ do osobistego wykonania odpowiedniej czÄĹci zamĂłwienia, jeĹźeli wykaĹźe zdolnoĹci techniczne lub zawodowe, ktĂłrych mowa w art. 22a ust. 1 ustawy. 8. JeĹźeli dokumenty, o ktĂłrych mowa powyĹźej, znajdujÄ siÄ w posiadaniu ZamawiajÄ cego, Wykonawca wskazuje te dokumenty i oĹwiadczenia w Formularzu oferty podajÄ c nazwÄ i numer postÄpowania a ZamawiajÄ cy korzysta z nich o ile sÄ aktualne.
III.5.2) W ZAKRESIE KRYTERIĂW SELEKCJI:
III.6) WYKAZ OĹWIADCZEĹ LUB DOKUMENTĂW SKĹADANYCH PRZEZ WYKONAWCÄ W POSTÄPOWANIU NA WEZWANIE ZAMAWIAJACEGO W CELU POTWIERDZENIA OKOLICZNOĹCI, O KTĂRYCH MOWA W ART. 25 UST. 1 PKT 2 USTAWY PZP
III.7) INNE DOKUMENTY NIE WYMIENIONE W pkt III.3) - III.6)
IV.1) OPIS
IV.1.1) Tryb udzielenia zamĂłwienia:
przetarg nieograniczony
IV.1.2) ZamawiajÄ cy ĹźÄ da wniesienia wadium:
Informacja na temat wadium
1. ZamawiajÄ cy ĹźÄ da wniesienia wadium w kwocie 15.000,00 PLN (sĹownie: piÄtnaĹcie tysiÄcy zĹotych) przed upĹywem terminu skĹadania ofert w jednej lub kilku nastÄpujÄ cych formach: a. pieniÄ dzu, b. porÄczeniach bankowych lub porÄczeniach spĂłĹdzielczej kasy oszczÄdnoĹciowo-kredytowej, z tym Ĺźe porÄczenie kasy jest zawsze porÄczeniem pieniÄĹźnym; c. gwarancjach bankowych; d. gwarancjach ubezpieczeniowych; e. w porÄczeniach udzielanych przez podmioty, o ktĂłrych mowa w art. 6b ust. 5 pkt. 2 ustawy z dnia 09.11.2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju PrzedsiÄbiorczoĹci (Dz. U. z 2007r. Nr 42, poz. 275). 2. W przypadku wniesienia wadium w pieniÄ dzu Wykonawca wpĹaca wadium, przelewem na rachunek bankowy ZamawiajÄ cego: BGK O/GdaĹsk Nr 05 1130 1121 0006 5623 8690 0001 z dopiskiem: Wadium â CaĹoroczna pielÄgnacja zieleni â ZP.2611.5.2017.bm. 3. Skuteczne wniesienie wadium w pieniÄ dzu nastÄpujÄ z chwilÄ uznania ĹrodkĂłw pieniÄĹźnych na rachunku bankowym ZamawiajÄ cego, o ktĂłrym mowa ust. 2. przed upĹywem skĹadania ofert (tj. przed upĹywem dnia i godziny wyznaczonej jako ostateczny termin skĹadnia ofert). 4. ZamawiajÄ cy zaleca aby w przypadku wniesienia wadium w formie pieniÄĹźnej â dokument potwierdzajÄ cy dokonanie przelewu wadium zostaĹ zaĹÄ czony do oferty; 5. W przypadku wnoszenia wadium w innych formach niĹź w pieniÄ dzu, wymagane jest doĹÄ czenie do oferty oryginaĹu dokumentu wystawionego na rzecz ZamawiajÄ cego. Z jego treĹci winno wynikaÄ bezwarunkowe zobowiÄ zanie Gwaranta do wypĹaty na pierwsze ĹźÄ danie ZamawiajÄ cego zgodnie z przesĹankami utraty wadium okreĹlonymi w art. 46 ust. 4a i ust. 5 ustawy Pzp. Dokumenty te muszÄ zachowywaÄ waĹźnoĹÄ przez caĹy okres, w ktĂłrym Wykonawca jest zwiÄ zany ofertÄ . 6. ZamawiajÄ cy dokona zwrotu wadium lub zatrzymania wadium na zasadach okreĹlonych w art. 46 ustawy Pzp.
IV.1.3) Przewiduje siÄ udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamĂłwienia:
IV.1.4) Wymaga siÄ zĹoĹźenia ofert w postaci katalogĂłw elektronicznych lub doĹÄ czenia do ofert katalogĂłw elektronicznych:
Dopuszcza siÄ zĹoĹźenie ofert w postaci katalogĂłw elektronicznych lub doĹÄ czenia do ofert katalogĂłw elektronicznych:
nie
Informacje dodatkowe:
IV.1.5.) Wymaga siÄ zĹoĹźenia oferty wariantowej:
Dopuszcza siÄ zĹoĹźenie oferty wariantowej
nie
ZĹoĹźenie oferty wariantowej dopuszcza siÄ tylko z jednoczesnym zĹoĹźeniem oferty zasadniczej:
nie
IV.1.6) Przewidywana liczba wykonawcĂłw, ktĂłrzy zostanÄ zaproszeni do udziaĹu w postÄpowaniu
(przetarg ograniczony, negocjacje z ogĹoszeniem, dialog konkurencyjny, partnerstwo innowacyjne)
Przewidywana minimalna liczba wykonawcĂłw
Maksymalna liczba wykonawcĂłw Â
Kryteria selekcji wykonawcĂłw:
IV.1.7) Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupĂłw:
Czy przewiduje siÄ ograniczenie liczby uczestnikĂłw umowy ramowej:
nie
Informacje dodatkowe:
ZamĂłwienie obejmuje ustanowienie dynamicznego systemu zakupĂłw:
nie
Informacje dodatkowe:
W ramach umowy ramowej/dynamicznego systemu zakupĂłw dopuszcza siÄ zĹoĹźenie ofert w formie katalogĂłw elektronicznych:
nie
Przewiduje siÄ pobranie ze zĹoĹźonych katalogĂłw elektronicznych informacji potrzebnych do sporzÄ dzenia ofert w ramach umowy ramowej/dynamicznego systemu zakupĂłw:
nie
IV.1.8) Aukcja elektroniczna
Przewidziane jest przeprowadzenie aukcji elektronicznej
(przetarg nieograniczony, przetarg ograniczony, negocjacje z ogĹoszeniem) nie
NaleĹźy wskazaÄ elementy, ktĂłrych wartoĹci bÄdÄ przedmiotem aukcji elektronicznej:
Przewiduje siÄ ograniczenia co do przedstawionych wartoĹci, wynikajÄ ce z opisu przedmiotu zamĂłwienia:
nie
NaleĹźy podaÄ, ktĂłre informacje zostanÄ udostÄpnione wykonawcom w trakcie aukcji elektronicznej oraz jaki bÄdzie termin ich udostÄpnienia:
Informacje dotyczÄ ce przebiegu aukcji elektronicznej:
Jaki jest przewidziany sposĂłb postÄpowania w toku aukcji elektronicznej i jakie bÄdÄ warunki, na jakich wykonawcy bÄdÄ mogli licytowaÄ (minimalne wysokoĹci postÄ pieĹ):
Informacje dotyczÄ ce wykorzystywanego sprzÄtu elektronicznego, rozwiÄ zaĹ i specyfikacji technicznych w zakresie poĹÄ czeĹ:
Wymagania dotyczÄ ce rejestracji i identyfikacji wykonawcĂłw w aukcji elektronicznej:
Informacje o liczbie etapĂłw aukcji elektronicznej i czasie ich trwania:
etap nr | czas trwania etapu |
Czy wykonawcy, ktĂłrzy nie zĹoĹźyli nowych postÄ pieĹ, zostanÄ zakwalifikowani do nastÄpnego etapu: nie
Warunki zamkniÄcia aukcji elektronicznej:
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
IV.2.2) Kryteria
Kryteria | Znaczenie |
Cena | 60 |
Czas reakcji na zgĹoszenie | 30 |
Termin pĹatnoĹci | 10 |
IV.2.3) Zastosowanie procedury, o ktĂłrej mowa w art. 24aa ust. 1 ustawy Pzp
(przetarg nieograniczony)
tak
IV.3) Negocjacje z ogĹoszeniem, dialog konkurencyjny, partnerstwo innowacyjne
IV.3.1) Informacje na temat negocjacji z ogĹoszeniem
Minimalne wymagania, ktĂłre muszÄ speĹniaÄ wszystkie oferty:
Przewidziane jest zastrzeĹźenie prawa do udzielenia zamĂłwienia na podstawie ofert wstÄpnych bez przeprowadzenia negocjacji nie
Przewidziany jest podziaĹ negocjacji na etapy w celu ograniczenia liczby ofert: nie
NaleĹźy podaÄ informacje na temat etapĂłw negocjacji (w tym liczbÄ etapĂłw):
Informacje dodatkowe
IV.3.2) Informacje na temat dialogu konkurencyjnego
Opis potrzeb i wymagaĹ zamawiajÄ cego lub informacja o sposobie uzyskania tego opisu:
Informacja o wysokoĹci nagrĂłd dla wykonawcĂłw, ktĂłrzy podczas dialogu konkurencyjnego przedstawili rozwiÄ zania stanowiÄ ce podstawÄ do skĹadania ofert, jeĹźeli zamawiajÄ cy przewiduje nagrody:
WstÄpny harmonogram postÄpowania:
PodziaĹ dialogu na etapy w celu ograniczenia liczby rozwiÄ zaĹ: nie
NaleĹźy podaÄ informacje na temat etapĂłw dialogu:
Informacje dodatkowe:
IV.3.3) Informacje na temat partnerstwa innowacyjnego
Elementy opisu przedmiotu zamĂłwienia definiujÄ ce minimalne wymagania, ktĂłrym muszÄ odpowiadaÄ wszystkie oferty:
PodziaĹ negocjacji na etapy w celu ograniczeniu liczby ofert podlegajÄ cych negocjacjom poprzez zastosowanie kryteriĂłw oceny ofert wskazanych w specyfikacji istotnych warunkĂłw zamĂłwienia:
nie
Informacje dodatkowe:
IV.4) Licytacja elektroniczna
Adres strony internetowej, na ktĂłrej bÄdzie prowadzona licytacja elektroniczna:
Adres strony internetowej, na ktĂłrej jest dostÄpny opis przedmiotu zamĂłwienia w licytacji elektronicznej:
Wymagania dotyczÄ ce rejestracji i identyfikacji wykonawcĂłw w licytacji elektronicznej, w tym wymagania techniczne urzÄ dzeĹ informatycznych:
SposĂłb postÄpowania w toku licytacji elektronicznej, w tym okreĹlenie minimalnych wysokoĹci postÄ pieĹ:
Informacje o liczbie etapĂłw licytacji elektronicznej i czasie ich trwania:
etap nr | czas trwania etapu |
Wykonawcy, ktĂłrzy nie zĹoĹźyli nowych postÄ pieĹ, zostanÄ zakwalifikowani do nastÄpnego etapu: nie
Termin i warunki zamkniÄcia licytacji elektronicznej:
Istotne dla stron postanowienia, ktĂłre zostanÄ wprowadzone do treĹci zawieranej umowy w sprawie zamĂłwienia publicznego, albo ogĂłlne warunki umowy, albo wzĂłr umowy:
Wymagania dotyczÄ ce zabezpieczenia naleĹźytego wykonania umowy:
Informacje dodatkowe:
IV.5) ZMIANA UMOWY
Przewiduje siÄ istotne zmiany postanowieĹ zawartej umowy w stosunku do treĹci oferty, na podstawie ktĂłrej dokonano wyboru wykonawcy:
tak
NaleĹźy wskazaÄ zakres, charakter zmian oraz warunki wprowadzenia zmian:
1. Zakres praw i obowiÄ zkĂłw zwiÄ zanych z realizacjÄ zamĂłwienia okreĹla projekt umowy pn. WzĂłr umowy stanowiÄ cy zaĹ. nr 6 do SIWZ. 2. Wprowadzenie zmian do treĹci umowy wymaga sporzÄ dzenia pod rygorem niewaĹźnoĹci pisemnego aneksu z zastrzeĹźeniem art. 144 ustawy Prawo zamĂłwieĹ publicznych. 3. ZamawiajÄ cy, zgodnie z art. 142 ust. 5 i art. 144 ustawy Prawo zamĂłwieĹ publicznych, przewiduje moĹźliwoĹÄ dokonania zmian postanowieĹ zawartej Umowy w stosunku do treĹci oferty na podstawie ktĂłrej dokonano wyboru wykonawcy, w przypadku wystÄ pienia co najmniej jednej z okolicznoĹci w przypadku zmiany: a. stawki podatku od towarĂłw i usĹug, b. wysokoĹci minimalnego wynagrodzenia za pracÄ, albo wysokoĹci minimalnej stawki godzinowej, ustalonych na podstawie przepisĂłw ustawy z dnia 10 paĹşdziernika 2002r. o minimalnym wynagrodzeniu za pracÄ, c. zasad podlegania ubezpieczeniom spoĹecznym lub ubezpieczeniu zdrowotnemu lub wysokoĹci stawki skĹadki na ubezpieczenia spoĹeczne lub zdrowotne - jeĹźeli zmiany te bÄdÄ miaĹy wpĹyw na koszty wykonania zamĂłwienia przez WykonawcÄ. 4. NaleĹźne Wykonawcy wynagrodzenie okreĹlone umowÄ moĹźe ulec zmianie z zachowaniem formy pisemnego aneksu w przypadku zaistnienia jednej z okolicznoĹci okreĹlonych w ust. 3. 5. Zmiana wysokoĹci wynagrodzenia obowiÄ zywaÄ bÄdzie od dnia wejĹcia w Ĺźycie przepisĂłw bÄdÄ cych podstawÄ zmian. 6. W przypadku o ktĂłrym mowa w ust. 3.a. kwota netto nie ulegnie zmianie, a jej wartoĹÄ brutto zostanie wyliczona na podstawie nowych przepisĂłw. 7. W przypadku o ktĂłrym mowa w ust. 3.b. kwota netto ulegnie proporcjonalnej zmianie o wartoĹÄ wzrostu caĹkowitych kosztĂłw ponoszonych przez wykonawcÄ wynikajÄ cych ze zmiany wynagrodzeĹ osĂłb bezpoĹrednio wykonujÄ cych zamĂłwienie, z uwagi na wysokoĹÄ zmienionego minimalnego wynagrodzenia, z uwzglÄdnieniem wszystkich obciÄ ĹźeĹ publiczno-prawnych od kwoty wzrostu minimalnego wynagrodzenia. 8. W przypadku o ktĂłrym mowa w ust. 3.c. kwota netto ulegnie proporcjonalnej zmianie o wartoĹÄ wzrostu caĹkowitych kosztĂłw ponoszonych przez WykonawcÄ wynikajÄ cych z tej zmiany. 9. Za wyjÄ tkiem zmiany okolicznoĹci o ktĂłrych mowa w ust. 3.a. zmiana wysokoĹci wynagrodzenia wymaga uprzednio udokumentowania przez WykonawcÄ wysokoĹci dodatkowych kosztĂłw ponoszonych przez WykonawcÄ wskutek wprowadzenia zmian przepisĂłw. 10. Zmiana osĂłb lub Podwykonawcy, przy pomocy ktĂłrych Wykonawca realizuje przedmiot umowy, nie wymaga aneksu do umowy. Zmiana jest moĹźliwa na inne osoby speĹniajÄ ce wymogi okreĹlone w SIWZ, a dla skutecznej zmiany niezbÄdne jest uzyskanie zgody ZamawiajÄ cego na zaproponowanÄ osobÄ. 11. JeĹźeli zmiana albo rezygnacja z Podwykonawcy dotyczy podmiotu, na ktĂłrego zasoby Wykonawca powoĹywaĹ siÄ, na zasadach okreĹlonych w art. 22a ust. 1 ustawy Pzp, w celu wykazania speĹniania warunkĂłw udziaĹu w postÄpowaniu, Wykonawca jest obowiÄ zany wykazaÄ ZamawiajÄ cemu, Ĺźe proponowany inny Podwykonawca lub Wykonawca samodzielnie speĹnia je w stopniu nie mniejszym niĹź Podwykonawca, na ktĂłrego zasoby Wykonawca powoĹywaĹ siÄ w trakcie postÄpowania o udzielenie zamĂłwienia. 12. Wszystkie powyĹźsze postanowienia stanowiÄ katalog zmian, na ktĂłre ZamawiajÄ cy moĹźe wyraziÄ zgodÄ. Nie stanowiÄ one jednoczeĹnie zobowiÄ zania do wyraĹźenia takiej zgody. 13. Nie stanowi zmiany umowy w rozumieniu art. 144 ustawy Prawo zamĂłwieĹ publicznych: a. zmiana danych zwiÄ zanych z obsĹugÄ administracyjno-organizacyjnÄ Umowy (np. zmiana nr rachunku bankowego); b. zmiany danych teleadresowych. 14. PozostaĹe zmiany: a. siĹa wyĹźsza uniemoĹźliwiajÄ ca wykonanie przedmiotu umowy zgodnie z SIWZ; b. zmiany uzasadnione okolicznoĹciami, o ktĂłrych mowa w art. 3571 Kodeksu cywilnego; c. gdy zaistnieje inna okolicznoĹÄ prawna, ekonomiczna lub techniczna, skutkujÄ ca niemoĹźliwoĹciÄ wykonania lub naleĹźytego wykonania umowy zgodnie z SIWZ.
IV.6) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.6.1) SposĂłb udostÄpniania informacji o charakterze poufnym
(jeĹźeli dotyczy):
Ĺrodki sĹuĹźÄ ce ochronie informacji o charakterze poufnym
IV.6.2) Termin skĹadania ofert lub wnioskĂłw o dopuszczenie do udziaĹu w postÄpowaniu:
Data: 10/04/2017, godzina: 09:00,
SkrĂłcenie terminu skĹadania wnioskĂłw, ze wzglÄdu na pilnÄ potrzebÄ udzielenia zamĂłwienia (przetarg nieograniczony, przetarg ograniczony, negocjacje z ogĹoszeniem):
nie
WskazaÄ powody:
JÄzyk lub jÄzyki, w jakich mogÄ byÄ sporzÄ dzane oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziaĹu w postÄpowaniu
> jÄzyk polski.
IV.6.3) Termin zwiÄ zania ofertÄ :
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu skĹadania ofert)
IV.6.4) Przewiduje siÄ uniewaĹźnienie postÄpowania o udzielenie zamĂłwienia, w przypadku nieprzyznania ĹrodkĂłw pochodzÄ cych z budĹźetu Unii Europejskiej oraz niepodlegajÄ cych zwrotowi ĹrodkĂłw z pomocy udzielonej przez paĹstwa czĹonkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), ktĂłre miaĹy byÄ przeznaczone na sfinansowanie caĹoĹci lub czÄĹci zamĂłwienia:
nie
IV.6.5) Przewiduje siÄ uniewaĹźnienie postÄpowania o udzielenie zamĂłwienia, jeĹźeli Ĺrodki sĹuĹźÄ ce sfinansowaniu zamĂłwieĹ na badania naukowe lub prace rozwojowe, ktĂłre zamawiajÄ cy zamierzaĹ przeznaczyÄ na sfinansowanie caĹoĹci lub czÄĹci zamĂłwienia, nie zostaĹy mu przyznane
nie
IV.6.6) Informacje dodatkowe:
A. Dokumenty podmiotĂłw zagranicznych: 1) JeĹźeli Wykonawca ma siedzibÄ lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zamiast dokumentu, o ktĂłrym mowa w § 6a ust. 3 pkt 2) SIWZ, skĹada dokument wystawiony w kraju, w ktĂłrym Wykonawca ma siedzibÄ lub miejsce zamieszkania, potwierdzajÄ cy, Ĺźe nie otwarto jego likwidacji ani nie ogĹoszono upadĹoĹci - wystawiony nie wczeĹniej niĹź 6 miesiÄcy przed upĹywem terminu skĹadania ofert. 2) JeĹźeli w kraju, w ktĂłrym Wykonawca ma siedzibÄ lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, ktĂłrej dokument dotyczy, nie wydaje siÄ dokumentu, o ktĂłrym mowa w pkt 1, zastÄpuje siÄ go dokumentem zawierajÄ cym odpowiednio oĹwiadczenie wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osĂłb uprawnionych do jego reprezentacji, lub oĹwiadczenie osoby, ktĂłrej dokument miaĹ dotyczyÄ, zĹoĹźone przed notariuszem lub przed organem sÄ dowym, administracyjnym albo organem samorzÄ du zawodowego lub gospodarczego wĹaĹciwym ze wzglÄdu na siedzibÄ lub miejsce zamieszkania wykonawcy lub miejsce zamieszkania tej osoby. Przepis pkt 1 stosuje siÄ. 3) W przypadku wÄ tpliwoĹci co do treĹci dokumentu zĹoĹźonego przez wykonawcÄ, ZamawiajÄ cy moĹźe zwrĂłciÄ siÄ do wĹaĹciwych organĂłw odpowiednio kraju, w ktĂłrym Wykonawca ma siedzibÄ lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, ktĂłrej dokument dotyczy, o udzielenie niezbÄdnych informacji dotyczÄ cych tego dokumentu. 4) W przypadku wskazania przez WykonawcÄ dostÄpnoĹci oĹwiadczeĹ lub dokumentĂłw wymaganych w niniejszym postÄpowaniu, w formie elektronicznej pod okreĹlonymi adresami internetowymi ogĂłlnodostÄpnych i bezpĹatnych baz danych, ZamawiajÄ cy pobiera samodzielnie z tych baz danych wskazane przez WykonawcÄ oĹwiadczenia lub dokumenty. B). Wykonawca, ktĂłrego oferta zostanie wybrana jako najkorzystniejsza, przed podpisaniem umowy zobowiÄ zany jest: 1) wnieĹÄ zabezpieczenie naleĹźytego wykonania umowy, o ktĂłrym mowa w § 15. SIWZ; 2) przedĹoĹźyÄ ZamawiajÄ cemu, potwierdzonÄ za zgodnoĹÄ z oryginaĹem, kopiÄ umowy regulujÄ cej wspĂłĹpracÄ WykonawcĂłw wspĂłlnie ubiegajÄ cych siÄ o udzielenie zamĂłwienia, jeĹźeli oferta wybrana jako najkorzystniejsza zostaĹa zĹoĹźona przez wykonawcĂłw wspĂłlnie ubiegajÄ cych siÄ o udzielenie zamĂłwienia; 3) przedstawienia ZamawiajÄ cemu do akceptacji harmonogramu rzeczowo-finansowego realizacji zadania, niezbÄdnego do realizacji pĹatnoĹci za wykonywanie przedmiotu zamĂłwienia w danym okresie czasu. 4) przedstawienia ZamawiajÄ cemu kopii aktualnej polisy na kwotÄ nie niĹźszÄ niĹź 100.000,00 zĹ (sĹownie: sto tysiÄcy zĹotych), a w przypadku jej braku, innego dokumentu potwierdzajÄ cego, Ĺźe Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialnoĹci cywilnej w zakresie prowadzonej dziaĹalnoĹci zwiÄ zanej z przedmiotem zamĂłwienia oraz dokument poĹwiadczajÄ cy zapĹatÄ wymagalnej skĹadki.
OGĹOSZENIE O UDZIELENIU ZAMĂWIENIA -
Zamieszczanie ogĹoszenia:
obowiÄ zkowe.
OgĹoszenie dotyczy:
zamĂłwienia publicznego
ZamĂłwienie dotyczy projektu lub programu wspĂłĹfinansowanego ze ĹrodkĂłw Unii Europejskiej
Nazwa projektu lub programu
ZamĂłwienie byĹo przedmiotem ogĹoszenia w Biuletynie ZamĂłwieĹ Publicznych:
tak
Numer ogĹoszenia: 53857
OgĹoszenie o zmianie ogĹoszenia zostaĹo zamieszczone w Biuletynie ZamĂłwieĹ Publicznych:
nie
PostÄpowanie zostaĹo przeprowadzone przez centralnego zamawiajÄ cego
PostÄpowanie zostaĹo przeprowadzone przez podmiot, ktĂłremu zamawiajÄ cy powierzyĹ/powierzyli przeprowadzenie postÄpowania
PostÄpowanie zostaĹo przeprowadzone wspĂłlnie przez zamawiajÄ cych
PostÄpowanie zostaĹo przeprowadzone wspĂłlnie z zamawiajÄ cymi z innych paĹstw czĹonkowskich Unii Europejskiej
W przypadku przeprowadzania postÄpowania wspĂłlnie z zamawiajÄ cymi z innych paĹstw czĹonkowskich Unii Europejskiej â majÄ ce zastosowanie krajowe prawo zamĂłwieĹ publicznych::
Informacje dodatkowe:
I. 1) NAZWA I ADRES:
Muzeum Zamkowe w Malborku, krajowy numer identyfikacyjny 27607328111, ul. ul. StaroĹciĹska 1, 82200  Malbork, paĹstwo Polska, woj. pomorskie, tel. , faks , e-mail b.mizgala@zamek.malbork.pl
Adres strony internetowej (URL): www.zamek.malbork.pl
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJÄCEGO:
I.3) WSPĂLNE UDZIELANIE ZAMĂWIENIA (jeĹźeli dotyczy):
II.1) Nazwa nadana zamĂłwieniu przez zamawiajÄ cego:
Numer referencyjny (jeĹźeli dotyczy):
II.2) Rodzaj zamĂłwienia:
II.3) KrĂłtki opis przedmiotu zamĂłwienia (wielkoĹÄ, zakres, rodzaj i iloĹÄ dostaw, usĹug lub robĂłt budowlanych lub okreĹlenie zapotrzebowania i wymagaĹ ) a w przypadku partnerstwa innowacyjnego - okreĹlenie zapotrzebowania na innowacyjny produkt, usĹugÄ lub roboty budowlane:
II.4) Informacja o czÄĹciach zamĂłwienia:
ZamĂłwienie podzielone jest na czÄĹci:
Dodatkowe kody CPV:
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMĂWIENIA
III.2) OgĹoszenie dotyczy zakoĹczenia dynamicznego systemu zakupĂłw
III.3) Informacje dodatkowe:
PostÄpowanie/czÄĹÄ zostaĹo uniewaĹźnione tak NaleĹźy podaÄ podstawÄ i przyczynÄ uniewaĹźnienia postÄpowania: Na podstawie kryteriĂłw oceny ofert wskazanych w SIWZ, ZamawiajÄ cy dokonaĹ oceny oferty ww. Wykonawcy. Oferta uzyskana ĹÄ cznie najwyĹźszÄ liczbÄ punktĂłw tj. 100/100 w tym za: cenÄ 60/60, czas reakcji na zgĹoszenie 30/30 i termin pĹatnoĹci 10/10. JednoczeĹnie z uwagi na fakt, iĹź cena najwyĹźej punktowanej oferty tj. 724.000,00 zĹ brutto, przewyĹźsza kwotÄ, ktĂłrÄ ZamawiajÄ cy zamierza przeznaczyÄ na sfinansowanie niniejszego zamĂłwienia tj. 609.089,06 zĹ brutto, ZamawiajÄ cy uniewaĹźnia postÄpowanie na podstawie art. 93 ust. 1 pkt. 4) uPzp. Uzasadnienie uniewaĹźnienia: poniewaĹź cena najwyĹźej punktowanej oferty przewyĹźsza kwotÄ, ktĂłrÄ ZamawiajÄ cy zamierza przeznaczyÄ na sfinansowanie zamĂłwienia i ZamawiajÄ cy nie zwiÄkszyĹ tej kwoty do ceny oferty najkorzystniejszej, na podstawie art. 93 ust. 1 pkt. 4) uPzp uniewaĹźnia przedmiotowe postÄpowanie. | |
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMĂWIENIA: IV.2 CaĹkowita wartoĹÄ zamĂłwienia WartoĹÄ bez VAT Waluta IV.3) INFORMACJE O OFERTACH Liczba otrzymanych ofert w tym Liczba otrzymanych ofert od maĹych i Ĺrednich przedsiÄbiorstw: Liczba otrzymanych ofert od wykonawcĂłw z innych paĹstw czĹonkowskich Unii Europejskiej: Liczba otrzymanych ofert od wykonawcĂłw z paĹstw niebÄdÄ cych czĹonkami Unii Europejskiej: liczba ofert otrzymanych drogÄ elektronicznÄ : IV.4) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0 IV.5) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTĂREMU UDZIELONO ZAMĂWIENIA ZamĂłwienie zostaĹo udzielone wykonawcom wspĂłlnie ubiegajÄ
cym siÄ o udzielenie: nie , , , , , kraj/woj. Wykonawca jest maĹym/Ĺrednim przedsiÄbiorcÄ : nie Wykonawca pochodzi z innego paĹstwa czĹonkowskiego Unii Europejskiej: nie SkrĂłt literowy nazwy paĹstwa: Wykonawca pochodzi z innego paĹstwa nie bÄdÄ cego czĹonkiem Unii Europejskiej: nie SkrĂłt literowy nazwy paĹstwa: IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY/ WARTOĹCI ZAWARTEJ UMOWY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIĹťSZÄ I NAJWYĹťSZÄ CENÄ/KOSZTEM Cena wybranej oferty/wartoĹÄ umowy Oferta z najniĹźszÄ cenÄ /kosztem > Oferta z najwyĹźszÄ cenÄ /kosztem Waluta: IV.7) Informacje na temat podwykonawstwa Wykonawca przewiduje powierzenie wykonania czÄĹci zamĂłwienia podwykonawcy/podwykonawcom WartoĹÄ lub procentowa czÄĹÄ zamĂłwienia, jaka zostanie powierzona podwykonawcy lub podwykonawcom: IV.8) Informacje dodatkowe: |
IV.9) UZASADNIENIE UDZIELENIA ZAMĂWIENIA W TRYBIE NEGOCJACJI BEZ OGĹOSZENIA, ZAMĂWIENIA Z WOLNEJ RÄKI ALBO ZAPYTANIA O CENÄ
IV.9.1) Podstawa prawna
PostÄpowanie prowadzone jest w trybie  na podstawie art.  ustawy Pzp.
IV.9.2) Uzasadnienia wyboru trybu
NaleĹźy podaÄ uzasadnienie faktyczne i prawne wyboru trybu oraz wyjaĹniÄ, dlaczego udzielenie zamĂłwienia jest zgodne z przepisami.