Informacje o przetargu
Zorganizowanie kolonii letnich dla dzieci szkół podstawowych i gimnazjalnych w okresie: lipiec, przełom lipiec-sierpień i sierpień 2016 roku (115 skierowań)
Opis przedmiotu przetargu: a) Zadanie nr 1 - I turnus - 40 skierowań, lipiec 2016 roku, b) Zadanie nr 2 - II turnus - 45 skierowań, przełom lipiec-sierpień 2016 roku, c) Zadanie nr 3 - III turnus - 30 skierowań, sierpień 2016 roku. Czas trwania każdego turnusu - 21 dni (20 noclegów) bez czasu podróży Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera SIWZ
Zamawiający:
Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne S.A.
Adres: | ul. Jana Brożka 3, 30-347 Kraków, woj. małopolskie |
---|---|
Dane kontaktowe: | email: zamowienia@mpk.krakow.pl tel: 12 2541019 fax: 12 2541241 |
Dane postępowania
ID postępowania: | 3876420160 | ||
---|---|---|---|
Data publikacji zamówienia: | 2016-02-22 | Termin składania wniosków: | 2016-03-08 |
Rodzaj zamówienia: | usługi | Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 176 dni | Wadium: | - |
Oferty uzupełniające: | NIE | Oferty częściowe: | TAK |
Oferty wariantowe: | NIE | Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 3 | Kryterium ceny: | 20% |
WWW ogłoszenia: | www.mpk.krakow.pl | Informacja dostępna pod: | SIWZ można pobrać bezpłatnie ze strony internetowej www.mpk.krakow.pl (w zakładce przetargi) lub otrzymać w wersji papierowej w Biurze Obsługi Klienta MPK S.A. ul. J. Brożka 3 - parter. |
Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
55270000-3 | Usługi świadczone przez placówki oferujące wyżywienie i miejsca noclegowe |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
---|---|---|
Zadanie nr 1 - organizacja kolonii wyłącznie w jednej polskiej miejscowości nadmorskiej (wybrzeże Bałtyku) dla dzieci szkół podstawowych i gimnazjalnych, I turnus - 40 skierowań, lipiec 2016 roku. | Bury - Turystyka s. c. Jan Bury, Łukasz Bury, Aleksandra Bury Zawoja | 79 960,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2016-05-23 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 552700003 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 79 960,00 zł Minimalna złożona oferta: 75 800,00 zł Ilość złożonych ofert: 4 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 75 800,00 zł Maksymalna złożona oferta: 91 600,00 zł | |
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
Zadanie 2 - Organizacja kolonii wyłącznie w jednej polskiej miejscowości nadmorskiej (wybrzeże Bałtyku) dla dzieci szkół podstawowych i gimnazjalnych, II turnus - 45 skierowań, przełom lipiec-sierpień 2016 roku | Biuro Podrózy KON TIKI Łabaz i Grochantz Sp. J. Wrocław | 94 275,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2016-05-23 Dotyczy cześci nr: 2 Kody CPV: 552700003 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 94 275,00 zł Minimalna złożona oferta: 87 255,00 zł Ilość złożonych ofert: 3 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 87 255,00 zł Maksymalna złożona oferta: 94 275,00 zł | |
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
Zadanie 3 - organizacja kolonii wyłącznie w jednej polskiej miejscowości nadmorskiej (wybrzeże Bałtyku) dla dzieci szkół podstawowych i gimnazjalnych, III turnus - 30 skierowań, sierpień 2016 roku | Biuro Podróży GRAMADA Żywiec | 63 600,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2016-05-23 Dotyczy cześci nr: 3 Kody CPV: 552700003 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 63 600,00 zł Minimalna złożona oferta: 58 000,00 zł Ilość złożonych ofert: 4 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 58 000,00 zł Maksymalna złożona oferta: 63 600,00 zł | |
Kraków: Zorganizowanie kolonii letnich dla dzieci szkół podstawowych i gimnazjalnych w okresie: lipiec, przełom lipiec-sierpień i sierpień 2016 roku (115 skierowań)
Numer ogłoszenia: 38764 - 2016; data zamieszczenia: 22.02.2016
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
V | zamówienia publicznego |
zawarcia umowy ramowej | |
ustanowienia dynamicznego systemu zakupów (DSZ) |
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne S.A. , ul. Jana Brożka 3, 30-347 Kraków, woj. małopolskie, tel. 012 2541019, faks 012 2541241.
Adres strony internetowej zamawiającego:
www.mpk.krakow.pl
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Podmiot prawa publicznego.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Zorganizowanie kolonii letnich dla dzieci szkół podstawowych i gimnazjalnych w okresie: lipiec, przełom lipiec-sierpień i sierpień 2016 roku (115 skierowań).
II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.
II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
a) Zadanie nr 1 - I turnus - 40 skierowań, lipiec 2016 roku, b) Zadanie nr 2 - II turnus - 45 skierowań, przełom lipiec-sierpień 2016 roku, c) Zadanie nr 3 - III turnus - 30 skierowań, sierpień 2016 roku. Czas trwania każdego turnusu - 21 dni (20 noclegów) bez czasu podróży Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera SIWZ.
II.1.5)
przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających
Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających
II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
55.27.00.00-3.
II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
tak, liczba części: 3.
II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 31.08.2016.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.1) WADIUM
Informacja na temat wadium:
Wykonawca przystępujący do przetargu jest obowiązany wnieść przed upływem terminu składania ofert wadium w wysokości: zadanie nr 1 - 1.600,00 zł (słownie: jeden tysiąc sześćset zł) zadanie nr 2 - 1,800,00 zł (słownie: jeden tysiąc osiemset zł) zadanie nr 3 - 1.200,00 zł (słownie: jeden tysiąc dwieście zł)
III.2) ZALICZKI
III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuWykonawca musi być wpisany przez Marszałka Województwa do rejestru organizatorów turystyki i pośredników turystycznych zgodnie z ustawą o usługach turystycznych (Dz. U. 2016 poz. 187 tekst jednolity) i rozporządzeniem Ministra Sportu i Turystyki w sprawie Centralnej Ewidencji Organizatorów Turystyki i Pośredników Turystycznych (Dz. U. 2011.225.1353). Sposób oceny spełnienia przez Wykonawców, warunku o którym mowa powyżej nastąpi według zasady spełnia/nie spełnia na podstawie przedłożonych w ofercie oświadczeń i dokumentów
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:
- potwierdzenie posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania, w szczególności koncesje, zezwolenia lub licencje;
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
- oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
- aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
- aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:
III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:
- nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
- nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej
- lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:
- 1 - Cena - 20
- 2 - Warunki zakwaterowania - 30
- 3 - Atrakcyjność proponowanego programu wypoczynku - 30
- 4 - Zdolność Wykonawcy do wykonania zamówienia mierzona ilością zorganizowanych turnusów kolonijnych - 20
IV.2.2)
przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna, adres strony, na której będzie prowadzona: |
IV.3) ZMIANA UMOWY
przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian
Zawiera SIWZ
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1)
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.mpk.krakow.pl
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
SIWZ można pobrać bezpłatnie ze strony internetowej www.mpk.krakow.pl (w zakładce przetargi) lub otrzymać w wersji papierowej w Biurze Obsługi Klienta MPK S.A. ul. J. Brożka 3 - parter..
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
08.03.2016 godzina 12:00, miejsce: Oferty należy składać w budynku administracyjnym MPK S.A. w Krakowie przy ul. J. Brożka 3, w Biurze Obsługi Klienta (parter) lub przesłać na adres korespondencyjny MPK S.A. w Krakowie.
IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie
ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH
CZĘŚĆ Nr:
1
NAZWA:
Zadanie 1.
1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
organizacja kolonii wyłącznie w jednej polskiej miejscowości nadmorskiej (wybrzeże Bałtyku) dla dzieci szkół podstawowych i gimnazjalnych, I turnus - 40 skierowań, lipiec 2016 roku,.
2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
55.27.00.00-3.
3) Czas trwania lub termin wykonania:
Okres w dniach: 21.
4) Kryteria oceny ofert:
cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:- 1. Cena - 20
- 2. Warunki zakwaterowania - 30
- 3. Atrakcyjność proponowanego programu wypoczynku - 30
- 4. Zdolność Wykonawcy do wykonania zamówienia mierzona ilością zorganizowanych turnusów kolonijnych - 20
CZĘŚĆ Nr:
2
NAZWA:
Zadanie 2.
1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
Organizacja kolonii wyłącznie w jednej polskiej miejscowości nadmorskiej (wybrzeże Bałtyku) dla dzieci szkół podstawowych i gimnazjalnych, II turnus - 45 skierowań, przełom lipiec-sierpień 2016 roku,.
2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
55.27.00.00-3.
3) Czas trwania lub termin wykonania:
Okres w dniach: 21.
4) Kryteria oceny ofert:
cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:- 1. Cena - 20
- 2. Warunki zakwaterowania - 30
- 3. Atrakcyjność proponowanego programu wypoczynku - 30
- 4. Zdolność Wykonawcy do wykonania zamówienia mierzona ilością zorganizowanych turnusów kolonijnych - 20
CZĘŚĆ Nr:
3
NAZWA:
Zadanie 3.
1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
organizacja kolonii wyłącznie w jednej polskiej miejscowości nadmorskiej (wybrzeże Bałtyku) dla dzieci szkół podstawowych i gimnazjalnych, III turnus - 30 skierowań, sierpień 2016 roku..
2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
55.27.00.00-3.
3) Czas trwania lub termin wykonania:
Okres w dniach: 21.
4) Kryteria oceny ofert:
cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:- 1. Cena - 20
- 2. Warunki zakwaterowania - 30
- 3. Atrakcyjność proponowanego programu wypoczynku - 30
- 4. Zdolność Wykonawcy do wykonania zamówienia mierzona ilością zorganizowanych turnusów kolonijnych - 20
Kraków: Zorganizowanie kolonii letnich dla dzieci szkół podstawowych i gimnazjalnych w okresie: lipiec, przełom lipiec-sierpień i sierpień 2016 roku (115 skierowań)
Numer ogłoszenia: 130280 - 2016; data zamieszczenia: 23.05.2016
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 38764 - 2016r.
Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne S.A., ul. Jana Brożka 3, 30-347 Kraków, woj. małopolskie, tel. 012 2541019, faks 012 2541241.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Podmiot prawa publicznego.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Zorganizowanie kolonii letnich dla dzieci szkół podstawowych i gimnazjalnych w okresie: lipiec, przełom lipiec-sierpień i sierpień 2016 roku (115 skierowań).
II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.
II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
a) Zadanie nr 1 - I turnus - 40 skierowań, lipiec 2016 roku, b) Zadanie nr 2 - II turnus - 45 skierowań, przełom lipiec-sierpień 2016 roku, c) Zadanie nr 3 - III turnus - 30 skierowań, sierpień 2016 roku. Czas trwania każdego turnusu - 21 dni (20 noclegów) bez czasu podróży..
II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
55.27.00.00-3.
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony
III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
nie
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
Część NR:
1
Nazwa:
Zadanie nr 1 - organizacja kolonii wyłącznie w jednej polskiej miejscowości nadmorskiej (wybrzeże Bałtyku) dla dzieci szkół podstawowych i gimnazjalnych, I turnus - 40 skierowań, lipiec 2016 roku.
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
05.04.2016.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
4.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Bury - Turystyka s. c. Jan Bury, Łukasz Bury, Aleksandra Bury, Zawoja 1475, 34-222 Zawoja, kraj/woj. małopolskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 92592,59 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
79960,00
Oferta z najniższą ceną:
75800,00
/ Oferta z najwyższą ceną:
91600,00
Waluta:
PLN .
Część NR:
2
Nazwa:
Zadanie 2 - Organizacja kolonii wyłącznie w jednej polskiej miejscowości nadmorskiej (wybrzeże Bałtyku) dla dzieci szkół podstawowych i gimnazjalnych, II turnus - 45 skierowań, przełom lipiec-sierpień 2016 roku
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
16.05.2016.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
3.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Biuro Podrózy KON TIKI Łabaz i Grochantz Sp. J., Ul Kościuszki 34, 50-012 Wrocław, kraj/woj. dolnośląskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 104166,67 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
94275,00
Oferta z najniższą ceną:
87255,00
/ Oferta z najwyższą ceną:
94275,00
Waluta:
PLN .
Część NR:
3
Nazwa:
Zadanie 3 - organizacja kolonii wyłącznie w jednej polskiej miejscowości nadmorskiej (wybrzeże Bałtyku) dla dzieci szkół podstawowych i gimnazjalnych, III turnus - 30 skierowań, sierpień 2016 roku
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
05.04.2016.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
4.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Biuro Podróży GRAMADA, Ul. Mała 3/1, 34-300 Żywiec, kraj/woj. śląskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 69444,44 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
63600,00
Oferta z najniższą ceną:
57999,90
/ Oferta z najwyższą ceną:
63600,00
Waluta:
PLN .